被削了皮的蘋果(關於被刪剪的二十分鐘)

據說蘋果皮是最有營養的，而人們卻總是喜歡削皮後再吃。如果說這部《蘋果》真的是個蘋果的話，毫無疑問，這個蘋果被廣電總局削去了厚厚一層皮，而且不止於此，廣電總局更是無恥地化身為一隻蟲，從內裡蛀了這個蘋果。
關於對於影片的評價，我不想再多說，電影從來都是這樣，有人誇，有人罵。而對於《蘋果》的責罵聲大多來自於影片的些許激情裸露鏡頭。《色戒》也是如此，而且露的更徹底，只是《色戒》多了一個一個「美化漢奸」的罪名。而《蘋果》似也因「醜化」中國人而成了一部份人的眼中釘。其實相對來說，《蘋果》裡的裸露比起《色戒》來少之又少，就算未刪剪版本里也不會超過三分鐘。對於兩部將近兩個小時的電影來說，不知道為什麼很多人卻硬要著眼於這幾分鐘來做文章，對這幾分鐘的激情付之以口水辱罵。這些激情戲，對於劇情絕不是無用功，更非為了吸引眼球製造的噱頭。噱頭來自於媒體的肆意渲染以及人們的以訛傳訛。人們太過於注重這些鏡頭，以致忽略了電影。所以專注於這些「細節」的人，絕對不能稱之為影迷，或許是中國比較保守的傳統觀念，又或許是長期以來中國人對情慾只堵不疏的惡性後果，即使不上升到太高的高度，只是對於電影來說，便是一種悲哀。而所謂的「美化漢奸」「醜化國人」，更是一種狹隘到不能再狹隘的愛國主義。
《蘋果》我看了兩遍，我只對很少的電影有看過兩遍以及兩遍以上。對於《蘋果》，並非出於一種十分喜歡的心態而看第二遍，而是因為看到電影被刪剪50處這一新聞。對於一個人，即使是很小的傷害，若有50處的話，想必是件痛苦無比的事情。而對於一部短短的電影，卻也要硬生生被砍50刀。所以導演哭了，是一件正常到極端的事情。而我對於這50刀，更是一種憤恨，不只是對於這部影片，更多的是對這種審查制度的憤恨，以及悲哀。
於是在看第二遍之時，我很仔細的看這些被刪剪的部份。可能很多人有這樣的認識，認為被刪剪的基本上是色情的，其實對於這二十分鐘的刪剪來說，真正算的上情色的只佔了十分之一。如果說《色戒》中對於情色，以及相對少些許過於暴力的鏡頭的刪剪是一次比較嚴重的皮肉傷的話，《蘋果》對劇情的大量刪剪顯然已經傷筋動骨了。而那些刪剪的場景，無意是劇情極其極其重要的部份，少了這些，劇情會變的莫名其妙，人物也變的黯然失色。這些支離破碎足以使一部好電影變成一部大爛片。
一 片名 首先說說片名，被迫從《迷失北京》更改成《蘋果》。之前有一些不了解，但後來在看未刪剪版的時候注意到了在刪剪版中沒有看到的北京天安門，上面的毛主席頭像，以及升旗儀式。毫無疑問，這是北京的標籤之一，對於那些對中國稍有了解的外國人來說，看到這些，便知道這是中國，是北京。對於《蘋果》所講述的這個故事，對於廣電總局一干人來說無疑是往北京臉上摸黑，會影響其作為國際大都市的形象，所以這些標籤被刪除，而名字《迷失北京》卻更是赤裸裸地「污衊」了北京。於是他們在另一種程度上宣告，在北京，你是不會迷失的，這種事情，在北京是不會發生的。而當電影被乾淨地刪除以及更改之後，關於北京的標籤便消失了，你便不會看出這故事是發生在即將舉行奧運會的北京。對於片名，還有一點要說，有些人說片名是模仿抄襲《迷失東京》，顯然這些人只會看表面，認為長翅膀的便會飛，豈不知世間還有中動物叫鴕鳥。其實稍微用心也會發現，所謂《迷失東京》，並非《Lost in Tokyo》，而是《Lost in translation》，而lost in這一詞組，並非《Lost in translation》的專利，之所以叫《迷失東京》，只是翻譯問題而已。
二 激情鏡頭 廣電總局的標準是：脖子以下13公分開始刪。於是片子中被刪的有劉蘋果哺乳的鏡頭，以及林老闆跟安坤的屁股。而安坤與劉蘋果的第一次浴室激情戲，只剩下一個開始跟結束，中間具體情節被刪；蘋果被老闆強姦的戲也被刪了一部份；而蘋果被強姦後安坤出於憤怒強行於其發生關係一段更是被全部刪除。有人說，這些暴露有沒有意義？其實對於第一次的激情戲，是為了後面孩子到底是誰的打伏筆，所以這些裸露雖然有些多但並不多餘，而蘋果被強姦梁家輝露的那個屁股，是從在外擦玻璃的安昆的角度看，更會讓「我們」替安昆感到憤怒。這一處有個關鍵地方被刪，既蘋果喝醉，在醉酒中摸老闆的下體，所以後面有一場戲老闆說「我們最多算偷情，再說是你採取的主動」。而安昆在蘋果被強姦後強行發生關係被刪，更是讓人物的刻畫以及事情的進展有極大影響。
三 林老闆招妓 這個在影片一開始便出現了，雖然是「招妓未遂」，然而卻被無情的刪除了。後面還有一次，沒有完全刪除，卻又為此讓人摸不著頭腦。在刪剪版里，第二次只剩下兩人云雨之後林老闆打電話。妓女說的那句「這是我男朋友送的」被刪，後面因為錢沒給夠要錢被刪，最後那句「下次讓你更爽」被刪，於是可能會讓觀眾以為這只是他的一個情人。莫非廣電總局有這樣的態度？「允許婚外戀，不允許招妓」？而兩段招妓裡面林老闆有這樣兩句台詞，第一次是妓女說「這次快點，我還約了小姐們吃飯」林老闆不悅，說了句「這事是能著急的嗎」；第二次，妓女在他打電話之時要沒給夠的200塊，忙於電話沒給，妓女準備離去，林老闆說「回來，剛才是不是少給你二百？我是那樣的人嗎？」。這兩場招妓戲的確很能表現林老闆這一角色的各方面，卻被硬生生剪切，對於人物的刻畫是一個很大的傷害。
四 安昆跟王梅 如果說激情鏡頭被刪我們要怪沒有分級制度的話，對於兩人情節的刪剪，簡直是不可饒恕。兩人之間的關係完全被刪除，或許對於廣電總局的那些人來說，一個男人老婆被別人強姦後他用此來勒索這種「邪惡」的故事能夠能夠通過審查已經夠「仁慈」了，卻還要讓這個男人跟強姦自己老婆男人的老婆搞在了一起，對他們來說這太過份了。於是我們便不能在影片中看到兩人之間的種種激情以及感情。他們第一次見面是的契機是安昆跟老闆索要錢財未果後轉向向老闆娘索要，這次會面在王梅那句「如果你不是個特別愛錢的男人，可以有其他的解決方法。他搞你老婆，給你帶了頂綠帽子，你也可以給他帶頂綠帽子」，然後此次見面結束。未刪剪裡面有兩個人的激情戲，其實如果沒有的話，大家也會暗地裡猜想兩個人可能會發生點什麼，只是大家不確定到底有沒有發生。兩個人的激情戲裡面，王梅瘋狂在上面扭動，而安昆在下面略顯困惑地看著她，她說了句「看什麼看」，之後給安昆戴上了副墨鏡。刪剪之後大家只看到安昆戴著墨鏡閒逛，或許大家不會注意到墨鏡這個細節，但是畫面直接切到他墨鏡閒逛多少讓這場戲顯得有些無聊。後面兩人關係的鏡頭悉數被剪，比如兩人有一次偷情的場面，這邊沒有出現激情鏡頭，但比較能展現兩人的心理。還有一個四人一起吃飯簽合同的場景，王梅偷偷摸了下安昆屁股，還有王梅幸福地依偎在安昆旁邊鏡頭。最後一個關於兩人的場景是安昆從看守所出來，王梅跟林老闆離婚，王梅給安昆寫了自己的新地址，說「我知道你不會來找我的，但我希望你來」，可以看出她對他已經產生了感情。兩人關係的刪剪讓後面的故事變的簡單且單一，但也卻薄弱且支離破碎。
五 小妹 刪剪後小妹只在開始出現了幾次，之後便徹底消失了，對於刪剪後的這部電影來說，這個人物太突兀。未刪剪版里小妹墮落為妓女且最後被嫖客搶劫殺害也是一條小主線。而最後被殺重要情節之一，在看刪剪版的時候看到最後蘋果彷彿受了巨大刺激般兩眼無神，以為是因為自己經歷的這一切而受的打擊，在看了未刪剪版後發現並非如此，小妹的死是其受刺激的直接且主要原因。招妓的情節被刪，清純打工妹墮落為妓女就更要被刪了。
六 其他 注意到其中一個細節，開始不久林老闆打牌的部份場景一部份被刪，關於愛滋跟性能力談話的台詞被刪尚在意料之中，只是不知道打牌過程中牌桌上大把大把錢被刪是出於何種目的，莫非是不願「太過露富」？王梅在自己美容院跟一拔火罐的胖女人談話場景，提到「做愛能減肥」，由此說到王梅有不育的毛病，卻被刪，豈不知這是對兩人一直沒孩子的解釋（否則會讓人以為兩人不喜歡孩子）也是對後面兩人甘願用錢來「買」這個孩子的鋪墊。還有一場關於錢的場景被刪，是最後蘋果帶著一大筆錢（應該是安昆來要孩子時還給林老闆卻被林老闆丟在水槽中的錢）帶者孩子離去，離開之前給林老闆做了頓早飯。這一場景被刪導致最後的結局很讓人莫名其妙。
其實從些可以看出，被刪的其實只有很小很小的部份是情色鏡頭。這種對情節的大量刪剪已經讓這部電影徹底支離破碎而不成電影的樣子。其實這些情節完全沒必要刪，這種對所謂的醜惡現象的如此遮掩讓我們在外人雖然衣著光鮮，內裡卻臭氣薰天，所謂金玉其外，敗絮其中。或許這也是我們的一個通病，即使心知肚明，也不能說出口，就算私交甚惡，卻也要笑面相迎。起碼要面子上的光鮮)或許對於電影來說，首先要譴責萬惡的電影分級制度。不設立分級制度是廣電總局的第一宗罪，而這讓無恥地亂刪亂剪是不可饒恕的第二宗罪。
維納斯雖然美，卻斷了胳膊，且露著胸脯，於是給她接上胳膊，穿上衣服。女神瞬間變成了傻大姐。廣電總局便是將女神變傻大姐的個中高手。   舉報