如果可以不去愛

"I think it'll be ok here……"
　　
１２歲的女孩。一雙過早成熟並滄桑的眼睛。尚未完全發育成熟的單薄軀體。慌亂中藏起的香菸。眼角淡紫色的傷痕。灰色的毛絨玩偶。
一個純情的可愛男人。穿著長風衣的職業殺手。深愛著一盆無根的蘭花。在沙發上睡覺。去超市買兩盒脫脂的牛奶。獨自坐在空蕩蕩的電影院裡孩子般地傻笑。
這樣的兩個人，相遇了。
在里昂問瑪蒂爾達臉上的傷從何而來時，在里昂遞手絹給挨打後流著鼻血的瑪蒂爾達時，在瑪蒂爾達燦爛地笑著說我幫你去買牛奶吧一盒還是兩盒是兩盒對嗎時，在瑪蒂爾達回來看見門口的兇手和倒在血泊中的家人徑直去按里昂的門鈴時，在里昂在鎖孔里看見瑪蒂爾達祈求的眼神在內心激烈交戰時，還是在里昂開門後瑪蒂爾達的臉被天堂一樣的光照亮時……
他是愛她的吧，雖然不知道這種感情是愛情還是其他。否則他也許會在她留下的第一個晚上就殺了她，他不會在任務中受傷而只是為了給她買一件漂亮的衣服，他也許不可能睜著一隻眼卻打著鼾和她一起睡在柔軟的床上，他也許不會單槍匹馬地衝進遍佈警員的大樓救她。
１２歲的女孩對一個沉默寡言的殺手說「我愛你」。
終於，在生死關頭，冷酷的殺手對那個孩子說「我愛你」。
高大魁梧的里昂和他懷裡那嬌小纖細的身軀顯得那麼的不成比例，卻又是那麼令人震撼落淚的生死相依。
最後的最後，輕柔的琴聲里響起一聲沉重的低音，鏡頭模糊，搖晃，冰冷地面上奄奄一息的殺手。然而，他終於還是為瑪蒂爾達報了仇，驚天動地的爆炸聲里，里昂輕輕闔上了沉靜的眼睛。