胤祥
2008-01-01 13:54:54
[影評][導演見面會實況]亞瑟和迷你王國:聽呂大叔講故事
我向來喜歡帶著比較空白的狀態去看電影,這次是太空白了,沒有看預告片,沒有看劇情介紹,也沒有看原著小說——因為往往預告片都比正片剪的好,讓你有衝上去看的怨念;劇情介紹不用再度鄙視了,根本沒有靠譜的;原著小說……說是給接力出版社了,然則不知道什麼時候能在市場上見到。對於呂克貝松,其實只看過《Léon》,唯一一部在陳老師片單裡的片子。我汗了一下發現我連《碧海藍天》和《第五元素》都沒看……等呂大叔的套裝出了再說吧。對這部片子的大致印像有如下四點:1、動畫片,2、呂大叔的商業片巨作,3、呂大叔號稱「一生只拍十部片子」的第十部,4、被罵了……看完之後,還滿符合這個預期。觀影過程中習慣性地掐了掐表,10分鐘處給出主要矛盾,15分鐘處第一個轉折,進入動畫,30分鐘處第一個重大轉折,亞瑟拔出石中劍——等等不一而足,總之節奏控制各種精準。然而這部片子在兒童片的系統中還是可以打到9分的高分。雖然除了石中劍和男主角小正太的名字,亞瑟王的傳說沒有剩下任何東西,但是不妨礙這依然是一個不錯的故事。
這個故事是一個標準的少年救世主的歷險,包括對「The one」的認定、命名、愛情,以及各種英雄行為。大致概括情節便是小正太亞瑟根據外公留下的線索,進入了小人國並找到了寶藏,戰勝了邪惡的M,並且挫敗了房地產商的陰謀。在這樣一個後現代的亞瑟王故事文本中,我讀到了各種時下幻想影片的流行元素,比如字謎和解密——《達文西密碼》,蚊子空軍——《哈里波特》中的魁地奇球賽,連調度都差不多……好吧我的聯想確實豐富了些,然則進入小人國的時候,開啟望遠鏡通道時候的方式,「第一圈,身體之圈,轉三下」,簡直就是密碼筒啊啊啊啊……說這個故事後現代還基於兩點,其一是大量類似A-RPG的鏡頭調度,這也是動畫必然的選擇,我老是懷疑馬上就有配套的遊戲上市;以及故事類型,完全可以概括為遊戲中的任務-結局模式,比如主線任務是尋寶,支線任務是救外公,之類……其二是人物形象的構造,在傳統的形象之中對類型的組合和創造。或許是中文翻譯的太好了,聽著真是太有趣了,強烈建議大家去看中文版的配音。前面說這是一部兒童片,然而這個兒童片真是新鮮有趣,似乎是傳統童話中的小正太和小羅莉的形像在片中一次次被顛覆成新世紀少年的形象(我寧願相信是來自呂克貝松本人,然則翻譯和配音實在是幫了大忙)。這些小孩子真的內心和語言都很奔放和狂野,看得我樂不可支。
另外要罵的地方確實也不少……首先是動畫的質量。確實是風格化的動畫處理,然則比起某些迪斯尼的片子還是差的有點遠。更像一個遊戲的改編電影。我嚴重懷疑刻意的彰顯與迪斯尼不同的風格化動畫處理是為了掩飾製作能力的薄弱。其次是各種BUG,我發現的有兩處,一是那個著名的「繩子」,小羅莉的弟弟那個多功能刀裡面明明有帶刀的繩子,而且後面要用到,然則之前為了讓小正太和小羅莉擦出火花還特意設計了小正太抽掉了小羅莉的束胸帶這麼一場戲……前後矛盾。二是最後大結局的時候,小鼴鼠從吸管里滑落到地上的時候,明顯體積比周圍的龐大許多——BUG,不要告訴我這是由於地上和地下的比例不同所至。當然同去的小兄弟說這個小人國根本經不起推敲,下雨了怎麼辦,什麼什麼怎麼辦之類,我哈哈一笑說沒關係,這都是設定——都是設定。然則說到兒童片,我強烈汗了一下片中對小正太和小羅莉的處理,各種有些葷的地方,不知道小孩子們能不能看出來;而從視聽風格來說,這分明是一部兒童片,那種A-RPG式的旋轉和高速運動鏡頭都是不玩遊戲的人難以承受的,比如同去的雪提督看得連午飯都吐了——暈啊……所謂視覺快感和視聽奇觀。看過之後,現在印象最深的莫過從真人世界到CG世界的變換,通過那個望遠鏡,以及那些個從地上到地下的升降鏡頭。最讚的則是一件道具,外祖父的素描本,真的是一件藝術品……有機會拍賣的話我真的很想很想收藏……
查了查資料發現英文版的更牛……羅伯特·德尼羅、麥當娜等等大牛們的配音——那好吧,我再看看英文版……然則想到這裡,忽然發現那個狂野的小羅莉跟麥當娜有那麼一點像,瓦咔咔,「就算快死了你也不能這麼飢渴吧……」這句台詞聽得我笑得異常開心。數來數去我還是喜歡那個小羅莉的弟弟,那個圓滾滾的三百歲的小王子(海報中間那個小胖子)。真二的一個小小正太。很好!
說到底,看這部片子嘛,就是聽呂大叔講一個後現代版本的童話故事。有公主,有戰鬥,有絕處逃生,有大團圓結局,有各種奇異道具,並且沒人死亡,所以只有快樂沒有負擔。真好真好。然則所有的人都說,呂克貝松拿這部作品收山真的很傻……我覺得還好了。兒童片有兒童片的拍發,並且這只是一個故事而已。《Léon》里可以把那個男人拍的寂寞如雪,然則幻想畢竟是自己的幻想。
導演見面會地址:
http://www.tudou.com/programs/view/poiAwobNGiY/
http://www.mtime.com/my/yinxiang/blog/233527/