跟劇本完全不一樣的電影

大概在兩三個月前在《世界電影》雜誌上看過這個電影的劇本，也就是這個故事最初構思成形狀的一個東西。很迷人的一個故事，值得玩味。
父親對待孩子的態度那種似愛非愛的模糊感，卻讓編劇通過父親的意外死亡成為一個永遠的迷。而那個箱子作為父子外出旅行的目的，也讓編劇通過箱子被陌生人取走成為一個永遠的迷。一路上發生的那麼多的事，為什麼？也完全只能讓讀者自己去揣測。唯一剩下的兩個已經長大成人的孩子，通過他們的回憶以及那一張張的照片，追憶一段無法確認其存在的真實狀態的往事，很強烈的意識流傾向。
再來說這個電影。和我看的劇本完全不同的是，長大成人的孩子作為真實的存在消失了。與此同時，兩個本來屬於回憶的虛構形象的孩子被轉換成事件的真實的當事人。這樣的一種形象的變換自然而然消解的是觀眾對於這個故事本身的疑慮——為什麼長大了得兩個孩子會對作為回憶的一個故事進行這樣的敘述？一切的謎題是一種現實還只是一種意識？
這樣的疑問本身就是很迷人，但電影卻輕輕的把這個巧妙的構想一筆抹去。不可否認，這個電影敘述流暢，鏡頭美麗。但故事的主題由自我的回歸變成父子感情的回歸，讓人覺得非常的遺憾。