正義？

這部電影是從後半部份開始精彩的。不過經歷了07幾部犯罪題材的口碑之作，面對吊人胃口的懸念已經具備了一定耐心。
其實一波三折的情節實屬出人意料，也絕沒有到令人興奮的程度。說到底整個故事的側重並不在於水落石出的過程，我猜測在這一點上忠實了原著。（記得在哪裡得知這是小本導演自稱最喜歡的一部小說。）
最後的一次對白發生在Patrick和小Amanda之間，覺得是個妙筆。當得知和孩子一起失蹤的娃娃叫Annabelle，而不是那個母親口口聲聲的Mirabelle，男主人公必定再次胸悶，對於自己努力相信的正確選擇的衡量和反思，必定無止境地翻江倒海下去。
最可惜的是那個曾經和他並肩作戰患難與共的漂亮妞因為這個選擇離開了他。付出代價，這些人物哪個不是。回顧這對眷侶在查案過程中的心態，對小女孩是否生還所抱的希望似乎總是此消彼長。有的只是相互的言語安慰，沒有共識。
初執導筒的小本把自己既不偉岸也不挺拔的親弟弟塑造成了一個英雄。（當然，是不是真正的英雄可能有憤怒的人會相當質疑。）值得注意的是，故事中的Patrick曾是個道上混的。（這一點是後經人提醒，再回想電影中的蛛絲馬跡確知。）擺在眼前的是他過人的智慧（他如何懷疑到Remy，又如何去找退休的那位，實在有些神奇。），為那些孩子和家人付出的努力和代價，包括給某變態狂當頭送去的一顆大快人心的子彈，還有他所做的選擇和所認為的正義。不是什麼深刻的問題，但是留給觀眾一定的思考。
至於Morgan Freeman和Ed 哈里斯兩位警界前輩幾乎瞞天過海的招數，其動機感天泣地，卻似乎並沒有說服我（虧他們還是幹警察的）。如果一波停留在二折，我倒是比較能信服。也許是概念先行，寧可信Ed 哈里斯這樣的老臉貪污腐敗，不願信其感情用事。不過這個彆扭尚未影響我對整部電影積極的評價。
最後想說，Gone Baby Gone，似乎很難找到一個合適的中文譯名來匹配。