最暗的夜，最亮的光

一把來福槍，把身在四個國家的十幾個人的故事串了起來（以下四段來自豆瓣的介紹）：

　　牧人向朋友買來一把來福槍，想用它來驅趕豺狼保護羊群，他的兩個兒子馬上愛上了這把武器，在山頂上，弟弟說我來告訴你什麼叫開槍，然後玩遊戲般的朝一輛拉遊客的車開槍。

　　一對美國夫婦正陷入婚姻危機，他們來到摩洛哥，男人希望旅行可以拯救他們的愛情，可女人認為這是個糟糕的主意，一直以敵視的眼光注視著他們正在行走的國家。在回家的路上，一顆莫名其妙的子彈擊中了她的鎖骨。

　　還是那對美國夫婦家，他們的保姆希望明天可以回到墨西哥參加唯一兒子的婚禮，可他的主人希望他多待一天，以免他們的孩子獨自在家。她無法說服自己錯過兒子的婚禮（誰又可以呢），於是他帶上兩個孩子，去她的家鄉參加了一場熱鬧歡快的婚禮，歸家的路上被誤認為綁架了那兩個兒童，他們流落荒漠，最後被警察逮捕，以遣返的方式又回到了她的家鄉。

　　在日本，一個男人以前喜歡打獵，曾經去摩洛哥旅行，並送給一個當地嚮導一把來福槍。他的女兒是個聾啞女孩，渴望的到異性的愛，他向每一個他感興趣的男孩拋去眼光甚至是身體，可失望一個接著一個，難道沒有語言就沒有愛？

為什麼我們聯繫得如此緊密，卻依舊誤解了對方？為什麼我們生活在同一個星球，卻彼此充滿了恐懼和敵意？

我們害怕受到傷害，於是防衛，於是拒絕，於是搶先傷害別人。

熟悉的人們之間如此，陌生的人們之間如此，甚至國家之間也如此。

這裡面不需要解釋，我們只需坐下來靜靜體會。每個人有每個人的命運，跟隨它而非評判它，慢慢會看到一些清晰的影像，在每個人紛繁複雜的命運背後。

影片的名字，巴別塔，見於創世記，第十一章，一至九節，指世人本來說同一語言，人類開始驕傲叛逆，要起一座通天塔，尊自己為神，因此激怒上帝，為絕世人重蹈覆轍，衪就破壞語言統一，令世人互不溝通，並將世人分散各處。那城名叫巴別，babel，即變亂之意，巴別塔因而得名。

從這裡我們也許能看到影片想告訴人們的一點點東西，但這或許是不能言說的。

臨近最後的那段音樂真是好，將暗的天，倉惶的人群，沙漠上沒來由的風，受傷的生命，一切都如此惆悵甚至絕望，一如這紛亂繁雜的世道，和我們每個人凌亂不堪的生命。算了吧，就這樣結束了吧？天色已暗，故事已盡，再沒有更多的閃亮給我們憧憬。就讓影片在直升機的夜航中結束吧，我覺得這才是真正的結尾。即使沒有傷員的救治，就算沒有啞女與父親的和解。

故事到這已經完整了。前路茫茫，但並沒有讓我們失去信心。我們看到了我們生命中的善，它的表達不需要相同的種族，不需要相同的文化，甚至不需要語言，就如同那根在黑暗的屋裡默默遞上的大麻，還有那在喧囂的風中對金錢（哪怕它僅僅在表達一種謝意）沉默的婉拒。

我們的根，就在那些不能言說，不能被聽見，不能被知道的人們身上。他們每一個人都與我們緊緊相連。如果我們相連，我們就能重建巴別塔。

影片在最後的獻辭中寫道：獻給我的孩子。最暗的夜，最亮的光。

我們生活在最暗的夜，但我們總能發出最亮的光。