藍藍的天上白雲飄 白雲下面美國好

16歲那年，你做了些什麼？
16歲那年，韓小樂誤闖女浴室，看見了正在洗澡的陳非兒，所以後來他的生活就一團糟了，就再也不能「吹著自在的口哨」、「把寂寞當作調料」了。
16歲那年，坐在我後排的帥哥神秘兮兮的告訴我們說，他跟「班花」那個過了，滋味妙不可言，怎麼說呢，就像嬰兒吮著你的手指。我們的哈喇子流了一地。但第二天帥哥的頭就被人打爆了，原因是，他的話根本屬於誹謗屬於無中生有。
16歲那年，在我們那個縣城的中學生界聲名赫赫的「風流六公子」和「五虎三鳳」發生「火拼」，二死八傷，震動朝野，所以後來上頭就有人來給我們上了一堂「法制教育課」，理論之後還要聯繫實踐，實踐就是集體現場觀摩槍決死刑犯。

以上是一個「70後」中國人的16歲記憶。
以下是一個在2008年奧斯卡上大放異彩的電影裡的女孩的16歲。

這個叫做朱諾的女孩，懷孕了，於是在她的小男朋友家門口鋪張老虎毯子放個大沙發叼著個菸斗告訴他說：「我懷孕了，孩子的父親是你」；本來她打算去把孩子打掉的，但在醫院門口碰到有人告訴她說她的孩子已經有了指甲，所以她就不打了，回家告訴父母說：「我懷孕了，打算送給別人領養」；她的父母就打了個響指，然後幫她找到了合適的領養的夫婦；她第一次見到準備領養她的孩子的夫婦時，那個丈夫問她「想喝Pellegrino, Vitamin Water還是orange juice？」她卻說「一瓶Maker's Mark（酒名），謝謝，開瓶」；她還跟那個丈夫稱兄道弟，和他爭論搖滾的「最好的時光」到底是93年還是75年？頂級恐怖大師是lewis還是argento？此外，她還說她最喜歡的三個樂隊是Stooges，Patti 史密斯， Runaway，牛B過村上春樹了！
這個16歲的小姑娘最後雲淡風輕的生完了小孩，雲淡風輕的把小孩送給了理想的領養人，然後雲淡風輕的跟她的小男朋友對坐彈吉他。她說了，「我知道人們應該先談戀愛再生小孩，但我覺得隨波逐流不是我的風格。」

看完電影后，我和形式主義的貓，作為一個四歲女孩的父母，勢不可免的要開始討論，假如我們的女兒，在16歲那年發生了同樣的事情，然後會怎樣？
結論就是，無論從哪個角度去想像，事情都絕不會那麼雲淡風輕。
結論就是，美國人原來真的要比中國人強大很多。
以前，我一直固執的堅持說中國的月亮就是要比外國的圓，除了中文，這個世界上哪個國家的語言都無法表達「藍藍的天上白雲飄」那種意境。看完《朱諾》，我得說，如果美國人真的像電影裡所表現出的那麼酷，那麼，白雲下面，果真就是美國好。

但是，問題在於，按照我的理解，如果《朱諾》所講述的真的就是一個真實的美國，朱諾真的就是一個「普通得不能再普通」的16歲美國女孩，那麼《朱諾》就沒有理由會在奧斯卡上大放異彩，一個司空見慣的故事沒有理由能夠引得如何大的喝彩。
所以，如果我沒有猜錯的話，其實，《朱諾》也就是一個溫情的自由主義的「美國夢」，「朱諾」也就是一個美國人的美好的願望。如此而已。