果醬☮
2008-03-27 12:07:31
心中有愛,就有希望。
不得不承認泰國這個國度對於我來說是極其陌生的,甚至是有些被邊緣化的。我幾乎沒有看過泰國的影片,除了多年前的一些恐怖片,當然拍攝得也是相當粗糙低俗的,所以這讓我對泰國電影沒什麼好感。而提及亞洲電影(除國內),也是日韓的佔了絕大部份。說起對泰國的印象,好像就是近年來在各大城市欣然崛起的泰國餐館了,笑。
而幾乎就是一瞬間的,這部產自泰國的青春片大肆走紅,關於它的報導充斥著各大論壇。究其原因,一,同志,二,帥哥。
恩,起碼我承認我是看過劇照,被其中的男主角吸引才去觀看影片的。而我所說的那位男主角,就是TONG的扮演者MARIO,這個中德混血,有著天使般面孔和氣質的男孩,想必女性同胞對他都會沒有免疫能力吧。會想,如果能有這樣一個男友(甚至是兒子)該是多麼幸福的一件事,呵呵。
他的長相酷似年輕時代的金城武,又恰好前幾天剛溫習了一遍阿武的舊作《神啊,請給我多一些時間》。正感嘆著如今的阿武是越長越成熟了,甚是懷念曾經那個長相有些靦腆羞澀又很純淨的小武,卻不料就在這時候遇見了正值花樣年華的MARIO。這樣的巧合真讓人欣喜。
這些都是題外話了。說電影本身,我覺得嚴格意義上來說,這並不能算是一部同志片,因為如果看過影片的話,你會發現其中對於同志部份的描述只佔了為數不多的一小部份。而兩位男主角,TONG和MEW的情感發展,也只是以一個吻開始,並且結束。說到這個,看的時候就覺得怪心疼的,這小火苗才剛被點燃,怎麼就被無情的熄滅了呢。TONG的母親目睹了TONG和MEW之間發生的一切,勒令他們停止交往。會忍不住想,如果他們沒有被TONG的母親發現呢,會有更多的發展吧。當然,這是導演的安排,與他人無關。或許,這樣的安排是好的,所謂長痛不如短痛,如果他們真的發展下去,結局也不見得就會美滿。倒不如就保留在最美好的時刻吧。
說實在的,我是十分羨慕TONG和MEW的這種愛戀的,怎麼說呢,就是從朋友所延伸出來的這種情感。而不是現在市面上所常見的那種「從一開始就知道自己是同志,因此去尋找志同道合之人」的發展模式。如果只是為了尋找一個伴侶而去交往,那種愛就顯得不那麼純粹了不是嗎。當然電影只是電影,現實中這樣的故事當然也有,但畢竟很難得。要知道從朋友變成情人,對於同性而言,是需要很大的運氣的。因為這至少需要雙方都有此傾向才可能有所發展,否則最多也只能是暗戀了。
我覺得導演實際上想表達的東西太多,以致於在這樣一部有時長限制的電影中,很難將所有想表達的東西都充分地展現出來。而影片中一大部份講述的是關於親情,TONG的姐姐發生意外後,其父痛不欲生,終日酗酒消愁,所有的重擔都瞬時落在了母親身上,母親外表嚴厲、不苟言笑,實則內心卻亦有更巨大的痛苦,但她卻表現得十分隱忍,是為了保全這個傷痕纍纍的家,是為了丈夫,為了兒子,也為了她自己。而TONG,亦是為了家庭,而最終選擇了放棄與MEW的交往。而MEW呢,他心裡是明白的,TONG的母親來找他,對他說出內心的真實想法,MEW能理解一個作為母親對兒子的苦心吧,所以他也選擇將對TONG的愛埋在心底,不見他,不去打擾他,是為了不給他的生活再造成更多的困擾和痛苦。而是將他對TONG的愛,統統都寫進歌詞里,那是他表達愛的唯一方式。
最後TONG對MEW說:「我們還是不要在一起了,但這並不就代表我不愛你。」
TONG說這些話的時候,表情看起來輕鬆,並沒有太多悲傷。而MEW在聽到這些話的時候,心中是苦澀的,而他卻仍然展露出笑顏,對TONG說:「謝謝你。」
影片的高潮就是在最後的部份,TONG把好不容易才買到的木偶鼻子送給MEW,MEW將它裝進了他的木偶里,然後笑著,流著淚,獨自說道:「謝謝你,謝謝你……」
是的,就像MEW歌中所唱的那樣:「心中有愛,就有希望。」TONG說他愛他,那還有什麼可悲傷的呢。彼此相愛,並不一定非要在一起。而不能夠在一起,也並不意味著愛就不存在。
而這部電影出彩的地方就在於,導演想要表達的愛,並不僅僅侷限於兩個男孩之間的惺惺相惜的愛戀。還有女孩YING對於MEW的那份青澀、單純、執著的愛,准姐從TONG一家處所領悟到的她對於自己父母的愛。
所以關於中文譯名,比起《暹羅之戀》,我覺得《愛在暹羅》這一譯法更為確切。
然而不得不承認,看到影片的結局,我是很傷感的。但是想想,這樣的結局或許是好的。TONG和MEW都太年輕,就連TONG自己也迷惑著他到底是不是同性戀,他在YING的懷裡哭著問:「YING,我究竟是不是GAY……」的時候,他是顯得那樣的脆弱、迷茫。而YING只是回答他:「沒事的,以後慢慢會知道的。」
是的,在年少的時候,彷彿所有的事情都是那麼的不確定,也不可預知。你根本無法在那樣的年紀里,去判定自己是否會一輩子愛一個人,或是作出怎樣的承諾。唯一能做的,就是將這份愛保存好,使它不受侵擾,不變質。
而當MEW對TONG說出「謝謝你」這三個字的時候,我想那種感受我是真的能夠體會的。「謝謝你」,是因為自己所認為的最珍貴的情感被給予肯定,是因為對方同樣將它視為最珍貴的。因而即使是事過境遷以後,也仍能笑中含淚地,真誠地說出「謝謝你」這三個字。
試想,若影片中的故事在現實中真實發生的話,我猜想TONG和MEW的故事不會就如此結束。因為他們還年輕,往後還有大把的時光。種種的不確定,誰說在日後就不會有所轉機呢?說不定,某一日的街頭,他們又再次相遇,四目相對的那一剎那,仍能清楚的從彼此的眼神中看到愛的火花。那該是多麼美妙的事啊。
另外,看到有消息說影片的完整版是3個多小時的,不確定是真是假。我看到的是2個半小時的版本,看的時候就覺得似乎很多情節沒有被充分鋪展開來,尤其是對於兩位男主角之間的情感發展,有些倉促。(或者從另一方面來說,是覺得不過癮吧?總覺得他們之間的互動應該更多一些才是。)如果完整版是片時更長的話,不知道是否對他們之間的情感有更多的闡述呢。
還要說的就是,片中的音樂真的很好聽,尤其是MEW為了TONG而寫的,在他的家庭派對上所演唱的那一首,儘管不知道歌名。果然是不管哪一種語言,好音樂總是能打動人心。
總之,這已經是一部相當不錯的影片了,好看的劇情,好看的演員,好聽的音樂,無疑使之成為一部很成功的電影。不只有多少人中了它的毒呢?反正,我是中毒了的。
舉報