電影訊息
鴻孕當頭--Juno

朱诺/少女孕记(港)/鸿孕当头(台)

7.4 / 555,831人    96分鐘

導演: 傑森瑞特曼
編劇: 蒂波洛寇蒂
演員: 艾倫佩姬 麥可塞拉 珍妮佛嘉納 傑森貝特曼 奧莉薇瑟爾比
電影評論更多影評

rongrongbj

2008-04-01 22:18:40

懷孕一家親


Juno

在網路上很倒霉的一件事就是當你辛辛苦苦在一個頁面上寫了很多字,IE發生了錯誤,關了這個頁面。

昨天寫Juno,寫到最後一個字,點發表的時候,頁面壞了。

心疼啊。

喜歡Juno這個故事,是因為它很輕鬆,最欣賞是她父母開明的態度。當一個十六歲的女孩子告訴父母她懷孕了,擱中國,爹媽早跳起來,然後拖著你打胎去,然後再找南方家長去。可人家Juno的爹媽只是問Juno打算怎麼辦,Juno說已經計劃好了,生下來,然後送到一戶富裕人家去。繼母小心翼翼地問「any other alternatives?」而不是直接問要不要去墮胎,父母是非常尊重子女的,不知道這樣的父母在美國是否很普遍,還是說只是導演、編輯的美好期許?好在這不重要,至少我們每個做子女的心中都在期待這樣的父母。

Juno是個特立獨行的孩子,她要愛即愛、要性即性、要生就生,她覺得應該讓孩子的養父母一起分享胎兒的成長經歷,就一個人開著車行幾十公里去給他們看,不在意世俗的教條;她覺得懷孕把孩子生下來就只是生了一下,就挺著大肚子在學校里走來走去,不在乎別人的目光。她有時候對這個社會不解,為什麼好好的夫妻放著甜蜜不要,在即將得到等了幾年的孩子的時候分手?大人們的世界實在令人費解,但是生活還是要繼續。別人是先戀愛,再結婚生子;而她在有了孩子後的某日,忽然意識到自己還是愛孩子她爹的,人,總是要在經過後才能長大,在短短的9個月裡,Juno長大了。

Juno爹是個普通的空調修理工,但人是否明理並不由社會階層決定,他是個看得清是非的人,當他知道孩子爹是誰的時候,和別的父親一樣打算扁那小子一頓的心掉了,他知道這一定是自己閨女的主意,自然不能拿別人為難;Juno生完孩子他爹看著Juno的男友進來就主動出去了,多好的爹。

Juno後媽一點也不像人們印象中的後媽,Juno妊娠反應吐在她的花瓶里,她追問了一下,人回不是就算了;窮人也要孕婦裝的,把原來的仔褲剪了改改,親媽也就這樣吧;最溫暖是當做B超的醫生流露出對未婚媽媽不信任的情緒時,後媽狠狠教訓了那女的一頓,後媽一樣也是媽!

Juno男朋友就是那樣一個唯唯諾諾、沒主意的孩子,但是他要主意幹嗎呢?人家Juno一切都計劃好了,配偶就是互補的,管他男女,有個主心骨就行啊!

電影裡溫馨的畫面太多,印象很深的兩個:Juno在商場裡遇到孩子未來的養母,讓她摸自己的肚皮、聽孩子的胎動,感受孩子的成長;Juno快臨盆的時候,一家人慌慌張張地坐上老爺車往醫院趕,爸爸扶上Juno,後媽抱著妹妹,全家人齊心協力地做一件事就是那麼提氣。

象去年的Little miss sunshine被翻譯成選美一家親一樣,其實把Juno翻譯成懷孕一家親也不錯啊!

一家人,因為一件事,愈發緊密團結到一起!多好!
評論