That's How You Know

看這個電影需要基本的兒童常識，課外讀物有《白雪公主》、《睡美人》、《龍的故事》、《灰姑娘》。縱觀童話史：不外是主要人物為落難公主、白馬王子、美貌但心如蛇蠍的王后或繼母；道具是毒蘋果和水晶鞋；形式是英雄救美；解咒之法：真情之吻。結局是從此幸福的生活在一起。

《龍的故事》對於童話公主的出嫁模式更有詳細的介紹。舊時公主適齡，要被父母鎖到城堡的塔尖里，她要寂寞地等待王子騎白馬到來。無聊的時候唱出動聽的歌召喚小鳥小兔子玩。王子打小受到教育，並接受劍術訓練。因為必須殺死一條龍才算救了公主，接受百姓朝賀，娶得美人歸。當然，如果他劍術不好，又或者找不到一條龍去殺，那就要打一輩子光棍。當然，龍也越來越少了。《龍的故事》就是個意外好玩的故事。小公主善劍，見王子孱弱，在前一夜偷偷說服王子給她鬆綁，一起去殺龍。這算是開了童話歷史先河，稍微有點公主救王子的意思。結局當然美好。它給《魔法奇緣》起了足夠的借鑑作用。

綜上所述，《魔法奇緣》形成一條脈絡明顯的主線：童話公主不慎掉下樹屋，為白馬王子所救，一見鍾情。王子的王后繼母為阻止王子登基，把待嫁公主推下深淵，跌破星辰，到了07年的美國。落難公主被單身父親收留，短短一天各自的觀念發生改變。白馬王子前來尋找未婚妻，繼母王后跟隨破壞。毒蘋果下肚，最後的真情一吻必須是單身父親的才可解除咒語。真正的白馬王子是凡間的男人。繼母化身為龍，凡間王子不敵，由公主揮劍搭救。從此永遠幸福的生活在一起。

就是這麼簡單。每個細節都能預知，彷彿我們就生活在迪斯尼。吉賽爾公主用歌聲召喚小動物整理家務；給小女孩講《小紅帽》的故事；會用窗簾給自己飛快地縫製美麗的紗裙。無一例外的先俘獲小女孩的心，然後是羅伯特的。她相信美好，相信愛可以對付一切。她的相信融化了他的世俗理智，認可了「一見鍾情」的荒謬。

童話王子愛德華來到凡間，諸事不順。難得的是他保持健康明朗的心態，萬般紅塵過眼，不會擾亂他清朗的胸懷。他的未婚妻愛上了「農夫」，他認可「真情之吻」的規則。影片最後，羅伯特的前女友哀傷地跌坐在地，王子走過來，把公主遺拉的水晶鞋輕輕套在她的腳上。於是，他倆手牽手跑過鬧市，回到童話王國，從此過上幸福的生活。愛德華那樣俊朗陽光，遵循童話世界的美好原則，理所當然一見鍾情，當然要歌唱，當然要用水晶鞋找到自己的新娘。

《怪物史萊克3》同樣運用迪斯尼童話人物的構思，如白雪公主、睡美人、青蛙王子、霍克船長等等。但是絕大部份人物都臉譜化，人間化，缺乏傳統的清新之美。《魔法奇緣》精巧取材的同時，找到合適的演員。艾米·亞當斯大睜的眼睛、誇張的動作、嬌媚的聲調都很卡通。小女孩粉紅的臉蛋，栗色的捲髮，像個真正公主。《哈利·波特》裡邊的老鼠斑斑在此出演王后的幫兇，遞送毒蘋果。王后美貌妖艷，非常好。

該片三首歌曲榮獲「奧斯卡最佳歌曲」提名，分別是《Happy Working Song》、《So Close》、《That’s How You Know》。我最喜歡的是《That’s How You Know》，韻律歡快、節奏分明，熱情四射。附上原曲，推薦給朋友們。
http://users.design.ucla.edu/~badgerow/Music/ThatsHowYouKnow.mp3

朋友有些自嘲：「童話總是有個完美結局啊！要是能生活在童話裡就好！」我勸他換個角度思考：「相愛的人在一起，跟童話有何區別？」

2008年4月2日