很可愛的小女孩子

************這篇影評可能有雷************

  我最喜歡的黑白片之一。
  
  以下是他們在劇裡的對話，在餐廳裡，小女孩想男人可能是她的爸爸，小女孩知道男人在她身上撈了筆錢。

  小女孩：
  
  you met her in a barroom

  大男人：
 
  just because a man meets a woman in a barromm

  don't mean he's your pa.

  小女孩：

   i look like that (對話有刪減。。。）

  大男人：

  you don't look nothing like me

  you don't look any more like me

  小女孩：

  we got the same jaw

  大男人：

  lots of people got the same jaw

  小女孩：

  it's possible
  
  大男人：

  No,no,it ain't possible

  …………
  
  大男人：

  all right , may be we got the same jaw,

  but same jaw don't mean same blood

  i know a woman looks like a bullfrog,

  but that don't mean she's the damn thing's mother

  小女孩：

  You met my mom in a barroom

  大男人：

  
  you think everybody gets met in a barroom gets a baby?
  
  小女孩：

  it's possible


  


     舉報