電影訊息
天堂邊緣--The Edge of Heaven

在人生的另一边/天堂边缘/天堂的另一边

7.8 / 28,256人    122分鐘

導演: 法提阿金
編劇: 法提阿金
演員: Nurgul Yesilcay Baki Davrak Tuncel Kurtiz 漢娜席古拉 Patrycia Ziolkowska
電影評論更多影評

sogdiana

2008-04-14 02:10:38

到處都是的另一邊兒


挺長一段時間,沒有看電影,但也沒閒著,忙碌,或者做忙碌狀,怎麼樣不是生活,時時開始,時時結束。昨傍晚,到家,百無聊賴也好,興緻勃勃也好,看The Edge of Heaven,中文又叫「在人生的另一邊」。另一邊?無處不在的別處?對於母親,女兒是另一邊;對於女兒,母親是另一邊;對於兒子,父親是另一邊;對於父親,兒子是另一邊;對於土耳其,德國是另一邊;對於德國,土耳其是另一邊;重重疊疊的另一邊,到處都是的另一邊,另一邊把「這一邊」攪得支離破碎,把「這一邊」搞得無所適從。心煩意亂和無可奈何大概也是彼此的「另一邊」,他們是生活這面硬幣的兩面,時而你朝上,時而我朝上,就是無法立起來,不能同時見人。

挺好的一個電影,沒有濫情的對白和煽乎的情節,乾乾淨淨,清清楚楚,三段,死了倆人,一個土耳其人死在了德國,一個德國人死在了土耳其,在伊斯坦堡機場,上一段棺材從飛機上下來,下一段棺材被遞上了飛機。導演甚至在每一段開始,就打出題目「**之死」,根本不怕你知道結果,可是,那個土耳其的母親、那個德國的女兒死亡的剎那,你還是有一種不清不楚的感覺,有點像詫異,有點像悲傷。死,時時發生的死,不是「死得其所」的死。輕如鴻毛的死,不是重若泰山的死。就死了。一秒鐘。在死亡面前,活著的那點破事兒都不值一提,那點彷彿天也要塌下來了的情緒都得土崩瓦解。一對土耳其的母女,帶來了一個兒子對父親的諒解、另一個母親對女兒的釋懷。「這一邊」總是在臆想中建構「另一邊」,層層誤解越結越深,只有「這一邊」看到了真正的「另一邊」,這世界才能一切太平。可是,哪裡都是牆,這個世界上,牆最多,無處不在,無孔不入,我們長著眼睛,卻穿不過那隱性的銅牆鐵壁。

這個電影的導演本人是土耳其裔德國籍人,他對這種建構起來的「誤解」想必是感同身受。如何感知誤解、如何化解誤解,是他通過電影尋找答案的問題,但似乎,他也是無解的,或者說,他認為,活著本身就是無解的。我們對自己自以為是,我們對別人指手畫腳,卻從來不知道自我反思與自我責難。真正的「善」,遠不止是送上一碗飯,提供一張床,給一疊鈔票這麼簡單,這只是「一邊」,在「另一邊」,還有永無止境的道途等待我們前往,否則,生活看起來,總是差那麼一點點,令人氣急敗壞。

一個銅板的兩面,彷彿是永遠看不到彼此的,它們只能背對背地慪氣,不能面對面地撫慰。這一腔剪不斷、理還亂的悶氣,人類祖祖輩輩沒完沒了地生著悶著。悶成了徒勞無功的生活。
評論