Broken English ,Broken 了的 self - confidence

************這篇影評可能有雷************

女主角有一張時刻抽搐一般的臉，表情充滿神經質。

笑的時候也是有在忍住不哭的樣子，說話時刻嘴角牽扯中儘是焦慮，手、手臂、肩膀甚至整個上半身的身體有點像小小失控的牽線木偶，分寸盡失。

總覺得女主角這種神經質不僅僅是為配合本部蹩腳英語的片子。也許是像Jeremy Irons 那神經質的法令紋，不是說只有演那些壓抑的戲的時候法令紋就適時配合的出現，女主角多動症一般停不下來的焦慮動作，就像Jeremy Irons 臉上的法令紋，是與生俱來，是天生。

女主角陷入了一種窘迫的焦慮里。因為她身邊的朋友全都進入了一種relationship，只剩她自己。當一個人，尤其是一個自己覺得年紀已經不小的女人，陡然間發現週遭的交際圈裡，瞬間已然只有自己一個沒有固定愛情關係，沒有固定伴侶的時候，女主角這種 freakin' out 其實相當容易理解。

有很多機會，認識的男人不少（電影裡，太多男人都稱讚這個女人beauty、hot），但是就是沒有一段愛情能真實給予她那種security 的感覺，那個演員也好，那個mom 介紹的所謂沒有戀愛過的電影院男人也罷。以致於真正遇到那個操著一口broken English 的法國young man 對她表示出明顯的愛意，她只是緊張，連 kiss 都拒絕。

她對愛情失望，對自己失望（賓館的工作她做了6年多事實上卻並非她內心喜好），從一開始還純情地對男人留點期待，比如那個演員，then越來越發現什麼都信不過，再到後來懷疑 men don't like her。那種彷彿被逼到懸崖的窘迫感，導致她自己都無法控制的害怕，不願意同朱利安親吻因為已經broken 了自信心，想不能如此下去，這只會是又一次無疾而終，同以往只會擁有相同的她無法再承受的「just a game 」或者「just 419 」的結局。於其後來再次受傷害，不如先結果了開始。

再次聯想到我自己。上上上（？）個星期的事情，夢見他要結婚了，告訴我這個消息（of course 新娘不是我）。那個夢之後忽然從原本自己都感覺的平常肉慾的自己，頃刻間就算沒有跟男人上床去驗證，也已然確定自己開始了性冷淡。不想同人親吻，連跟人在網路世界裡頭談性說愛也沒有興緻，更別說DIY 。冷淡到自己害怕自己需要去看心理醫生，冷淡到害怕以後生理上產生後遺症一樣的缺陷。

這樣的經歷，於是更加理解女主角第一次跟朱利安見面時候對他要親他的牴觸。

以及她那一張時刻彷彿準備哭出來的臉。

曾經某一天我自己的廣播裡，記錄過我同樣如此：時刻想哭、隨處想哭的焦躁經歷。那種不可承受的 "freaking out"，瘋了瘋了瘋了，無法平靜鎮定下來自己。

所欣慰的是，只需要一個對的決定，就可能讓事情柳暗花明。

諾拉去了巴黎，去尋找說過喜歡她的，她也喜歡的朱利安。雖然丟失了唯一的聯繫：那張寫著他電話的條子，還好諾拉最終拿出勇氣戰勝了自己。一個人按（地）圖索驥，四處看看巴黎，並且一個人去展覽館，看她喜歡的藝術，並且，跟不認識的法國人一起在街角的咖啡店喝紅酒聊天，進經過的酒吧喝酒，並沖友好的陌生人傾吐她內心的無助窘迫到淚流滿面。

不知道這種相反的情況是否也屬墨菲斯定律：你最終不存期望的時候，反而曾經期望過的東西就如期而至。

回紐約去機場的公車上，諾拉看見了朱利安上了她正坐著的這輛車。柳暗花明，峰迴路轉。

Broken 的英語，Broken 了的self - confidence，Ends with 的是個圓滿美好的結局。

再說我自己，等到我了諾拉30的這個年紀，如果我也遭遇這樣覺得一事無成一無所有的窘迫困境，just let myself go 。出走，痛痛快快爽爽落落地拋下一切給自己一段空白的體驗。找回自己。然後，重新出發。

  舉報