電影訊息
愛在黎明破曉時--Before Sunrise

爱在黎明破晓前/情留半天(港)/爱在黎明破晓时(台)

8.1 / 339,572人    101分鐘

導演: 李察林克雷特
編劇: 李察林克雷特
演員: 伊森霍克 茱莉蝶兒
電影評論更多影評

2008-04-24 04:54:39

只愛陌生人

************這篇影評可能有雷************

  人的一生會遇見幾個讓你心甘情願跟他走的陌生人?
  
  也許有一個,也許有兩個,也許你一個也遇不到。
  
  而她遇到了,在那列開往巴黎的火車上。
  
  她告訴他她想成為作家、演員、開一家動物收容站,他告訴她他看見過彩虹里死去的祖母朝他微笑。
  
  我想她應該很喜歡坐火車,搖搖晃晃的前進容易讓人有暈眩的感覺,就像坐在迴旋木馬上。她跟他下了車,她不想要10年或者20年後回想起來後悔當時為什麼不下車。
  
  年輕真好,我們可以衝動,可以後悔,我們還有機會重來。
  
  他們在公交車裡互相提問,她金色的頭髮在他的手臂上輕撫;他們在唱片店裡聽歌,眼神不敢直接相觸,只有歌聲洩漏了彼此內心的秘密。
There's a wind that blows in from the north
and it says that loving takes this course
come here
come here
I'm not impossible to touch
I have never wanted you so much
come here
come here
Have I never laid down by your side
baby let's forget about this pride
come here
come here
  他們一起去看無名公墓裡的小女孩,她感嘆年華匆匆逝去;他們在流轉的摩天輪上遠眺,情不自禁的接吻;他們走進教堂,走路都可以聽到腳步的回聲;他們在午夜的街道上攜手同游……
  
  不知道那個看手相的老人有沒有看出來這一夜對他們來說意味著什麼,但是那個時候他們倆都知道了這個夜晚承載著他們夢想中的愛。If there's any kind of magic in this world it must be in the attempt of understanding someone sharing something.
  
  也許因為他們擁有的僅僅是這樣一夜,一切都變得珍貴起來。她說就算今晚是我們僅有的一夜也不算太壞,可是她也說了其實坐飛機也沒有那麼可怕。是的,在愛情面前我們都害怕我們都矛盾,他們期待再見面,可是又害怕這樣特別的夜晚會因為留下地址電話而變得庸俗起來。到目前為止,他對她,她對他來說都還是陌生人。他們甚至不知道對方的全名。可是這又有什麼關係呢?我不用知道你的名字你的電話你的地址你交過幾個女朋友,我愛的就是你,而你就在我的身邊。陌生意味著你的一切對我來說都是嶄新的,跟你在一起時時刻刻都有驚喜。正因為他是陌生人,所以她可以用最真實的一面去愛,對於他來說也是。

   我常常夢想這樣的場景,在有著淡淡陽光的午後和某人坐在一起聊天,他告訴我他最愛在沙灘邊散步,我說我小時候最怕爸爸不給我講故事,太陽透過樹葉斑駁的照在他臉上,那微笑晃得我睜不開眼睛,夜晚的時候我們坐在公車的最後一排,即使再搖晃顛簸也不會感到心慌,因為有他的肩膀。即使我們最後分開,我也不會有遺憾,因為有這樣的一刻,我愛著你你也愛著我。
    
   我將於茫茫人海中尋訪我唯一靈魂之伴侶,得之,我幸,不得,我命。

Daydream delusion
Limousine eyelash
Oh,baby,with your pretty face
Drop a tear in my wine glass
Look at those big eyes
See what you mean to me
Sweetcakes and milk shakes
I am a delusion angel
I'm a fantasy parade
I want you to know what I think
Don't want you to guess anymore
You have no idea where I came from
We have no idea where we're going
Lodged in life
Like branches in the river
Flowing downstream
Caught in the current
I carry you
You'll carry me
That's how it could be
Don't you know me?
Don't you know me by now?




評論