電影訊息
謀殺綠腳趾--The Big Lebowski

谋杀绿脚趾/大保龄离奇绑架(港)/大人物勒布斯基

8.1 / 861,073人    117分鐘

導演: 喬柯恩
編劇: 伊森柯恩 喬柯恩
演員: 傑夫布里吉 約翰古德曼 茱莉安摩爾 史蒂夫布希密
電影評論更多影評

+[已註銷]+

2008-05-14 13:53:21

當行為藝術遭遇黑色幽默


  看這部片子已經3遍了,可是每次看我都笑到肚子疼。
  
  也許這正是中了柯恩兄弟的套了吧。我完全可以想像他們一臉壞笑且一副你丫就是猜不到的樣子,同時也想起了另外一個一臉壞笑且將惡趣味無限伸展的昆丁。他們兩邊有著相同的行動模式,但是卻有著不同的Style。

  順便抱怨一下關於柯恩兄弟電影的名字翻譯問題,大保齡離奇綁架、綠帽離奇勒索、雪花膏離奇命案,弱弱的問一下,以上3位是冷笑話嗎?看來翻譯者的惡趣味也不得了啊。

  以上是題外話。囧

  這部電影最大的著眼點就是Lebowski(自稱「The Dude」)的Style了,穿著睡衣、髒髒的T-SHIRT、皺巴巴的短褲還有拖鞋去購物,即使買一瓶牛奶也要開支票。不管是被人在地毯上尿尿,還是被人衝進家裡暴打;不管是被人把頭按進馬桶里,還是被警察臭罵,Lebowski永遠都是不緊不慢的告訴別人其實他很無辜,而且不會忘記糾正別人:「叫我The Dude。」
 
  他有兩個朋友,華特和Danny。無論什麼話題都可以扯到毫不相幹的事情,且異常自信的華特,不僅搞砸了交易,也搞砸了督爺的車,雖然那是一輛可以被視為廁所的車,甚至最後拋灑好友骨灰的感人時刻,他也沒忘記灑督爺一臉...
  
  Danny,只要一開口必定被罵"shut fuck up"的人,在汽車被砸時仍然不忘提醒吃路口那家漢堡的人,什麼都沒幹,最後發病翹掉的人。他一出場,我看到史蒂夫 Buscemi那張Fucking face的時候我就噴了,光從長相上來說,確實很黑色幽默。
  
  沒錯,這就是柯恩兄弟的Style,在他們的惡趣味中,包含了平均每三句話就有一FUCK;想出了用髒內褲和臭襪子代替100萬美圓的點子,甚至還惡搞了行為藝術,這可以從朱莉安摩爾的每一次出場和對白看出來。柯恩兄弟從來沒想弄一個英雄出來,督爺愚蠢得連自己家的門都不知道是往外開的,也從來都不善於撒謊的,內褲的邊角永遠是露出來的。可是他就是這樣,喜歡穿髒髒的T-SHIRT,喜歡穿花色很雜的褲子,喜歡穿拖鞋,喜歡搭配墨鏡,喜歡White Russian。他被富翁利用,被蠢蛋綁匪威脅要割掉他的「Little Johnson」,被「搞」藝術的富家女當做懷孕工具,甚至最後連那輛Fucking Car也被燒了。

  沒錯,柯恩兄弟就是要將黑色幽默進行到底,不留任何情面。將這個怪誕而真實的世界,與一個Fucking Loser展現在你面前。是的,即使想做一個loser也不是那麼容易,麻煩總會在不經意間找上門來。狡猾的騙子,無恥的匪徒,不是敗與一個英雄,而是一個穿花短褲和拖鞋的人。
  
  這就是一臉壞笑的柯恩兄弟的調調,剛開始看不明白的時候老覺得他們是玩行為藝術的,後來不知不覺笑了出來,原來他們是搞喜劇的,再後來才明白,原來此二人是玩行為藝術+黑色幽默的。
  
  從行為藝術來講,他們的作品從來都是不穿衣服的裸體;從黑色幽默的角度來看,這個裸體絕對不是健美的肌肉或者S型曲線。您可以看到破獲連環兇殺的孕婦,什麼都寫不出來的作家,要殺80歲老太卻自損性命的殺手,這就是柯恩兄弟嘲笑一切,戲謔一切的充滿黑色幽默的行為藝術(姑且這麼說吧,請原諒)
  
  借Sam Elliott的話來說就是:「I like your style,Dude。」
評論