飛影流螢
2008-06-16 19:05:32
功夫再棒,還是吃貨
《功夫熊貓》火起來之後,國內的媒體就大談起好萊塢的「中國功夫」情結。說什麼駭客帝國、殺死比爾、變形金剛啊,都是對功夫的模仿和致敬,那叫一個如數家珍啊,頗有點找回泱泱中華的勁兒了。
人家導演說自己是中國迷,是功夫迷,又識時務地吹捧了幾句,咱中國記者就樂不可支了,索性在標題上寫著「《功夫熊貓》是寫給中國的一封情書」。
這拿著三分顏色開染坊的架勢,倒讓人看出中國人的「好萊塢」情結來了。
這百十年來,中國人哭著喊著要把功夫打到好萊塢,這下好了,好萊塢也學了一手「拿來主義」,把《功夫熊貓》這支打著大大的「中國製造」記號的黃皮白心兒大香蕉又拋回了中國市場。
麵條、包子、水墨風光……鏡頭元素有多中國弄多中國,趕著奧運討個綵頭;陰陽、太極、虛實……概念上的玩意兒有多玄乎弄多玄乎,這是時髦;可是憨態可掬的熊貓一開口,還是徹頭徹尾的美國幽默。
胡女士大鬧央視那段著名的「價值觀大國論」還猶在耳邊:「中國在能夠輸出價值觀之前,不會成為一個大國」。很不幸,我們提「大國崛起」有些光景了,中國仍然不是價值觀輸出大國。算起來,中國拿得出手的,也就功夫了。
當然我們已經是價值觀輸入大國了,外國甭管什麼主義、潮流,在中國都是相當吃得開的。之前光腚總急還限制播放外國動畫片,說是為了保護國產動畫。在這種巨大的價值觀逆差之下,功夫簡直成了救命稻草。
中國功夫確實風靡世界,然而功夫是可以學的,而且沒有專利。有了袁和平這樣的武術指導,有了先進的電腦特技,有了熟悉中國動作片的製作班底,美國可以拍出更具視覺效果的功夫片。現在,出了動畫片,連中國演員都不用請了。
中國電影就靠著成龍、李連杰這麼老的打星孤軍奮戰,冒著斷手斷腳的危險還得身兼文化大使的身份。等到他們老了,誰能保證功夫不是下一個熊貓?
電影的核心競爭力是文化。套用金庸的武功理論,文化是根基,功夫是枝葉。《臥虎藏龍》之後,功夫片確實是火了,可是從《英雄》到《無極》,我們就知道一個勁兒地糟踐祖宗傳下的這點兒功夫。捨本逐末,坐吃山空。
有著唯功夫論心態的又何止功夫電影呢?
《功夫熊貓》裡的熊貓阿寶是個吃貨,但至少還會功夫。
而我們,守著功夫,最後也還只是個吃貨。