通天塔-了解,所以恐慌

************這篇影評可能有雷************

如果一部片子有讓你想再看一次的慾望，說明他就成功了。在我看來，這是一部自《傷城》之後，又一部值得一看的作品，不可否認，裡面有著李察（布拉德"皮特）與蘇珊（凱特"布蘭切特）等明星的精彩表演，但這根本不是主要的，電影本身的魅力早已征服了我，情節複雜、佈局精巧、夾雜美國、墨西哥、摩洛哥、日本等不同國家的文化和政治背景，導演將這一切匯聚起來，展現在觀眾面前的，是世人那麼自然的普通的生活，卻又讓人產生無可抑止的深思和無奈。看完後，我居然產生了想見導演的念頭。真是太出乎自己的意料。
 
沒有人會知道下一秒將發生什麼

故事發生於西非摩洛哥的沙漠裡，農民老人哈辛向另一個農民兜售一枝槍，作為對抗侵襲羊群的豹子的有效武器，槍在那個地方很搶手。農民的兩個兒子興奮地試槍，子彈穿過空氣，不料，卻意外打中觀光巴士中李察的太太----蘇珊。

李察夫婦是普通的美國夫婦，為了挽救他們瀕臨死亡的愛情，來到遙遠的摩洛哥散心，希望能找回昔日的感覺，正當他們的感情稍稍恢復的時候，一顆子彈擊中了蘇珊的左肩，命在旦夕。

艾米麗亞是李察家的墨西哥保姆，負責照顧兩個孩子的起居，親得就像一家人，這天，她想和主人請假一天，回去參加兒子的婚禮，可李察沒有同意，在找不到照看孩子的人的情況下，艾決定帶著兩個孩子出境。

日本聾啞女孩惠子的父親就是當時贈槍給哈辛的那個日本遊客，當槍擊事件發生後，需要確認槍的來歷，因此警察又找到了他。惠子目睹母親自殺後，與父親關係日益淡漠，她努力與社會保持一致，卻明顯感覺到社會的排斥，在聽不見也說不出的世界，她承受著痛苦，這天，警察又找上門來了，她討厭那些又來調查她母親死因的警察，卻對其中的一名探員產生了感情。

是什麼阻止了正常的溝通？

意外發生後，李察夫婦陷入了絕境，他們來到一個偏僻落後的村莊等待救援，李察無措的淚水，而同時，這起意外在世界上引起了軒然大波，美國認為是一次恐怖份子襲擊，認為摩政府並沒有完全清除在該地的恐怖武裝分子，影響了世界和平，而摩洛哥政府僅認為是一次普通的傷人搶劫事件，認為美方在小題大做。當地物資預設，時間在慢慢流逝，當政府還在討論政治問題的時候，還在為派救護直升機是否合適的時候，觀光巴士上的其他美國人為了自保，丟下李察夫婦，絕塵而去。有句台詞我記得很清楚，一個美國肥佬說：快離開這吧，上次，這裡的人割斷了30名德國遊客的喉嚨！這話真噁心。　

艾米麗亞謊稱是兩名孩子的姑媽得已順利出境，卻在回美國的時候遭遇巡警的刁難，邊境巡警檢查車箱時的粗暴和根本不聽解釋的野蠻行徑，我在思考，這難道不是世界上最講究人權和平等的國家嗎？艾的侄子B酒後駕駛固然不對，但導致事情惡劣後果的，是巡警對黑色人種的偏見。事件變得越來越深重，最後幾乎到了快絕望的地步，為了躲避警車，B讓他們下車，艾帶著兩個孩子在沙漠裡走了一天一夜，又渴又累，為了早點得救，她將孩子留下樹蔭下，獨自尋找救援，好不容易遇到一輛路過的警車，然而，警方卻把她當作了偷渡疑犯，極不湊巧的是，孩子也在沙漠中走失了，艾米麗亞悲悔交集地被帶回警署，卻又被查出是非法勞工，已經在美國生活了16年的她，等待的是被遣返回國的結果。　

處於靜音世界中的惠子說過一句話：這個世界上，只有媽媽肯聽我「說話」。而且，這句台詞連續出現過兩次，我想，這就是導演想要表達的，為什麼這個正值青春期的女孩子會做出一些異於常人舉動的原因。因為她覺得，她的父親根本不知道她在想什麼，就是我們通常所說的，給予物質上的東西再多，但在精神上根本沒有溝通，父女間雖然相愛，卻充滿隔閡。　

有人說，如果闖禍的孩子一開始就講出實情，那可能就不會出現影響到兩國關係的討論，也不會延誤搶救的時間，也不會發生那麼多事情。其實不然，不單單從闖禍的心理去分析，我還注意到了影片的部份細節，摩洛哥警察對待農民的態度讓人心寒，帶手銬、暴打、甚至舉槍，當地農民對於警察的懼怕不亞於恐怖份子，出於對警察的恐懼和避禍的心理，兩個小鬼在見了警察的時候，並沒有說實話，他們是太害怕了，打死的不是其他人，是美國人，美國人在他們眼裡，是不能得罪的、比他們高等的人。如果時光可以倒退，事情就不會發生，李察和蘇珊去摩洛哥散心的原因、孩子不報案的原因、B開車衝出邊防的原因、惠子異常舉動的原因……，都是源於在溝通上出現了障礙。那麼，到底是什麼阻止了我們的溝通？這個答案太多了，多得我不知如何說。看過片子的人，或多或少知道些吧。

同情是痛苦的共鳴　

很多人不理解日本女學生的做法，認為她是個精神怪癖患者，她對牙醫的挑逗更是讓人匪夷所思，如果說，光是因為母親去世就自暴自棄，我覺得，惠子遠沒有那麼膚淺。　

她生活在一個無聲的世界，青春期的女生，心中滋生的對戀愛的渴望，她希望得到區別於父愛的另一種愛，她希望別人來愛她，對於挑逗牙醫的舉動，我認為只是一種嘗試，愛是不是付出了就能得到回報？她絕不是愛上了牙醫。她是個倔強的女孩子，同時又是個寂寞的女孩子.


她和剛認識的朋友來到舞廳，音樂時有時無，我知道，這是電影在表達有聲與無聲的區別，沒有音樂的時候，她看著邊上人的表情，努力也放出笑容，她不要和別人不一樣，然而，當她看到好朋友與一個男子相吻的時候，她示意要走，她的朋友和她招手拜拜，沒有離去的意思，她獨自離開了舞廳，她還是不屬於正常的世界，她單純地認為，也許有了愛，就可以。　　

她把那個探員喊到家裡來，裸著身體希望他能接受她的愛，探員沒有象牙醫一樣一把推開她，而是富有同情的安慰著她，她最後寫給探員的那張密密麻麻的紙條，導演並沒有告訴我們上面寫著什麼，同情意味著痛苦的共鳴，探員獨自喝酒的鏡頭，只能讓我們揣摩，惠子應該是醒悟了吧。其實，她與社會的隔閡並不是因為她的殘疾，而是這個社會本身的病態，年青人的通病，空虛、寂寞、對生活的迷茫、對愛的懵懂，如果有顆殘疾的心，那將永遠自閉甚至死亡。最後，惠子的父親和女兒手拉手，望著日本美麗的夜景，靜謐的如同一幅畫，父女間有愛的存在，就一定會有理解。

獻給我的孩子。最暗的夜，最亮的光。　

本來我認為，美國孩子這條線的安排，是要加重強調這個不幸的美國家庭，以及表現美國權力機構對墨西哥移民的誤會和不公平待遇，原以為是因為導演是墨西哥人才會這麼安排，心想這根本沒有必要，直到影片結尾，導演終於給了我一個比較滿意的解答，就是這行字：「獻給我的孩子。最暗的夜，最亮的光。」 　

片子結尾，彷彿放錯膠片般又重新回到一開始時李察給家裡打電話的情景，聽了幾句就明白了，原來是把故事分開來說了，電影開頭是家裡來電話的鏡頭，結尾時著重刻畫了李察在打電話時的痛苦心理，當他聽到兒子快樂的嗓音，禁不住哭泣，表達一種對家庭幸福與溫暖的強烈渴望，如果沒有孩子，也許他和妻子早已分手，孩子成為暗夜中他堅持支撐下去的理由。　


通天塔，源於《聖經》中的故事

人們為了找尋天堂，建造通往天上的一座巨塔，由於同心同力，世人蓋得很快，眼看就要到達，所以很得意，上帝為了懲罰世人的驕傲，變亂了人間的語言，人們無法溝通，令建造中的通天塔半途而廢。 Babel，通天塔的意思，表達人類溝通中的不可能，片中的英語、西班牙語、阿拉伯語、日語，甚至手語，以及各個國家的形形色色的人們，正是代表了這個聖經舊約中的老故事，給這部片子做了絕妙的比喻。

文章引用自：