電影訊息
狂琴難了--Gloomy Sunday

布达佩斯之恋/忧郁的星期天/忧郁星期天

7.8 / 8,458人    112分鐘 | Argentina:113分鐘 (Mar del Plata Film Festival)


演員: 艾莉卡瑪洛茲珊 史蒂芬洛迪奧尼斯 Ben Becker 約希姆克羅爾 Andras Balint Geza Boros Rolf Becker
電影評論更多影評

安小軌很機車

2008-06-28 19:21:50

Sunday always gloomy

************這篇影評可能有雷************

我確信,它是一出關於布達佩斯的童話。

導演明智地沒有透露出所有於是它留下的都是美好。

多麽美好裏面的人們可以找到有著相同價值觀相同願望然後和平共處的人們。那正是我覺得大多數愛情都缺少卻非常需要的東西。
於是,是否多角戀變得不再重要,是否不忠變得不再重要,是兩女一男還是兩男一女也變得不再重要,即使我覺得如果是兩男兩女,那麽他們就算都同時愛著兩個人會更容易讓我接受。

最終童話沒有持續太久,於是不必煩惱美好的東西是否在經歷些什麽之後就會變質。

Trauriger Sonntag Dein Abend ist nicht mehr weit
Mit schwarzen Schatten teil ich meine Einsamkeit
Schlie? ich die Augen dann seh ich sie hundertfach
Ich kann nicht schlafen und Sie werden nie mehr wach
Ich seh Gestalten ziehn im Zigarettenrauch
Lass mich nicht hier sag den Engeln ich komme auch

音樂美好結局很妙,那個女人的胸很大臉很漂亮。

我想我應該一個人安安靜靜再看一遍。

Einsame Sonntage habe ich zuviel verbraucht
Heut mach ich mich auf den Weg in die lange Nacht
Bald brennen Kerzen und Rauch macht die Augen feucht
Weint doch nicht Freude denn endlich fühl ich mich leicht
Der letzte Atemzug bringt mich für immer heim
Im Reich der Schatten da werd′ ich geborgen sein

評論