運動類電影

知道這部電影，全因豆瓣的推薦。在youku上看的，雖然遠不如《卡特教練》，但還算可以。

看的過程中，一度沒有字幕。全靠耳朵去聽，雖然只聽懂了一些，但自我感覺不錯。如果真有一天，可以無障礙看美片，那真是爽歪歪啦。

Youku上有兩個版本，其中一個翻譯得極差。漏翻自不必說，很多地方翻得莫名其妙。所以我想在感謝那些網路字幕組的同時，也希望他們有些專業精神。別為了速度犧牲質量，要有「精品意識」（儘管我知道我的話極為空洞）。

最後點下題，運動類題材真的很勵志。完了，謝謝！

2008.6.30午寫於外公家   舉報