大車輪上的小蝴蝶

************這篇影評可能有雷************

比較通行的私下版本翻譯是《贖命24小時》，英文原名是《車輪上的蝴蝶》。
關於這三個名字，代表了一干人等一貫的智慧：贖命比較通俗和緊張，作為私下版本「贖」字還算精到；危情當然是公開版，雖然有點俗套不過既煽情了又驚悚了，而且一個「情」字，算是一語道破天機的；至於《車輪上蝴蝶》，在電影裡出現了一句台詞，我沒想明白，回來搜了一下，原來「Butterfly on a Wheel」是引用十八世紀英國詩人亞歷山大·波普的詩，「Who breaks a butterfly on a wheel?」（是誰用車輪壓死了一隻蝴蝶？），指為了一件小事而耗費極大的時間與心力。簡言之，小題大作。
不得不說，這個名字真是極其恰到好處地說明了這個故事的核心，不過用這個名大概電影的票房肯定慘澹，另外一方面，相關人士用一貫的智慧一定估計，中國人是不會理解這個名字的。
也許是得益於柯南，電影演到中段，我已經猜到了元兇，雖然佈局的原因我仍舊猜不透，但似乎跟情有關。妻子在過程中不斷地暗示丈夫，你還有什麼隱瞞我的？你是不是真的愛女兒超過一切？你是不是要坦白一些事情？
而丈夫的表現，令人失望：一錯再錯，缺少智慧，要嘛懦弱、要嘛粗暴，以一個謊言掩蓋另外一個謊言。
布魯斯南終於演了一次似乎反面角色，「其實他是一個顧家的人」，在電影一開始就已經交代清了。不過老007先生那滿臉的鬍鬚和皺紋啊，可惜他妻子眼光不太好，選了一個更差的當外遇對象——雖然是在特殊狀態下的一種極端化呈現，但是男主角形象實在太糟糕了，在斯巴達300里就不看好他。
個人認為，影片最大的華彩和敗筆都在結局：
丈夫和妻子玩完了遊戲，他們的一切，存款、女兒、房子、工作，無一損失，而人性卻在整場遊戲中被挑戰到極致，他們面對的一切似乎全都變了，又似乎夢醒一般沒有任何改變。我在電影開始不久也想到了這種可能，這是我預期的這部電影最有意義的收尾方式，算不負期望吧，其實是個倫理片。
然而幕後操手真相大白，女人的心態複雜，受不了丈夫的出軌，然而所採取的手段太有心機太多狠毒了些，說小題大做也可以。然而，出乎意料的是，女人告訴她丈夫，一切都沒有改變，她期望他回來，帶著一顆完整的心回到她身邊。
在男人複雜表情裡的一個擁抱，電影戛然而止，任憑觀者判斷結局，情感的主軸不是報復，而是回歸。我實在不知道在經歷過這麼一番戲耍以後，男人怎麼可能會息事寧人，女人又怎麼可能期望破鏡重圓。這麼大費周章的目的實在令人費解。如果是在探討類似事件的解決方式，這部電影顯然只能成為反面教材。難怪有人說，這是一部折磨男人的樣本。
看完覺得，這個女人可怕，縝密而演技高超，可也真是用輪子撞死蝴蝶，大費周折得不值得；不過考慮到她的最後期望，反而又覺得可憐了，終究是個女人。倘或她和布魯斯南毀了那男人的一切然後輕鬆地揚長而去，我可能對結局更贊些。當然，這樣只能從倫理片變身喜劇驚悚片，不會有那麼多思索。
什麼時候這種純娛樂的片子也學會要讓人思考起來了？
問題是，誰都不要以為別人是傻子，以為有且只有自己可以瞞天過海而天衣無縫。無論男人女人，也無論領袖還是走卒，記得有一句話大概是這麼說的，人們在智商上不會相差太多，不過是反應快慢的問題。