小評

   所有的矛盾都在暗湧中結束。我們在其中看到了所有人的善意，因此這是一個美好的故事。
   李安拍出了中國文化的表現力。旗袍、九大碗、鬧洞房、面子。拍出了中國傳統家庭觀念的溫情。
   這是一部將矛盾軟化的電影，在異國也給人一種濃厚的歸屬感。我想這也是李安極力營造的一種氣氛，通過這種營造來消弭內心的思歸以及國家根性弱小的失落。威威最後也表達了這樣的一種反思：為綠卡所付出的代價超出承受，難道除了躲在美國就沒有更好的事去做了嗎？
   傳統文化得不到伸張——電影中還有著這樣一種鬱悶，就像塞門在偉同的父母來之後憋了很久的慾望。雖然表面上看起來熱鬧，可是畢竟是孤島遺蹟。許多渡客可能都像威威一樣懷揣著一個夢想，卻在現實中無法棲身。為了維護固有的理念，明知是謊言也無法揭穿。
   電影中還有一個有意思的場景。在偉同和威威的婚禮上，婚宴上的人都被煽動起來舉著酒杯對挨桌敬酒的偉同說：偉同，有種你過來。然後鏡頭切換到一個表情疑惑兼驚異的外國人，他說：「我以為中國人都是柔順沉默的數學天才……」李安出鏡點評了一句：「你正見識到中國五千年性壓抑的結果。」
   很棒。
   最後，偉同的父母過安檢準備離開。同媽哭了，同爸一臉愁苦，他們都對彼此說因為我很高興。
   明明已經心知肚明，只要不說破，一切都可以留下。這種隱忍的哲學帶著可愛的悲哀。
   安檢人員示意偉同的父親停下，偉同的父親舉起雙手接受檢查。這是一個極有象徵意味的鏡頭，彷彿在說老的那一套倫理已經行不通，老一代人也只好沒落承認。