電影訊息
少女小漁--Siao Yu

少女小渔/SiaoYu

7.2 / 450人    104分鐘

導演: 張艾嘉
編劇: 李安 張艾嘉
原著: 嚴歌苓 製片: 李安
演員: 劉若英 庹宗華
電影評論更多影評

薛易

2008-07-07 02:06:02

人生有多少步可以後退?


    「江偉,你不要逼我!」小漁說。
    這是當江偉給她最後5分鐘時,小漁拋出的一句話。在整部影片中這似乎是她唯一一句強硬的話。
    是要遵從自己的內心的召噢,照顧瀕死的Mario,還是繼續習慣的價值取向,跟隨江偉離開?小漁到了選擇的關口。
    也許有人覺得他們在此後還有時間改變,比如江偉上樓,兩個人只隔著一扇門的距離時。事實上,她早已回不了頭。
    有的人是不能逼的。然而生活往往如此,你一氣之下拋給別人一道選擇題,結果卻改變了自己的一生。
    幸福由此化為泡影。
    這是一部讓我感動且感慨的電影。嚴歌苓的這部小說在六年前就想讀,卻至今也沒能讀到。再加上張艾嘉、李安、劉若英,都是吸引去看的要素。
    我得承認,真正打動我的是影片中這種苦難的力量。兩個人的相濡以沫,同吃一隻大閘蟹。在談到「錢不夠」時短暫的沉默。還有,那句全沒有底氣的「我來想辦法」……
    總是為此而著迷,不能自拔。為了忘記一個影子寧願選擇陌生的生活,卻又有意無意地在每一個陌生細節中尋找這個熟悉的影子。人生充滿悖論與迷途,如此走下去無藥可醫。
    影片中故事發生的城市是紐約,但有幾處配樂卻是簫聲,這種最為中國化的音樂讓人有絕處逢生的悲涼與喜悅。這應該是李安的傑作吧,他總能準確地把握住中國意象。這時我想起台灣詩人黃雍廉的那首《唐人街》:

    是一所港灣
    專泊中國人的鄉音
    無須叩問客從何處來
    淺黃的膚色中亮著
    揚州的驛馬
    長安的宮闕
    湮沒成為一種親切之後
    風是歷史的蕭聲
    傾聽如
    一首夢般柔細的歌

    顯然不能忽略文化差異,這種錯位與交鋒隨處都有。「認識你自己」、「成為你自己」之類的西方哲學,以及東方文化大而化之的隱忍,呈現出不同的景緻。
    Mario從一個「快樂的死人」,到一個快樂的活人,這種轉變是小漁的力量。確切來說,這是東方女性的光輝使然。從小漁的身上,Mario發現了生活原來有另外一種可能性,甚至他潦倒的老友,也會因此而重現生機。這讓我想起《狗鎮》中前半部份的Grace,慈悲的力量。
    在Mario的眼中,小漁的生活具備審美價值。但實際上,小漁自己卻不這麼覺得。
    小漁的眼中只有江偉。很難講這是不是愛情,因為這種感情往往是一個人對另一個人的心理依賴,尋找一個標準為自己的付出來進行賦值。很多時候,我們都喜歡錶演犧牲,以便在茫茫人海中將自己與別人區別開來,這其實很可憐。
    小漁也會自憐,比如當縫紉機次破了她的手,她在那裡吮指頭。後來,她在江偉家裡等,趴在桌子上睡著。再後來,她穿著紅色的風衣從寒風中花錢買一份報紙,臉上是讓人心疼的憔悴。
    從和Mario假結婚開始,小漁便一步步地後退,到她開始懷疑江偉,再到江偉開始懷疑她,再往後是江偉的迴避態度。沒有比這種迴避更加傷人,在艱苦的年代,兩個人必須相信對方。迴避甚至比懷疑更可怕,因為他讓小漁這段時間的努力變成了空白。
    也許,對於自己而言,小漁本來就是空白。人本來就不該把自己的價值建立在別人之上,否則就是凌空蹈虛,再美也會跌下來。
    好像張艾嘉那首《愛的代價》一樣,人總要學著自己長大。縱使過去付出再多,也都已經結束了。無論美好還是不美好,哪怕心中只剩一片廢墟。
    因為另一種生活已經開啟,無論你願意還是不願意。影片中的歌曲讓我淚下。

    也許我根本沒有看仔細
對感情一點也沒有看清
從來不曾懷疑過去而來到這裡
早已給你我全部的心
難道能夠把一切證明
你是否明白何謂真心
 
也許你並不是我唯一的伴侶啊
雖然最需要你給我鼓勵
相信你對我付出的是真心真意
我不曾我不會更不可能忘記
希望你別再把我緊握在你的手裡啊
多麼渴望自由自在的呼吸
相信你對我付出的是真心真意
請讓我自己做個決定
       舉報
評論