兩種傳奇

************這篇影評可能有雷************

《我是傳奇》其實是部不錯的科幻電影，它把那種孤獨的氣氛渲染得很動人。影片開始一段跟1971年查爾頓•赫斯頓主演的版本很接近，只是現在的技術強太多了，能把那種荒蕪的城市描繪得極其真實，1971年版中能發現不少穿幫鏡頭。威爾•史密斯在影片裡演得不錯，有幾段戲很能打動人——比如不得不扼死陪伴自己的愛犬時的表情。整個影片的故事線也沒什麼問題，感覺很順暢——雖然與原著差別比較大，但那是另一個問題了。電影改編本來就不該追求如何忠實原著，而是在尊重原著的基礎上表現出導演自己的理解。這個片子有自己的視角和主題，而且表現得算很到位了，比《惡靈古堡》那種片子強得多。
有意思的是，對比下就會發現，1971年版的電影意識形態味道很濃，包括了對紅色威脅的恐懼、曼森家族以及嬉皮士等破壞主流價值觀的擔憂，甚至還有宗教上的象徵意味：那個版結尾處內維爾死時的樣子極像受難的基督。在現在這部片子裡，則都演變成了表現對生活的信心和希望。
影片的藍光版畫質非常出色，堪稱典範：畫面銳利但不過份，色彩濃厚，影片最開始紐約一段明亮乾淨；後半段的室內戲較多，其黑暗場景的對比度相當好，黑位沉穩。整部影片看噪點抑制得也很不錯。雖然藍光版的TrueHD 5.1音軌規格不算特別高，但效果卻相當漂亮，安靜時對周圍細膩聲音的表現很好，動作戲時的大動態效果也不是蓋的。因此，目前最權威的藍光評測網站highdefdigest給予了這張藍光碟音質、畫質全部五星的最高分數。當然，這張藍光值得收藏的另一個地方，就是它融合了影片的兩個結局，通過無縫連接的方式，你可以隨意轉換——等於一下擁有了兩部完整的電影啊。
看過電影的讀者都已經知道，在第一結局，也就是劇場版中，最後內維爾與吸血鬼（本片裡叫做darkseeker，翻譯成「夜魔」看起來不錯）同歸於盡，安娜帶著小孩找到了倖存入類的聚居地，把血清交給了他們。第二結局有兩處不同：一是在影片的1小時13分左右，內維爾和安娜去看了讓他中計的地方，內維爾說感染者不可能有這樣的智力模仿他來設圈套，他們沒有愛，沒有感情，安娜說：「也許他們進化了呢？」接著，在內維爾釣魚的池子裡，小孩伊森一邊游泳一邊說「水好冷」，這忽然提醒內維爾應該用冷卻的辦法提高血清的效果，這為最後他能成功打下了伏筆。另一個最大的差別在最後三分鐘：內維爾看到感染者首領用手在玻璃上畫出一個蝴蝶形狀（蝴蝶是本片的一個像徵，在很多地方都出現了），忽然醒悟了，於是把他當作試驗品的女性還給了首領，並讓她還原成了感染者。首領率眾撤退，內維爾和安娜一起開車離開了紐約，尋找其它倖存者。這個版本的結尾應該更符合原著的思想：原著中的所謂「我是傳奇」，指的是內維爾是地球上最後一個男人（還有女人和小孩倖存下來，1971年版的電影裡這點也是很符合原著的），他夜晚躲起來，白天出去獵殺吸血鬼；一般小說中，吸血鬼對人們來說是神秘的難以捉摸的，而在這個故事裡，原著要表現的是內維爾對於吸血鬼來說才是神秘的，如同一個傳說、傳奇。而劇場版的結尾則表示內維爾的死使他變成了一個人類的傳奇，正是從這個角度說，劇場版的結尾完全背離了小說——這也是一些惡評產生的緣故吧。這個第二結局裡，夜魔有了自己的感情，他們進化成了一種新的生命。內維爾坐倒在地時看著那些死去夜魔的照片，他意識到自己對於它們來說，就是一個噩夢、一個劊子手。但我仍然喜歡劇場版的結尾（電影公司曾預先把兩個結局放給一些觀眾聽取意見，大部份人都選擇了目前劇場版的結尾）——電影不是拍給書迷看的，整個電影必須是人類視角才舒服，不然整個故事都要重新定義了。反正我是很難在結尾忽然對那些夜魔產生同情和憐憫之類感情。這時候就顯出影碟的好處了：兩個結局我們都可以在藍光版里看到，你可以更深的理解導演的想法，知道他的選擇。那麼你喜歡哪個結局呢？