《功夫熊貓》：歡笑背後的慚愧

期待已久的《功夫熊貓》終於上映了。


影片上映前，據說在四川遭到了抵制，片子也引起了很多爭議。所以，看這部片子的慾望顯得更加強烈。

果然是好片！影片很輕鬆，整個片子都讓人沉浸在愉悅和歡笑中。不僅有阿迪達斯「Nothing is impossible」，更有「Quit, don't quit. Noodles, don't noodles.」這樣的現代改編版的莎士比亞名句。當「至少找一個可以看見自己腳趾頭的人」這句台詞出現的時候，我更是爆笑不已。多年來，我總是這樣善意地形容胖子。雖然很損，但的確很形象。除此之外，影片經典台詞不斷，「在逃避命運的路上，卻往往與其不期而遇」；「你的思想就如同水，當水波搖曳時，很難看清，不過當它平靜下來，答案就清澈見底了。」，讓我想起丫頭在很多年前送我的東巴文木刻「心靜自涼」；「昨天是歷史，明天是謎團，只有今天是天賜的禮物」以及「從來沒有什麼意外」，簡單、勵志卻讓人輕鬆。

最讓我讚嘆的是影片當中隨處可見的中國元素。優美的畫面讓人極盡享受，加上了現代三維技術的中國水墨動畫風格，華麗的色彩以及中國慣用的中國紅，伴隨著整個影片，讓人不時想起兒時的《大鬧天宮》和《哪吒鬧海》。「大龍」與五大高手決戰吊橋的景色，頗像張家界自然風光；不時出現的「黃山迎客松」；北京的四合院、烏鎮的民居，就連含有武功秘笈的盤龍吊頂也有幾分眼熟。如果細細發掘，應該還可以找到更多中國著名建築、風光的縮影。除此之外，人物的服裝、形象，電影的音樂也幾乎都包含中國特色。

透過畫面，故事本身透露出的中國元素似乎更讓人吃驚。五大高手的選擇，螳螂、金絲猴、老虎、蛇、仙鶴，不知是否是對中國武術流派，甚至是對形意拳的隱喻和表現。「阿寶」的形象就更不用說了，熊貓或許是最能代表中國的動物了。至於師父，似乎美國人還是習慣了星球大戰中猶達大師的形象，似乎只有這種「老鼠」模樣的人才可以被認為是「Master」。「烏龜」的形象，似乎更能體現真正高手的那種藏而不露，高深莫測，而他的辭世更有「羽化升仙」的味道，超脫而壯麗。比武大會、針灸、鞭炮、餐具、食品，都炫足了中國文化。甚至是夢工廠開頭的logo設計，原本在月亮上的小孩兒都變成了一隻水墨動畫的小猴，頗具當年《猴子撈月》的神采。影片最後間接道破秘笈「天機」的阿寶爸爸的那句話，「最好的湯料就是什麼都不放」，也有些許道家思想的影子。

國外影片反映中國文化的其實不少，對中國的評價有好有壞。但對武術和中國古代傳統似乎情有獨鐘。從《花木蘭》到《追殺比爾》，不少影片試圖去表現中國，也表達出對中國文化的興趣。但多少都有些曲解和自我意識，而《功夫熊貓》應該算是比較積極正面的一次反映了。影片在歡快和幸福的氣氛中演繹，而歡笑之後，內心卻多了些疑惑，這種疑惑來自於對一種莫名的慚愧。據說，《功夫熊貓》的編劇對中國文化進行了一定研究，在人物、場景和故事設計上都力圖取材於原汁原味的中國元素，這讓人感到欽佩。外國人在拍攝一部反映中國文化的電影的時候，都能如此認真的體會、學習中國文化，這不僅僅是種職業態度，更是對中國文化的尊重和推崇。外國電影尚且可以如此，我們的電影又有什麼理由可以棄祖宗傳統於不顧，拍攝那些迎合外國人口味的荒誕電影。中國五千年的燦爛文化，真就他媽的沒有可以拿出來拍的？好好讀讀歷史，可能隨便抽取那麼幾十年的事情，就足以讓世人震撼了。又何苦去創造什麼「無極」的世界？又何苦在「無極」的世界裡，最終「無聊至極」！

《功夫熊貓》應該讓中國電影人深思，雖然它只是一部動畫片，千萬別等別人閃了我們耳光，才知道什麼是疼！

我看《逝去的武林》時感嘆於「逝去的又豈止是武林」，很多東西需要我們去重拾。

看《功夫熊貓》的時候，離《赤壁》上映還有兩週，終於有人拍自己的東西了，希望吳宇森不要讓我們失望。

順便提一下抵制事件，所謂「用中國人的大熊貓來騙中國人的錢」，我只能說，如果這位「藝術家」真的很牛×，也真的很愛國，可以去拍一部電影，「用美國人的自由女神像去賺美國人的錢」。否則，閉嘴。還有，記得「沒有看電影，就沒有抵制權」。這句沒聽過，我可以換句大家熟悉的「沒有調查研究，就沒有發言權」！

抵制也是要有技術含量的！

http://hi.baidu.com/estrange523/blog/item/fa9393b4426bd2768ad4b212.html