還是書更好些

三個小時的電影，已經夠長了，但如果沒看過原著的話，有些地方還是難以理解的。譬如Sabina那頂圓禮帽的來歷，譬如Tereza對於裸體的反應，諸如此類。

說實話，電影裡的Tomas與我想像中相去甚遠，過於英俊了些。在看書的時候，感覺他應該更老一點，壯一點，性感一點。

喜歡這本書的原因，很難說清楚。那時候的自己經常將自己與Tereza比較，尋找我們之間的共同點。

開始時覺得我們驚人地相似，但，越到後來，就越發現自己與她的不同。

不過，我真的能感受到，那些惡夢。Tereza有一個夢，給我的印象很深刻。「我夢見自己住在一個墳墓里，等著你（Tomas）的到來，你每週來一次，我就一直看著外面。但，後來，你來的次數少了，我一直看，直到我的眼睛都是泥土，你再來拭去我眼睛中的土。可，漸漸地，你厭倦了……」

說來說去，這些都只是書中的情節，電影是不能表達這麼多抽象而又虛幻的東西的。多了，只是顯得生硬。

1968年的捷克，籠罩在俄國人的陰霾下，也就是當時所謂的「布拉格之春」。這樣一個大的政治環境下，人們的方方面面也受到了很大的影響。人的神經開始脆弱，愛情開始不堪一擊。米蘭昆德拉總是在他的作品中表現對於共產主義的厭惡，但，他並不只是厭惡社會主義，他只是厭惡一切的政治。他是個激進的人，但作品卻並不歇斯底里，充滿火藥味。戲謔、諷刺、隱喻，充斥其中。

生命哪怕再沉重也好過那些無法承受之輕，我們是真真切切地活著，而不是虛無的驅殼。

「I'm thinking how happy I am.」然後，Tomas與Tereza離開了這個世界。幸福得如此短暫，不知為何，在他的作品中，就算是過於殘酷的現實也總是那麼輕描淡寫，到最後才讓人徹底震撼。或許，這才是我愛這個作家的緣故吧，這也是我最喜歡的書。

電影還是很有表現力的，筵席了小說中立體的敘事方式，還有不太多的台詞，人物面部的表情變化，背景音樂的選用……總體來說，達到了小說裡的大部份東西。當然，我還是更喜歡小說，因為看書的時候可以不斷地遐想，而不是侷限於畫面。順便說一句，雖然這個Tomas不是我最初想像的樣子，但他真的很迷人，我感覺他就是Tomas，只需一個眼神，一句命令「Take off your clothes」，便能讓所有女人為其折服。