熊貓，夢工廠的功夫夢

熊貓，夢工廠的功夫夢

文/海倫

傳媒大學電視學院畢業的有個共同特點，自詡為學藝術的，人人不得倖免，上課就是看電影，還都是藝術片，因此一直以來都鄙視好萊塢的類型片，俗！其實呢，電影早被娛樂化了，看電影，不就圖個樂嗎？咱的國寶會功夫，雖說是人家夢工廠給造的夢，怎麼也得找到片子樂呵樂呵。



關於夢

片子開頭那段二維夢境太精彩了，二維，簡直就是復古，讓我想起小時候記憶里那些經典片段，大鬧天空、漁夫和金魚、葫蘆娃……大俠在餐廳兒里，就是向《東成西就》致敬，老外看港片功夫片看得太多了，果然是濫熟於心。一旦進入三維，還真有些不習慣，直到阿寶（Paul）的幾個笨笨的鯉魚打挺，才暴笑著從「夢中夢」走了出來。

關於禪、意境

可能是因為我歲數「大」了吧，最喜歡的角色居然是Master烏龜，看的是英文字幕版，聽到老外配音發著Master wu gui的音時，幾乎笑翻，怪不得有評論說《功夫熊貓》是夢工廠發給中國的「情書」呢，包括後面的「師傅」、「張」居然都用了中文的發音，還是蠻有誠意的，與坊間評論的「中國威脅論」完全不相幹嘛。我很喜歡他們營造的一些意境，飛舞的桃花、大白月亮前的「五俠」剪影（the Five），和平谷的市井場景、Master烏龜的太極風……甚至在大白月亮那場時我忍不住感嘆：「這哪像是老外拍的啊？」雖然看得出很多無非是《臥虎藏龍》、《英雄》的表層模仿而已，但夢就是夢，還是不要清醒的好。還喜歡Master烏龜的一句話：「昨日之日不可留，明日之日多煩憂，今日才是上天恩賜的禮物。」 此中禪意，留下不少遐思的餘地，Master烏龜，瞧瞧這境界，很正點很中國！

關於功夫

不得不承認，關於功夫的場面還是很好看，尤其是雪豹越獄、五俠吊橋戰、熊貓學藝那幾場，不過據說是法國的武術指導做的，這位指導學過跆拳道、空手道等等一干功夫，偏偏就是沒學過中國功夫，猜想他們的概念大多依然是來自李小龍、成龍的港片，看看阿寶踩竹竿的那段，怎麼就那麼眼熟，似乎是成長大哥幹過的事。看著熱鬧就行了，咱也不懂武術，也不是武術科教片，要求不必太高。

關於「人」物

剛才說過了，我最喜歡的「人」物是Master烏龜，阿寶是絕對主角，超級可愛，不過怎麼看他怎麼都那麼美國，真的，一舉手一投足，都充斥著美式文化，好朋友的部落格里說她發現阿寶是綠眼睛的，可能我忙於看字幕，還真沒注意到這一點。但感覺是一致的，這隻熊貓不像是我們的國寶，他被徹底泛美國化了，遺憾、遺憾，夢工廠的「和平演變」？亡我之心不死呀，要知道盯著螢幕看的那些個可都是祖國的花朵跟未來啊，哈哈，開個玩笑，早說過我對把什麼都政治化並不認同。文化真要入侵，那是多少人說擋也擋不住的。其它角色，沒有什麼特別的，都各有各的特性，師傅是師傅的樣（恕我眼濁，沒看出他老人家是什麼動物）、五俠有五俠的樣，大概對鶴的優雅、紳士印象較深，還有就是那位常常遭到阿寶嘲笑的「昆蟲」，怎麼扎針灸扎得那麼好玩，太極加針灸，中國文化齊上場，就差刮沙了……

關於結尾

結尾，像好萊塢所造的所有夢一樣，大團圓，早就料到，沒想到還是不知不覺間被騙了，為師傅擔心了一把。夢工廠造的夢，最終依然是麻醉世人的麻藥，世間之事，難道真的只要「相信」，就能夠成功嗎？答案很顯然：不是。當然，中國還有句古話說：「信，則靈。」

任你是在美國、法國還是中國……有白日夢，還是件好事，精神世界裡，人們依然是需要麻藥的，說大了就是需要信仰……得，扯的有點遠。夢工廠的任務就是造夢賣錢，你花了錢走進五星級影院，你笑了嗎？笑了！這不得了嗎？！這就都達到目的了。當然我是下載的，噓，別告訴版權局。