電影訊息
神鬼傳奇3--The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor

木乃伊/盗墓迷城/木乃伊归来之兵马俑风云

5.2 / 172,528人    112分鐘

導演: 羅伯柯漢
編劇: 邁爾斯米勒 阿弗雷德高夫
演員: 李連杰 瑪莉亞貝蘿 布蘭登費雪 楊紫瓊
電影評論更多影評

榴槤

2008-08-08 11:16:58

Mummy 3︰特技一流,故事九流

************這篇影評可能有雷************

由於一、二集的超級吸引力,第三集一上影就急不及待的去看了!結果是一句︰Damn it! 對比一、二集的質素,這一集完全只有電腦特技視覺效果橫飛的場面!至於劇情內容,則是陳腔濫調、毫不吸引!

編劇首先推翻了一、二集的Rachel Weisz,解釋一直以來她只是小說中的一個虛構人物。真正和男主角共患難的是今集補上的Maria Bello... 只可以說她真的有點老.... 而且和Brendan Fraser也不相襯。一看到這裡已經扣十分....

然後從前精靈搞鬼的Alex也長大成為一個帥哥(!?),只可惜編劇放棄了之前兩集製造的幽默生動 (只有男主角和舅父比較有趣),反而加插了家庭父子不和問題!!!!!!!? 嘩怎麼會事啊.... 結果由"想表達一個家庭患難見真情的事蹟"變成一套"完全感動不了觀眾反而令人反感的老土橋段"。想寫感情可是為怕拖長劇情只有輕輕帶過,到最後就變得很突兀!(所以根本一早就不應該加插家庭問題這個複雜的副線!!!)

其實,今集最吸引人的地方是主題取材於中國的兵馬俑,這算是比較少有的題材吧!電影也挑選了香港人相當熟悉的演員,可是最突出的竟然是梁洛施 (不禁要將她和Edison Chan的三秒作對比... -__-),就連影帝黃秋生也只是演一個超級無聊的跟班!!演技方面就不作評論,反正沒有太大的發揮空間。但是導演處理中英文的方法就真的非常好笑!首先隱居中國的巫仙楊紫瓊和梁洛施竟然懂得流利英語!﹖之後楊紫瓊唸咒語,說的竟然是英文 (痴線!!)!﹖最後到她臨死一刻,她對著自己女兒說的竟然不是母語又是英文﹖﹖真的是荒唐到極,如果處理語言對白方面真的那麼難的話就請不要用中國做主題吧!!

另一個離譜的地方是,不知道是不是西方對中國的認知不夠,堂堂的秦始皇在導演手上竟然變成一隻哈利波特故事的怪物!噴火、三頭龍、雪怪.... 這些完全西方的怪物被硬逼的塞進中國的世界裡,這個不論不類的結果成為了觀眾一個大大的笑柄!

聽說今次的失敗是因為導演和編劇都轉了,他們以為一套電影用大堆頭特技就叫好嗎﹖錯了!這次不但破壞了他們倆的聲譽,也殘忍的"污辱"了The Mummy系列的美譽..... 我想我就當這套3是另一個傑作,讓The Mummy永遠也是那樣的緊張刺激幽默風趣溫馨浪漫好了....................... (果然Rachel Weisz辭演是對的)。

評論