there's no charge for awesomeness or attractiveness!!

   there's no charge for awesomeness or atractiveness!!
喜歡這句話！大家都翻譯成「牛人不收費，迷死人不償命！」「行俠仗義,不求回報」等等。可口譯老師說這句話的意思是「行俠仗義不需要理由，長的帥也一樣！」綜合來說，俺還是覺得老師翻得比較好。要的就是這種牛人的感覺嘛~
   Yesterday is a history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it is called 「Present」.這句可能是《KUNG FU PANDA》里最為人所知的經典了吧~也很喜歡！
   在我看來，《KUNG FU PANDA》的有趣之處在於美國人拿中國人的東西來做秀~我們中國人看美國人拍的中國文化...好玩~
   熊貓的爸爸是鴨子！為什麼？？