電影訊息
臥虎藏龍--Crouching Tiger, Hidden Dragon

卧虎藏龙/CrouchingTiger,HiddenDragon

7.9 / 281,517人    120分鐘

導演: 李安
演員: 周潤發 章子怡 楊紫瓊 張震
電影評論更多影評

沙歟@小號鯊魚

2008-08-18 17:32:49

解脫與回歸


我並沒有得道的喜悅,相反地,卻被一種寂滅的悲哀環繞。
——臥虎藏龍中的一句台詞,拿來做了簽名檔。跟蝙蝠說的時候讓他猜,結果猜了另外一句。

其實不太喜歡這部電影,最大的問題是演員的口音。電影上楊紫瓊跟周潤發深情款款,眼神正在天雷勾地火呢,冷不防週一張嘴:「瘦蓮……」當場就笑噴了。

不過還是很美。黑瓦白牆的宏村,在迷濛的煙水中如此寂靜,當然還有竹海,風吹過,綠浪連綿起伏,讓我想起童年某次誤入竹林,聽到的竹葉敲著竹管時的天籟。片尾玉嬌龍從橋上縱身躍下,白衣飄蕩,那一幕,是可以在記憶中長久留駐的優雅。

唯一令人不解的,其實是片子的主旨。是愛情?也許。李和俞,羅和玉,但不是全部。李捨棄了得道的願望,玉放棄了爭勝的夢想。窮畢生之力以追尋,最後的答案,竟是那捨棄一切的一躍。

為何如此?李、俞、玉究竟代表了什麼?他們最後的結局又預示著什麼?

俞秀蓮是純粹的塵世中人。她的經歷、性格、鏢師之女以及寡婦的身份決定了她只能是這紅塵俗世中一粒塵埃;玉嬌龍是極端理想化的性靈人物,從她學劍到用劍,直到最後為劍而死,自然而然,率性天真,是唯一得「道」之人。李慕白則徘徊於這兩者之間,他與玉嬌龍的差別,便在於他是求道,而不同於後者的得道。「求」的本身,其實就是一種執念。如聖經所言,那行善的,在門外敲打著門環,而那愛人的,看見門開著。對於玉嬌龍來說,這扇門是開著的;而李慕白,註定一生做個敲門人。

這樣一來二人最後的結局也就有了解釋。李之死是回歸,是理想向塵世的回歸;玉之死,則是解脫。玉嬌龍當真愛過嗎?我有時候覺得,她只是在經歷,而沒有愛。愛在這過程中等同於一場修煉。如果像椰子說的,青冥劍寓意便是「道」,那麼玉嬌龍才是這把劍的真正主人。

太平廣記里有一篇《杜子春》,是很有意思的文章。杜原是五陵俠少,家產盪盡而徹悟,遇一老人,教其學仙,對他說,無論遇到何事都不可出聲。後來便是一連串黃粱夢一般的幻象,刀斬斧鋸,火海油烹,杜終未發一言。忽然有一鬼,將他的幼子向地上扔去,驚痛之下,噫然作聲,於是萬象俱寂。仙翁嘆惋道:「吾子之心,喜怒哀懼惡欲皆忘矣,所未臻者愛而已。」從此不復出現。此人此語,可作李慕白寫照。

解脫是痛快的,回歸卻是痛苦的。換了是我,這一生一世,便只作紅塵中尋常江湖女子。管什麼青冥劍、不老丹,只一方人間煙火,撐不死你,餓不死我,足矣。

——我願意遊蕩在你身邊,做七天的野鬼,跟隨你。就算落進最黑暗的地方……我的愛,也不會讓我成為永久的孤魂。
以上,是蝙蝠猜測的台詞。
評論