IF I DIDN'T CARE

兩個女人 在一個倉促的早上
互相改變了彼此的一生
這片子充滿了英式詼諧 恰好是我這個英國片迷的大愛

我可以很肯定地說
這是一道很精緻可口的下午甜點 主角的表演不禁讓人沉醉在他們生活的起伏中

結局依舊是大團圓結局 不論別人說什麼好萊塢結局啊老套結局啊還是怎樣的 我都甘願相信這美好結局是註定的

這應該不失為對生活的美好憧憬

裡面 AMY ADAMS的對IF I DIDN'T CARE的重新演繹真的很不錯 又配上了帥氣的LEE PACE那一瞬間曖昧的眼神
很到位的表演
其實應該也想得到 從那迪斯尼電影《魔法奇緣》我們就知道AMY ADAMS又能唱又能跳了


說說這首讓人驚艷的歌
片中在面對事業、金錢和真正的愛情表現的堅決內心卻又猶豫的Delysia和自己深愛的Michael

在眾人面前唱了這首 If i did't care

If I didn't care 如果我不在乎

More than words can say 一切難以言表

If I didn't care 如果我不在乎

Would I feel this way? 我是否還會有如此感覺？

If this isn't love 如果這不是愛

Then why do I thrill? 那為何我會心醉？

And what makes my head go round and round 是什麼使我思緒徘徊

While my heart stands still? 而我心安定？

If I didn't care 如果我不在乎

Would it be the same? 結局是否相同？

Would my every prayer begin and end 我會在每個禱告裡

With just your name? 始終都只念著你的名字？

And would I be sure that this is love 我是否能肯定這就是

Beyond compare? 無與倫比的愛情？

Would all this be true? 這一切會是真的嗎？

If I didn't care 如果我不在乎

For 為了

You? 你？

If I didn't care 如果我不在乎

Would it be the same? 結局是否相同？

Would my every prayer begin and end 我在每個禱告裡

With just your name? 始終都只念著你的名字？

And would I be sure that this is love 我是否能肯定這就是

Beyond compare? 無與倫比的愛情？

Would all this be true? 這一切會是真的嗎？

If I didn't care 如果我不在乎

For you... 為了你...