翻譯中文標題的人好 GO TO HELL ！

************這篇影評可能有雷************

好吧，首先我就承認一下我當初也是有點兒動機不純好了

不過這也不全是我的錯

誰叫宣傳裡頭全都重點放在了小優身上歪

又被翻譯中文的人冠上這麼一個標題

我等原本就不怎麼清純的人這麼一看不想歪簡直怎麼可能啦

明明就一特清純特天真的少男少女電影

卻非要把個SEX 搞得那麼隆重突出

ORZ ORZ ORZ ，翻譯中文標題的人兒（們）啊我真真正正的膜拜你們！！！

言歸正傳

1、說說我喜歡的小優呢

雖然片子快結束的時候看到我喜歡的忍成修吾親了我喜歡的蒼井優

心裡還是失落了些什麼來著

大概還是希望最後是小優跟松山健一終成眷屬湊成一對的吧

不過不過也不錯啦，青春年少的時候，有這樣的經歷，等老了再想想，恩，貼合英文標題，應該會比原本期待的「小優 + 健一」的組合來的Romantic 吧：

一手有過自己主動去喜歡的人，默默地時刻注意默默地喜歡默默地關心陪伴，讓更多的情感埋在心底；

另一手被動被是一個不討厭的甚至本身關係就不錯的朋友喜歡上，然後小甜蜜的走到一起；

一女二男多麼完美呀，少男少女戀愛里要的淡淡憂愁啊小小甜蜜啊可愛撒嬌啊拉拉小手親親小嘴啊，要得全都佔了齊，所以就是標題啊：Don't Laugh At Our Romance !!!

小優真是無時不刻的可愛啊，尤其退學當了招牌店的招牌女後那個鏡頭，(*^__^*) 嘻嘻……，站在腳手架上穿著施工衣服擺性感POSE 的樣子，一點不輸「花與愛麗絲」里那套芭蕾舞哦：）

2、說說小百合，儘管我不查詢都不知道這個演員叫啥名字

怎麼說呢，到底是該定義她為熟女，還是該定義為小女生？

說她熟女是因為為人師表的她壓根不顧忌外界的眼光或者說壓根無所謂沒當外界一回事，名正言順一般勾引了我們男主角的版畫班小男生，叫他把內褲也脫掉在家裡給他畫裸體，並且還萬分主動的吧唧吧唧嘴了赤條條的健一一臉然後倒地同他OOXX。玩兒小男生玩得如此得心應手不熟不行的歪。

但是捏，真的還是很天真呀。就憑光腳追卡車以及不會給煤油爐加油，說她同小優一樣是剛進校的大學生也不為過吧。

一開始也很喜歡她的吧。喜歡她天真的，尤其是開心的樣子。有老公了卻還是那麼無憂無慮的感覺，同健一一起睡覺一起玩鬧，在地板上跳房子，你開我關同健一折騰電燈的開關，and 用嘴巴給睡墊充氣。

會讓你覺得，恩，生活這樣已經很美好很美好，不需要其他任何一切，只要跟小百合在一起，就有永遠不愁會沒有的開心。

但這樣自由的性格，另一面必然就是不會太去體貼理解別人的感受吧。當別人說的都結婚的人了怎麼還能跟其他人交往甚至XX 的時候，她卻一臉疑惑：不可以嗎？？！！

所以，yeah ,it's just destiny 。

各種性格的人零亂沒有規則的分佈在這個世界上，你也不曉得你會遇見並fall in love with 哪個類型的人。天和地利也罷，陰差陽錯也罷，與其抗爭要去扭轉自己的感情上的命運，還不如let it be ，順其自然，有多少Romance 就享受多少。

And, Nobody can laugh at u !!!