是好萊塢還是tvb?(評說木乃伊3的配音版)

看到網上罵聲一片，還是趕著進汪達看了木乃伊3.
居然放的都是中文版.
好吧,中文就中文吧,反正裡面很多中國人.
楊紫瓊姐姐一開口，我就要暈到了,這明顯是tvb里某個女配角的配音者.而且還算不上是tvb女主角媽媽一類的女配角.
接著是威爾遜爺爺.明顯是tvb里某個男主角爸爸角色的配音.檔次提高了一點點.
再接下來是艾薇同學.看著挺年輕，雖然已進中年，但也不能用tvb里女主角媽媽的配音吧.
最後是林.仍然是tvb里某個二線女星的常用配音.
唉.整場看下來，不知道是什麼滋味.
閉上眼睛，聽聲音，就感覺是在看一部沒有大牌,蹩腳的tvb肥皂劇.
睜開眼睛，看畫面和情節,又感覺是在看一部滑稽可笑的特技片.
你說你說，
我該睜開眼睛還是閉上?