電影訊息
終極剋星--Tais-toi!

你丫闭嘴!/请你闭嘴/闭嘴

7.1 / 30,875人    85分鐘

導演: 法蘭西斯韋伯
編劇: 法蘭西斯韋伯
演員: 傑哈德巴狄厄 尚雷諾
電影評論更多影評

思無邪

2008-09-23 02:20:14

缺心眼兒的搶劫犯


  週末宅在家裡,看到這部電影,最先看到的是《你丫閉嘴》的東北話版,覺得很好玩。可是失去了電影的原汁原味,於是去看法語版。

  這是我比較喜歡的一部電影。人物性格鮮明的對比,輕鬆調侃的氣氛,妙趣橫生的劇情,幽默詼諧與缺心眼兒的真摯默契的配合,另外還要讚揚一下優秀的翻譯,能夠將閉嘴直接翻譯成你丫閉嘴還是需要點魄力滴~主角的名字直接音譯成剛蛋,很適合中國的娛樂氣氛。

    讓 雷諾又一次扮演殺手的角色,魯比,而且依然冷漠.這高傲的殺手卻遇到了一個再白痴不過的搶劫犯.並且被這智商幾乎為0的搶劫犯鋼蛋一直追隨到最後.這位傻子一直把魯比當成自己最好的朋友,並且一直夢想著和魯比開一個名字叫做"兩個好朋友之家"的酒館.真摯的傻,可愛的傻,執著的傻.令人笑,令人感動.即便偷竊殺人這種十分嚴肅的問題在鋼蛋的簡單質樸的傻子思維下令人笑的眼淚都要流出來了.一個四肢發達頭腦簡單的傻子所具備的那份真誠,那份執著令我非常的感動.作為一個聰明的人,有幾人又會想他一樣活得那麼開心,對喜歡的事情或者理想抱有始終如一的態度呢?

   劇中的剛蛋去搶劫銀行,拿著槍微笑著看著工作人員遞出一打錢:「這是什麼?"店員:"日元"
鋼蛋:"我不要日元、我要法國的歐元」
店員:「我們這兒沒有歐元了」
鋼蛋:「沒有歐元?你們這算什麼銀行?」
店員:「其實、我們只是一家貨幣兌換點、你要搶銀行的話、街角就有一家」
鋼蛋:「你怎麼不早說?」
最後剛蛋卻因為忘情的觀看冰河世紀而被捕。愚蠢的開端就給人家一個毫無包袱的輕鬆.也許這就是法式幽默吧.但是它的劇情不是無厘頭的,不是需要冥思苦想的,是簡單的,卻感情飽滿的.這部電影不需要任何誇張的語言和動作,只是以一個傻子的質樸的思維去製造各種笑料.

   劇情大概:將剛蛋關在監獄裡實在是令監獄長痛苦的一件事情,很短的時間內,剛蛋就逼瘋了五位犯人。見到第一個同監的犯人,剛蛋就開始不停的說,不停地說「你的臉就像一個屁股,而且你的只有一邊屁股,吃起東西來像小雞。。。」可是偏偏監獄長無可奈何的時候,來了另一位犯人:魯比。剛蛋於是開始和魯比關在一起。剛蛋依然在說。魯比卻沒講過一句話。但是鋼蛋卻把魯比當成了最要好的朋友哥們,因為他是他忠實的聽眾,從來不會厭倦不會打斷.可是魯比確實一個想越獄的犯人.最後他因為自殺被送去精神病醫院,鋼蛋也學習他自殺去哪裡尋找自己的好朋友.劇情依然不緊不慢的發展著.最後鋼蛋用了再出人意料不過的方法與魯比逃出了精神病醫院和警察的看護.就這樣他們開始了一邊逃脫警方追捕,一邊逃脫黑澀會的追捕.經歷真的令人噴飯.
  
   最終鋼蛋的執著和傻感動了魯比,也許他們已經在法國開著小酒館歡迎大家的到來了呢.

 
評論