《保持通話》：規矩娛樂的翻版洋快餐

我是陳木勝導演的忠實粉絲，對於他拍攝的動作片大都滿意，美國原版《一線聲機》也覺得細節挺巧蠻有意思。但必須承認這種翻拍片，若看過原版，再觀新版，效果肯定大打折扣，所以這片再瞧驚喜自然不多。
原版如果給8分，我新版給6-7分之間，情節雖風豐富了，但總感覺有點縮手縮腳。陳木勝還是拍單純的火爆動作片更好點，這次翻拍外國片，又總想加入自己風格，無意中加大了難度，反有些彆扭。相比他以前的《衝鋒隊》《男兒本色》《新警察故事》等片，此次僅能算陳導規矩完成任務。

片子情節不用多說，仍乃《一線聲機》舊套路，與之不同的在於多了一些動作戲，比如前半段中古天樂駕駛小車闖入逆行車道，狂撞十幾輛名車，滿街汽車全撞得稀巴爛，效果甚為驚人。另外劉燁追逐古天樂時，後者身體滑下山，也是成龍動作片常見的拼命橋段。還有汽車卡在懸崖邊，上下搖晃，蠻驚險的。另外張家輝幾次險中打倒反派嘍囉，李忠志設計的簡單搏擊，稍有創意。可惜這次動作還是偏少，並不過癮，也沒有在看到陳木勝以往那種不加節制運用爆破，沒有火光衝天的景象，莫非因石油價錢漲了？哈哈！

演員方面，古天樂傻頭傻腦扮演老實人，誤打誤撞接到被綁架女子的電話，扮演起活雷峰。大S從頭哭到尾，基本就是個符號，但惹人同情的效果還是有。劉燁通篇裝腔作勢，似乎還跟他《天堂口》里一樣，自以為是演臉譜化大反派，可問題他整天擠鼻子弄眼的土鱉樣，就算滿口洋文，也難與國際刑警中的敗類聯繫到一起，奸詐有餘，毫無腦子，演得不如原版禿頭！其實張家輝扮演不得智警察，還算亮點，至少頹廢形象真貼近，況且人物還力腕狂瀾！另外谷德昭和那位囉嗦售貨員扮演者，也為故事增添點幽默！

其實這個片就是個洋快餐商業片，純靠情節推動，人物塑造就那樣，主要敗筆就是把劇情過份戲劇化，意外接連不斷，當然諸如女子被綁架為什麼能輕易搞到電話線連接外面，再如古天樂後來還能意外打通電話威脅劉燁，此類細節皆由種種意外，導致情節推進，細想定能找出無窮BUG，但其實就是娛樂片，沒必要那麼推敲！

原版比較巧，新版更熱鬧，但反失去點巧勁。片子從反派撞大S車開始，就充滿懸疑色彩，節奏算明快，但感覺剪接師邱志味調度，還能更凌厲。音樂也配得實在規矩，氣氛還該調得更凝聚。本片加入溫情，也顯平常，篇幅給的短了。且依舊有港片中小手槍子彈打不完之通病，高潮戲大戰前，故事盪了一筆，也盪得時間稍長了點，古天樂居然最後墜落瞬間，腳勾上網子，還把大反派勾下來摔死，絕對有生湊嫌疑，還有就是大S前半部哭著嚷嚷太多，總顯刻意，《保持通話》結尾更有主旋律色彩。因題材設計手機，也為各品牌大做了廣告，還是商業性太重，文藝性一般！

許多跟我同行的網友甚至覺得不如《畫皮》，個人對《保持通話》到沒那麼反感，但想喜歡也喜歡不起來。這裡一方面看片各入花眼，另一方面太過似曾相識的故事與細節，幾年前又瞧過原版，真沒有什麼特別驚喜。還有08年港片瞧到九月了，期間《見龍卸甲》《我的最愛》《保持通話》稍有點感覺，但確實沒一部能叫我徹底放開大力讚美作品，港片今年整體質量不敢恭維，希望剩下幾個月能多出點驚喜之作。

做為國慶節上映的電影，《保持通話》不算多強，也註定成不了經典，但娛樂性還是有一定的，看著玩尚可！