華人對家的情節

在華人世界裡，結婚從來就不是兩個人的事情，它牽動著這家裡的每一根神經。
男主人偉同和美國人賽門是一對生活幸福的同性戀人，為了應付從台北過來的，一直未為自己終生大事操心的父母，他們決定跟需要取得美國綠卡的葳葳假結婚，讓父母滿意，早日回家。但人算不如天算，不斷的波折使得父母的返台日期一次次推遲，令他和賽門的感情亮起「紅燈」，而葳葳又意外懷上了他的孩子。
事已至此，三個人之間陷入感情與道德的困境之中，不過澤心仁厚的李安導演還是給大家一個圓滿的結局，三個人一起成為孩子的父母親。
這發生在接受能力較強的西方，如果在中國大地，恐怕事情就沒那麼簡單了，所以李安導演選擇遙在千裡的美國。
不得不佩服李安導演的編劇能力，一次小小的探親活動，結果接踵而來的麻煩就像滾雪球一樣，越滾越大，本來想讓父母早日安心，卻弄得一家人都焦頭爛額。
在影片當中也傳插了不少中西問化的差異，像在婚宴上，華人過份表現的熱情，就被西方人說成中國幾千年的性壓抑。
不過最耐人尋味的還是中西方對家的理解，母親知道兒子是同性戀後，很是傷心，她怕父親知道這件事後高血壓發作，叫兒子一定要保密。一天，父親找賽門談話，原來父親聽得懂英語，他一早就知道，塞門很奇怪，為什麼不說出來，父親說，他也不知道，為了這個家吧。
中國人對家的情結，西方人是無法體會的，所謂的五代同堂，天倫之樂，都是以家為最終目標的人生追求，一個家字創造了每年1.4億人流量的春運，已經相當於好幾個歐洲國家的人口總和了，這種風雨無阻的執著，連我們自己也覺得無法解釋。
男主角的兩老也正是家的典型代表，為了成就一個家，在心底默默的承受著一切，他們看著兒子和賽門還有葳葳的三人照，尷尬的一笑了之，可誰知道在這一笑的背後，卻隱藏著這兩老的失落和心酸。
望著兩老離去的背影，留給他們三人更多對家的思考，以及如何為即將出生的寶寶建立一個健康完整的家。