電影訊息
愛是一條狗--Amores perros

爱情是狗娘/狗男女的爱(港)/爱是一条狗(台)

8.1 / 253,062人    154分鐘 | Turkey:115分鐘 (TV version)

導演: 阿利安卓崗札雷伊納利圖
編劇: 吉勒莫亞瑞格
演員: 艾米里奧埃格瓦利亞 蓋爾賈西亞伯諾 Goya Toledo Alvaro Guerrero Vanessa Bauche
電影評論更多影評

miss馬鈴薯

2008-10-20 04:36:01

獸性人生

************這篇影評可能有雷************

西班牙語,導演阿加多•岡薩雷斯•伊納里圖,拍通天塔那個人。2000年最佳外語片獎輸給了臥虎藏龍。墨西哥某城市十字路口的一場車禍轉變了三個人的命運(為什麼要叫三段論電影捏?)。緊湊的情節和情感、恰到好處的畫面和對白讓我看掉了下巴。
片子原名叫amores perros.英文譯成love is a bitch. 其實兩個詞一個是愛一個是狗,連起來是一條諺語,生活里總是好事壞事都有的意思。導演的幽默感和煽情方式很有震懾力。三個故事中,人物的命運被因果巧合和內心情感牽動著,而狗都是寄託著主人公感情、牽動故事發展的重要元素。

一、 窮人家的狗早當家
影片開頭,被人追殺的O和朋友開車在城市街頭狂飆,后座上躺著一條不停流血的大黑狗。我說故事中O的心就像一條一路狂奔一路流血的狗。
愣小子O暗戀自己的嫂子S,一個外表清純很會隱忍的女人。混蛋哥哥L自私暴戾,白天在超市工作下班就打劫超市,晚上回來就找S的麻煩。可愛的小叔子O成了S打發時光和危難中求助的第一人選。
S告訴O她懷了第二胎擔心不能養活的時候,O決定攢錢帶嫂子私奔。他強吻了S,他說跟我走吧,S只是說,你難道不明白嗎。 他們總是互相問這句,你難道不明白嗎。其實S一心愛著L,只是想用O慰藉感情。O一意孤行,把大狗cofi帶進鬥狗場,殊死搏鬥中咬斷其他鬥犬的脖子,贏回一筆筆錢。他在用愛犬的性命賭博,也是在用自己的心下注。他說,讓上帝發笑吧,我還是有我的計劃。年輕的他除了真心一無所有,只有把自己投入險境才能有幸福的機會。
最終,S和l捲走了O為私奔攢下的所有錢。戰無不勝的cofi也被輸紅了眼的對家射傷。絕望的O把匕首插進了仇人的身體,帶著受傷的狗逃命。而L也在搶銀行時被人擊斃。十字路口的車禍讓他成了殘疾,cofi也不知下落。他剃掉了那頭茂盛的黑頭髮,有了酷似哥哥的神態。哥哥的葬禮上,S痛不欲生。O告訴S他買好了票和她私奔。S說你難道不明白嗎。
故事的結尾,深夜的車站,渾身是傷的O拄著拐等待,S沒有來。太明白O這種年少輕狂不撞南牆不回頭的心境。

   二、城市困獸
   雜誌編輯D為了情人美女名模V拋妻棄女,傾其所有買了一處愛巢。窗外就是V酥胸長腿的大幅海報。
   搬進新家的第一天,V遭遇了車禍,美腿被夾上了鋼架。她心愛的長毛犬richie鑽進了她高跟鞋不小心踩出的地板洞裡,怎麼也出不來了。夜晚,擔心腿上的傷疤葬送其模特生涯的V,神經被地板下小狗哀怨的叫聲折磨得更加脆弱。她和D的矛盾也爆發了。V要D撬開地板把小狗救出來,D說沒有錢修地板。爭吵步步升級。
   第二天V賭氣地自己去撬地板導致傷口感染,截掉了整條腿,小狗仍被困在地板里。從醫院獨自回家的D歇斯底里地把客廳的地板敲得一片狼藉,抱出了可憐兮兮的小狗richie. V坐著輪椅回家,默默繞過了地板上的大縫,到窗前看到自己的海報已經被撤下,她臉上名模的驕傲也撤下了,只剩下平靜。殘缺的地板、殘缺的肢體、受驚的小寵物,她失去了光彩奪目的浮華,卻有了與她分享餘生的苦澀和希望的愛人。
地板或許象徵著人的感情,兩個人自私、虛榮。地板上的洞是這份感情隱藏的矛盾和危機。V的心或許就像一隻漂亮乖巧而弱小無助的長毛狗,陷入了一份真實感情真實的矛盾中,被自私和虛榮所困。而獲得領悟脫離困境,她付出了太多代價。

三、帶著惡犬遠遊
車禍後撿走cofi的是流浪漢老殺手M。他年輕時追求理想,放棄了家庭和大學教授的工作去做游擊隊員。他現在住在破爛的庫房裡,蓬亂的頭髮和鬍鬚掩蓋了他的面目輪廓。他對刺殺的對象毫不留情,自己卻收養了一大群流浪狗當作孩子寵愛。像是他時刻想念著的女兒的替代。妻子改嫁給了一個很成功的男人,帶著女兒生活在同一座城市。妻子告訴女兒她的生父死了。M只能從他們家窗外默默觀望。女兒看見樓下髒兮兮的流浪漢,拉上了窗簾。
車禍發生在他舉槍射殺一個生意人前的瞬間,他衝過去裝著搶救傷員,從渾身是血的O褲袋裡摸走了他所有的錢。看見地上奄奄一息的大狗cofi卻心生憐憫,把它帶回了住處。
Cofi因鬥犬落下的傷漸漸痊癒,鬥犬激起的殺性也漸漸甦醒。在M出門殺人未遂的一天,cofi咬斷了M所有狗的咽喉。M痛哭著,喚著每一條狗的名字,用手槍瞄準了cofi。它卻是一臉麻木無知的神情。
最終M放下了槍。我不知道是不是因為他忽然感覺到了這條狗像是自己內心的某一部份。種種閱歷觸發了秉性兇殘的一面,心卻走失在一次次殊死搏鬥間漸漸木然,於是也破壞了自己最珍愛的情感。
人家雇他殺的人,他沒有殺他而是綁架了他。後來M問出,買兇的人是那人的兄弟,激憤地把買兇者也綁架了。兩兄弟被綁著相對了一夜後,剪了頭髮剃了鬍鬚決定重新做人的M走出來在他們之間放了一把槍讓他們自行了斷。他不關心結局。
M撬開女兒家的門,把大疊鈔票塞到了她的枕頭後面,用電話留言說,爸爸是愛你的,爸爸對不起你。但他自覺無顏見妻女,獨自牽著那條罪孽深重的狗消失在茫茫世間。
    
青年的熱血夢想,中年的糾葛情感,晚年的驀然回首。三個故事都是起於紛亂的迷惘,經歷起起伏伏,歸於謝幕時簡單平靜的無語之境。人和狗這種性格複雜的馴獸,又有多少相似之處。


片尾曲歌詞。從英文翻譯的。

Lucha De Gigantes 掙扎的巨人
For Luciano, because we are also what we have lost.
獻給盧西亞諾。我們都失去了自我。
A giants' joust turns the air into natural gas
A wild duel warns me
How close I am of going into an outrageous world
I feel my fragility
巨人的對抗讓空氣幾乎燃燒
一場瘋狂的搏鬥向我警示著
我離野蠻之境只剩一步之遙
理智如此脆弱
Some nightmare running away
With a beast after me
Tell me everything's a lie
Just a silly dream and nothing more
I'm afraid of enormity
 Where nobody hears my voice
噩夢徘徊 猛獸緊緊尾隨
告訴我這不是真的
不過是瘋狂的臆想 沒有別的什麼
我畏懼黑暗深處
孤身一人百呼不應
 Stop the deception
 Don't try to hide
 That you've never tripped while moving around
 Paper monster
 別再欺騙 別再閃躲
 別說你攻無不克
 紙做的猛獸
 I don't know who I'm up against
 Or is there somebody else here?
 我面對的是誰
 這裡還有誰嗎
 I believe in the terrible ghosts
 Of some strange place
 And in my foolishness to make you burst into laughter
In an outrageous world
 我相信在某時某處
 存在著最邪惡的惡鬼
 我的愚蠢讓你捧腹
 在這個荒唐的世界
 I feel your fragility
 Stop the deception
 Don't try to hide
 That you've never tripped while moving around
 Paper monster
 我知道你的脆弱
 別再欺騙 別再閃躲
 別說你攻無不克
 紙做的猛獸
I don't know who I'm up against
 Or is there somebody else here?
 我面對的是誰
 這裡還有誰嗎

評論