不愧為伍迪的巔峰之作&原版結局的猜想

這是一部延續了伍迪一貫風格的作品，充滿了絮絮叨叨的獨白，精心構思的笑話和富有深意的話語----除了最後那個較為圓滿的結局，據說是迫於片方的壓力伍迪作出了改動

那麼伍迪原版的結局會是怎樣的呢？
首先這應該是一齣悲劇，不是那種戲劇化煽情式的高潮悲劇收尾，而是那種充溢於伍迪大部份作品中的淡淡的憂傷，淡淡的悲情，後者看似平淡，實則更令人感懷，令人迷醉.

結合各個人物性格特徵，我猜想的原版結局應該是這樣的：

艾略特：1）極為感性，衝動，電影一開始與心儀的李單獨在一起都會緊張，在李男友的工作室他告誡自己要冷靜結果卻直接衝上去強吻..2）有大男子主義傾向,在感情生活中一定要「我愛你比你愛我更多」然後沾沾自喜的那種,相對於成熟自立的漢娜，更喜歡比較小女人的李----此人的結局應該是最悲慘的，與李關係被揭穿，先與漢娜離異，之後認識到自己對漢娜的愛更深，然後於李也分手了。

米基：由伍迪自己扮演的憂鬱病患者米基是我最喜歡的一個角色，他的心理脈絡應該是全片所有角色中最清晰的。一開始十足的憂鬱，沒病也搞出病，本來於漢娜很恩愛結果生不出孩子，找同事借種，結果一下子借來個四胞胎（伍迪的惡搞..)又受不了，害得自己更加神經質,之後的腦瘤事件又使他面對死亡的可能來臨進行了一系列的思考，為了弄清楚神存不存在人的生命是不是只有一次他辭掉了工作，幻想加入天主教，甚至瑞旭那教..到最後他終於想通了：有神就不說了，即使沒神自己也可以成為別人經驗的一部份，這個問題其實毫無意義，關鍵是要享受生活。基於此，我認為原版的結局應該跟現在這個結局差不多----米基與霍莉結婚了，開始笑對人生，另外片尾霍莉那句「我懷孕了」真把我笑翻了，喜劇效果相當明顯，同時似乎也蘊含著這樣一層意思：不再憂鬱了，代表重生的性能力就回來了...

漢娜：賢妻良母型完美式人物，清楚的知道自己想要什麼而且會努力去完成，她知道米基不能生了馬上就著手人工受孕，於米基離異沒多久就主動搭上了艾略特，在夫妻關係中始終佔據著主動，但也因此讓丈夫產生了不被需要的感覺.現在的版本里漢娜一句「我需要你」然後莫名其妙的兩夫妻就和好了，這個非常突兀的情節令我很不滿意，雖說伴隨著片中那種隨和的氣氛你也不會感到太生硬-----她的結局我感覺是與丈夫離異了，但是更加成熟了，至少意識到一定程度上夫妻感情平等的重要性.與姐妹之間有了一定的裂痕，最後彌補了

霍莉：她在三姐妹中顯得最平凡，內心深處很自卑，同時又很在意別人的看法，而為了掩飾她的自卑她不是顯得大大咧咧，就是非常激動，甚至主動挑釁..她與米基有許多相似的地方，這恐怕也是他們能互相吸引的重要原因，正如電影裡小標題所言「Lucky I ran into you",遇到重生後的米基她的性格也應該樂觀開朗了不少，其神經質貫穿始終，也為本片提供了不少笑料----原版結局應該跟現在這個版本相似，除了與米基幸福的生活之外跟漢娜的隔閡也消除了（現在這個版本甚至令人感覺看不出隔閡...實際上在原版中她寫的劇本很可能導致了艾略特與李的關係東窗事發...)

李：小女人形象，一個感性大於理性的人，也因此與姐夫在半推半就之間發生了不該發生的關係，但她又很愛她的姐姐-----原版結局應該是她與艾略特無奈的分手，之後在漢娜的開導下準備投入新的生活.