電影訊息
與狗狗的10個約定--10 Promises with My Dog

狗狗与我的十个约定/我和狗狗的个约定/我和寻回犬的十个约定

0 / 0人    117分鐘

導演: 本木克英
演員: 田中麗奈 豐川悅司 加瀨亮
電影評論更多影評

毛茸小爪

2008-11-10 22:00:48

在約定中成長吧


1.私と気長につきあってください。
請給我時間了解你對我的要求是什麼
2. 私を信じてください。それだけで私は幸せです。
請你相信我, 只有那樣我才能幸福
3. 私にも心があることを忘れないでください。
請了解無論你怎麼對待我, 我將永遠不會忘記
4. 言うことをきかないときは理由があります。
當你責罵我之前, 請先想想是不是有什麼理由困擾著我
5. 私にたくさん話しかけてください。人のことばは話せないけど、わかっています。
請多對我說話, 雖然我不會說人話, 可是我聽的懂你的聲音
6. 私をたたかないで。本気になったら私のほうが強いことを忘れないで。
在打我前請先想想, 我其實是有牙齒可以傷害你的只是我選擇不去咬
7. 私が年を取っても、仲良くしてください。
當我年紀大的時後, 請好好照顧我
8. 私は十年くらいしか生きられません。だからできるだけ私と一緒にいてください。
我的壽命只有10年左右, 所以請儘可能跟我在一起
9. あなたには學校もあるし友だちもいます。でも私にはあなたしかいません。
你有工作有朋友, 可是我只有你
10. 私が死ぬとき、お願いです、そばにいてください。どうか覚えていてください、私がずっとあなたを愛していたことを。
當我要離開世間的時後, 求求你待在我的身邊, 只要有你跟我在一起, 所有的事都將變得容易接受, 請你永遠不要忘記, 我愛你

總是輕易的被日本電影所感動,即使故事不是那樣的精彩,即使情節有一些老套,但情緒卻總是被平緩的生活所牽引著,幽緩的彷彿清酒的綿長。
自己家裡也養貓的,所以常能體會這種電影中的情緒。雖然只是一隻小小的動物,但是相處久了,也會生出許多的默契,讓生活中增添了許多溫暖和情趣。
最喜歡這幾個約定:4. 言うことをきかないときは理由があります。
當你責罵我之前, 請先想想是不是有什麼理由困擾著我
5. 私にたくさん話しかけてください。人のことばは話せないけど、わかっています。
請多對我說話, 雖然我不會說人話, 可是我聽的懂你的聲音
9. あなたには學校もあるし友だちもいます。でも私にはあなたしかいません。
你有工作有朋友, 可是我只有你
聆聽是一種美德。所以,和小動物相處的時光總是美麗的。他們總是充滿期待的盯著你的眼神,彷彿努力的理解你的意圖,然後努力的讓你開心,因為你是它的全部,這種被信賴的感覺於人也是一種幸福。
在家裡逗貓咪的時候會想,它拼命的追逐自己的尾巴、玩那些平日裡都不會多看一眼的玩具也許完全是為了逗主人開心。不過,也許是人類的自負吧~嘿嘿~
評論