帽子小姐
2008-11-14 16:50:49
萬年老二的悲哀
這是我看過的最差的一部《傲慢與偏見》,主要原因在於演員的選擇和情節的處理。
凱特·奈特利,這女孩真的只適合演一些暴烈的非主流太妹,她身上連起碼一點點英國式的優雅氣質都沒有,不是惡狠狠的呲牙嚷嚷,就是齙牙式的箍嘴,整個就是一個鄉野丫頭在撒潑,根本毫無新女性的自信和矜持。而就她被米國佬津津樂道的倔強,也是一股子蠻橫勁兒。這丫頭面無表情的樣子倒是挺漂亮,可漂亮的單薄了些銳利了些,顯得沒有內涵。
好萊塢的寵兒大致分為兩類,一類是聖女,以瓊·方登和奧黛麗·赫本為標準,另一類是艷麗嫵媚型,可以拿美麗無腦的性感玩偶娃娃夢露和美麗而有腦的蛇蠍美人伊莉莎白泰勒做代表。其他夾雜北歐風情神秘女郎葛麗泰·嘉寶和優雅版家庭婦女英格麗·褒曼之類的調味菜。
前者幾乎已經找不到現實中的替代品了,於是斯佳麗·詹森之類的玻璃娃娃只好被拿來充數,然而終究是沒有赫本那樣貴族式的優雅,充其量是個成人版的洛麗塔。後者倒是後繼眾多,如尼克爾·基德曼,但美艷有餘但是演技受侷限,如安吉麗娜·茱莉,走另類美艷路線,只是太粗獷了些。其他什麼拉丁天后、小可人,根本就是徒有其表的空殼子,哦,可憐的好萊塢。
達西先生,在奧利弗和科林之後,看誰演都不對勁,英國紳士該是含蓄的深沉的,演到情深處該時不時帶那麼點欲言又止的小尷尬和小失措,而不應該是那麼咄咄逼人,眼神好像一下子就能把人吞了。這個達西一點也不可愛。
英劇再不要跟著米國佬的喜好走了,守著自己那樣一筆豐厚的文學財富去逢迎米國佬快餐式的審美觀,下場就是把自己搞得不倫不類。