更喜歡直譯的片名 - 《我，我自己和艾琳》

我也是在看到CCTV播放這部影片之後，才去下載來看的。真不知道是誰翻譯的，這麼有水平，竟然叫《一個頭，兩個大》，其實我更喜歡直譯的片名《我，我自己和艾琳》。看完後，感覺劇情一般，插曲很優美，很多明星客串。男主人公演技不錯，讓人不忍俊不禁。雖然有些低俗的幽默，但並不影響整片的笑果，恰恰從另外一個方面體現了美國文化的開放，包容。看這部片，就要把自己完全放開，別去想太多的邏輯，別太刻意要求現實，跟著主人公天馬行空的逃亡，旅行，盡情享受美國式的浪漫、無厘頭