轉貼:虎豹小霸王

片 名：虎豹小霸王Butch Cassidy And The Sundance Kid
　　類 型：動作/西部
　　出 品：20世紀福克斯
　　容 量：2D9
　　視 頻：可變形寬螢幕2.35：1
　　音 頻：英語杜比立體聲2.0/ 英語杜比1.0/法語杜比1.0/西班牙語杜比1.0/評論音軌
　　字 幕：英文/西班牙文
　　花 絮：幕後製作/主創訪談/刪除片段/製作筆記/預告片集等
　　片 長：110分鐘
　　導 演：喬治·羅伊·希爾(George Roy Hill)
主演：保羅·紐曼 (Paul Newman) 羅伯特·雷德福 (Robert Redford)凱薩琳·羅斯 (Katharine Ross) 斯特羅瑟·馬丁(Strother 馬丁)亨利·瓊斯(Henry 瓊斯)
一區收藏版《虎豹小霸王》再現西部經典(組圖)
羅伯特-雷德福

　　【劇情】

　　19世紀末的美國西部小鎮，劫匪頭目布奇·卡西迪扮作路人在銀行周圍踩點，而他的搭檔聖丹斯小子(日舞小子)則在酒館玩紙牌贏了一位牛仔的一大筆錢。心猶不甘的牛仔懷疑是聖丹斯出老千使詐欲使強力強搶自己的鈔票，不過在得知面前的這位就是西部大名鼎鼎的快槍手聖丹斯後牛仔放棄了抵抗大，但在聖丹斯出門前還是應牛仔的要求露了一手成名的快槍。布奇和聖丹斯騎馬返回布奇的老巢—山洞幫。不料布奇的手下剽悍兇狠的羅根想坐幫派老大的位置並要和布奇展開決鬥。結果布奇略施小計便一招制敵化險為夷。在得知羅根是要搶劫飛人公司的郵車時，布奇便率領手下的嘍囉依舊按照原計劃行動起來。聖丹斯飛身躍上車頂很快就控制住了疾馳的火車。火車之上押運職員伍德柯克拼死不打開車門並表示自己不能辜負工作之責任和老闆的信任。布奇一夥不得已只好炸開車門和保險櫃。是夜，警長在小鎮街頭動員居民一起去追捕劫匪卻遇到一個售賣自行車的推銷員而在街對面酒吧的樓上，布奇和聖丹斯則悠閒地喝著啤酒談著三軍的事。布奇留在酒吧過夜，聖丹斯卻溜進了女教師埃塔的房間……布奇和聖丹斯再次出馬打劫火車，這次他們遇到了麻煩。裝著鈔票的保險箱外面加了更為堅固的部件。布奇加大了炸藥的用量雖然炸開了保險箱，但也把鈔票炸得滿天飛舞。就在眾人忙著往兜里塞美元時，一個火車頭拉著一節古怪的車廂飛馳而來。原來布奇和聖丹斯的強盜行徑惹惱了鐵路大亨，大亨請來了幾位好手開著專列保護火車並決定要將布奇一夥捉拿歸案趕盡殺絕。布奇和聖丹斯倉惶逃竄，不料追兵非常有經驗，任憑布奇耍盡計謀和手段依舊無法擺脫他們的追蹤。走投無路的布奇和聖丹斯最後無法只得棄馬爬上山崖跳下深澗逃生……兩人落荒逃到埃塔家，從報紙上得知事情的始末。布奇遂提議去玻利維亞闖蕩謀生。在遙遠的玻利維亞，搶銀行依然是布奇和聖丹斯的生存之道，這回埃塔也加入了他們的行列。但因為兩人不懂西班牙語在搶劫過程中也鬧出了不少笑話。厭倦了這一切的布奇和聖丹斯決定洗手不幹，來到礦山找活幹。布奇和聖丹斯當上了礦主的保鏢負責押運工資款。天意弄人，在從銀行取款的返程途中，礦主卻被一夥劫匪打死。無奈之中布奇和聖丹斯只好重操舊業，但埃塔卻離開了他們回到了美國。在搶劫了一隊馬隊之後布奇和聖丹斯來到了一個小村子裡吃飯，但搶劫來的馬匹之上的印記暴露了他們劫匪的身份。村上的警察荷槍實彈轉眼就把布奇和聖丹斯包圍。兩人奮力抵抗，但無奈對方人實在太多不得不退入到室內。趕來的軍隊佔領了據高點，毫無生還希望的布奇和聖丹斯決定衝出重圍……
一區收藏版《虎豹小霸王》再現西部經典(組圖)
保羅-紐曼

　　【簡介】

　　由好萊塢金牌編劇威廉·戈德曼操刀，大導演喬治·羅伊·希爾執導，兩大天王級巨星保羅·紐曼和羅伯特·雷德福聯袂主演的經典西部片《虎豹小霸王》可謂是電影史上的一個奇蹟。影片顛覆了傳統西部片的模式，以驚險、浪漫、幽默、懷舊等多種元素的成功混合締造出一個票房奇蹟。影片的輕喜劇風格開創了西部片的新模式。雖然影片在公映後評論界並沒有給予更多的正面評價，到影迷的熱捧讓影片獲得累計超過一億美元的票房成績。這個數字在上世紀60年代末完全可以用天文數字來形容。影片為逐漸式微的西部片注入了新的生命，成為西部盜匪冒險故事的新鮮變奏。在隨後舉行的第四十二屆奧斯卡頒獎典禮上威廉·戈德曼獲得最佳改編劇本的小金人，康拉德.·霍爾獲得最佳攝影的小金人。影片同時還獲得了最佳原著音樂和最佳電影歌曲兩項大獎，風頭十足。影片對後世許多同類型影片影響甚深。甚至在歐洲首席管理大師萊恩哈德·斯普倫格撰寫管理著作《個體的崛起》中也使用了《虎豹小霸王》中的劇情來作為專題分析的案例。可見影片本身的影響力之大之廣。《虎豹小霸王》上映之時正值美國社會處於越戰的陰霾之下，人心惶恐而迷茫。《虎豹小霸王》這樣一部顛覆傳統英雄形象和傳統正義觀念的混雜著輕鬆幽默基調的影片適時推出，恰好迎合了觀眾的情感需求。和傳統的約翰·韋恩式的快意恩仇相比，大螢幕之上反傳統式英雄間的生死豪情和兒女情長首先在情感上能給觀眾更多親近之感，成為觀眾最好的情感宣洩通道並獲得票房的巨大成功亦在情理之中。

　　《虎豹小霸王》由編劇威廉·戈德曼根據真人真事改編而成。劇本在完成之後成為電影業界爭相搶奪的對象。最後是由當時的FOX公司出巨資購得。《虎豹小霸王》的劇本在創作時戈德曼的頭腦之中的最初想法是讓保羅·紐曼演聖丹斯小子，讓曾在電影《牛仔》中有著出色表現的著名影星傑克·萊蒙出演布奇。而好萊塢另外一位螢幕硬漢史蒂夫·麥奎因也對影片頗感興趣。在對劇本的爭奪中FOX公司以40萬美金比給當時任何原創劇本都高的價格最終勝出。這在當時的電影界是非常轟動的一件事，要知道FOX原本的心理最高限額只有20萬。保羅·紐曼的同學喬治· 羅伊·希爾也最終站到了導演的席位之上，雖然一開始他並不是FOX官方的最佳人選。在演員的選擇上最後因為和保羅·紐曼誰排到誰前面的問題，史蒂夫·麥奎因退出了劇組。一度馬龍·白蘭度和沃倫·比蒂的名字也出現在劇組的視野當中，但導演心目中卻另有合適的人選：羅伯特·雷德福。但在當時包括FOX高層在內的所有人幾乎都因為羅伯特·雷德福以前所扮演的英俊小生形象而對他能否勝任西部片中的角色充滿了疑慮。但導演和大牌保羅·紐曼的立挺讓他獲得了這個角色。《虎豹小霸王》奠定了羅伯特·雷德福超級巨星的地位，要知道當時這位混跡於百老匯舞台劇的英俊小生可還是一位名不見經傳的普通演員。值得一提的是在著名的獨立電影節聖丹斯電影節上這部《虎豹小霸王》是被整天播放的影片，因為聖丹斯一詞就是因雷德福在《虎豹小霸王》中的扮演這個經典角色聖丹斯小子而得名。
一區收藏版《虎豹小霸王》再現西部經典(組圖)
真正的「布奇」和「聖丹斯」

　　影片在導演喬治·羅伊·希爾精心打造之下充滿了娛樂的因子，並且成就了保羅·紐曼和羅伯特·雷德福這對經典組合的首度攜手。影片採用輕鬆幽默的手法來敘述這個以一追一逃為主線的故事，尤其在《雨點不斷打在我頭上》的悅耳旋律襯托下布奇騎單車取悅凱薩琳·羅斯的場面更成為影史上最為經典的鏡頭之一。影片溫情而饒有趣味，很難想像缺少了保羅·紐曼和羅伯特·雷德福的電影會呈現一種什麼樣的狀況。保羅·紐曼在影片中承擔了大量的喜劇戲份，加上俊朗的外型和舉手投足間的灑脫實在讓人著迷。羅伯特·雷德福的表現更現精彩，不多的言語之中處處透著瀟灑，成功擺脫奶油小生之形象。而曾在《畢業生》中有著不俗表現的女演員凱薩琳·羅斯在影片中的清麗形象更是令人難忘。影片的成功除了演員的表現出色之外，還得益於編劇威廉·高曼將機智詼諧的成份根植於影片之中和導演的超一流掌控水準。影片擯棄了傳統西部片中的佈局謀篇，反傳統的英雄大行其道。觀眾對於角色的認同控制了整部影片的氛圍。精彩的追逃式的處理，長達27分鐘的追殺段落給觀眾帶來的不僅是心理上的衝擊同時也是視覺上的享受。《雨點不斷落在我頭上》的旋律由著名的音樂人作曲家伯特·巴切瑞克創作，歌手B.J.湯馬斯(B.J.湯瑪士)以其圓潤悅耳而瀟灑的歌聲唱出輕鬆自如的曲調，實在好聽。自然流露出的一種溫馨田園的詩情畫意，對烘托影片的氣氛起到了畫龍點睛之效。導演喬治·羅伊·希爾的手法純熟，影片流暢自然而具有非常強的娛樂性。喬治·羅伊·希爾執導的《虎豹小霸王》和《騙中騙》給他帶來了莫大的榮譽。81歲死於帕金森氏症的希爾卻屬於大器晚成的類型。在1962年他才首度執導電影《Periodof Adjustment》，那時他已經四十歲。在20多年的導演生涯中，他一共執導過14部電影，其中《虎豹小霸王》為他帶來首個奧斯卡最佳導演提名。 1974年希爾憑保羅·紐曼和羅伯特·雷德福再次聯袂主演的《騙中騙》獲得10項奧斯卡獎提名並最終奪得七項大獎。以上兩部重要影片除了為希爾帶來盛名以及大獎外，也使他成為當時歷年來「十大賣座電影排行榜」上同時有兩部電影上榜的惟一導演。1988年希爾執導完最後一部作品《精神病院》後，便正式離開影壇，回到母校耶魯大學任教。如果你喜愛西部片，那你絕對不能錯過《虎豹小霸王》；如果你不喜歡西部片，那你也絕對不能錯過《虎豹小霸王》。

　　【DVD】

　　《虎豹小霸王》這樣一棵廣受歡迎的搖錢樹，20世紀福克斯公司自然不會放過一起賺錢的機會。早在2000年五月就發行過特別版《虎豹小霸王》DVD。特別版中可變寬屏，評論音軌，在當時看來還算不錯的花絮配置在當年來看還是很讓碟友們滿意的。到了今年六月福克斯再次推出《虎豹小霸王》雙碟收藏版DVD，正片依舊採用可變形寬螢幕2.35：1的視訊比例，花絮質量清晰，不過和老版相比依舊存在躁點比多和暗部細節不佳的瑕疵。和華納發行的經典影片的DVD相比，福克斯在畫面處理方面總感覺要差些火候。音軌配置方面也沒有重新混錄一條5.1聲道，而是僅僅收錄了英語杜比立體聲2.0和原始的英語杜比1.0。所幸的是英語杜比2.0聲道人物對白清晰無雜音。對於此類經典老片而言筆者認為還原電影的原始面貌是必須的，但也可以利用現今先進的技術在發行DVD時混錄多音軌聲道，為碟友們提供更多選擇的機會。DVD的動態主選單選用了古樸的設計理念，但筆者更喜歡老特別版中那個通緝令的設計。和特別版相比，此次發行的收藏版勝在更為豐富的花絮內容，下面且讓我細細為您介紹。

　　【評論音軌】

　　影片的正片部份提供了兩條隨片的評論音軌。第一條評論音軌由影片的導演喬治·羅伊· 希爾，作詞家海爾·戴維，聯合製片人羅伯特·克羅福德和攝影師康拉德·L.·霍爾等共同主講。這條評論音軌在老版中也曾收錄。第二條評論音軌則由編劇威廉·戈德曼一人唱獨角戲，這條評論是為此次發行的收藏版DVD特別錄製的。在第一條評論音軌中四位製作人對於影片的評論感覺上應該不是在坐在一起共同完成的，而是分別對影片進行評論後由DVD製作人將之串聯而成。整條評論幾乎毫無冷場，四位曾經參入過影片拍攝的人士針對影片的台前幕後做了非常詳盡的解說，影片伊始為什麼會用黑白片的處理手法·開頭的舊片是出自誰的手筆·為什麼導演在拍攝期間都會很早來到片場·諸如這些問題都可以在評論中找到答案。一條非常值得一聽的評論，對於了解影片創作背景和理解劇中人物有著非常大的幫助。而第二條由編劇威廉·戈德曼所做的評論雖然從內容上有很多和花絮部份的內容有所重複，但趣味性非常強。這位曾經編寫過諸如《公主新娘》、《危情十日》、《驚天大陰謀》等影片劇本的著名編劇結合影片劇情的發展談論了關於電影，劇本和自己的許多話題。在評論中這位奧斯卡級別的著名編劇自謙稱自己為小學生，和現在20歲就已經是電影天才的青年相比，威廉·戈德曼直到33歲時還不知道劇本為何物。和第一條評論相比，威廉·戈德曼老先生也許是為劇情所吸引，有多處一言不發的時段，尤其是影片的後半段。但從精彩程度上而言一點也不輸於前者。感興趣且有時間的朋友不妨一聽，一定會有額外的收穫和樂趣。

　　【花絮】

　　收藏版《虎豹小霸王》正片碟中除了兩條評論音軌之外，還收錄有一段長42分鐘的影片幕後製作特輯。這段花絮是老特別版中所附帶的，此次發行的收藏版只是將之重新收錄進來而已。短片基本上採用了解說加訪談和片場實錄的方式介紹了布奇和聖丹斯的奇妙關係，影片的拍攝過程等內容。短片中爆出不少猛料，比如說影片中的那頭牛可是從好萊塢特別運到拍片現場的，可是過於溫馴的它不能完成導演的要求，最好只好給它注射「興奮劑」類東西。影片在拍攝爆炸場面時劇組在攝影機前都裝了木版以起到保護的作用。在拍攝那場飛馬躍出車廂的戲時，劇組在車廂的另一端鋪設了跑道並採用了多機拍攝法，要知道那些騎馬的特級演員每從車廂中躍下一次收取的費用是1000美元。布奇和聖丹斯飛身躍下深澗的戲是分兩個場景分別拍攝的，實際上在懸崖之上另搭建了一處平台。最後一場槍戰大戲導演和劇組做了非常精心的準備，機位的擺放，鏡頭的移動，演員的走位，槍彈的處理，馬匹的跑動都做了多次的排練。其中槍擊的效果不僅使用了電池遙控，而且還使用了氣槍來完成。一部帶有揭密性質的幕後短片，值得一看。有意思的是導演在短片的結尾處還爆了一句粗口，有興趣的朋友自己去看看咯！

　　1.真實記錄：《虎豹小霸王》幕後製作花絮(35分鐘)

　　在這段2005年全新製作的長35分鐘的幕後花絮短片中製作方請來了影片的編劇，主要演員，音樂製作，FOX高層等相關人士暢談影片當年事。話題涉及到劇本的創作，影片的背景，演員的選擇，影片的製作，音樂的選取，公映後各界的評價等非常豐富之內容，非常值得一看。1969年是西部片轉勢的一年，是一個光輝時代的終結。在這一年所出品的很多電影都屬於西部片的類型。《虎豹小霸王》擁有很多傳統西部片的元素，但同時加入了現代的幽默成份，混合起來的效果還是非常之棒。透過影片這些真實的歷史人物以及他們曾經造就的輝煌可一窺西部世界的變遷。《虎豹小霸王》上映時正值越南戰爭的多事之秋。抗議，遊行層出不窮。突然之間有這樣一部電影觸動了人們的笑神經。編劇威廉·戈德曼用真實的人物加點虛構的情節，然後再混以非常現代甚至是超現代的詮釋，這讓主演之一羅伯特·德雷福對整個故事讚不絕口。編劇威廉·戈德曼介紹到他在五十年代後期聽說關於大盜布奇的故事，但當時並沒有多少人聽說過。故事中最能觸動戈德曼的是布奇他們遠走他鄉的部份。在西部電影中加入歌曲在當時是不可想像的，當羅伯特·雷德福第一次看到那首膾炙人口的《雨點打在我頭上》時的想法竟然是：這愚蠢的歌曲毀了這部電影。這段在原劇本中所沒有而是在拍攝時的即興創作的場景是影片中最為經典的鏡頭之一，但實際上導演喬治·羅伊·希爾卻非常不喜歡在影片中音樂來渲染情緒。影片在舊金山首映時觀眾笑聲不斷，FOX公司的市場人員對此非常滿意，但導演喬治卻對此非常失望認為觀眾忽視了影片悲劇性的結尾。《虎豹小霸王》公映後紐約的影評人認為影片無可再差，評論的聲音呈一面倒，甚至連一個表示讚賞的都沒有。但電影卻在觀眾中贏得了口碑，獲得了極高的票房成績。影片中對于兄弟之情的描畫影響了後世很多的電影，《末路狂花》被認為是女性版本的《虎豹小霸王》。《虎豹小霸王》被認為是一部非常精彩的西部片，是最具娛樂精神的西部片。

　　2.狂野的一群：布奇和聖丹斯的真實傳說(25分鐘)

　　短片詳細介紹了影片中布奇和聖丹斯原形的真實情況。由《南美探險者》雜誌資深編輯丹 ·布克和安妮·梅朵斯，俄克拉荷馬州歷史團體負責人威特·愛德華茲，羅伯特·雷德福、保羅·紐曼和凱薩琳·羅斯等人在短片中介紹兩人的背景。《虎豹小霸王》重演兩個聲名狼藉的美國大盜的故事。影片基本還原了歷史真實，是以前那個資訊依靠口耳相傳的時代，布奇和聖丹斯的事蹟在南北美洲民間廣泛流傳。因為電影的流傳，直到今天依然會有人問：布奇和聖丹斯真有其人嗎·這段長25分鐘的短片將給你還原布奇和聖丹斯神秘的真實面目。十九世紀末的美國西部充斥著聲明赫赫的名字，布奇和聖丹斯便是其中之一。他們不是俠盜羅賓漢或者搞些惡作劇的小毛賊，而是真真正正的混蛋。

　　布奇的真名叫羅撥·帕克，1986年4月13號生於美國猶他州比弗市。布奇是一個有著13個小孩的摩門教家庭中的老大。關於布奇這個名字的來源有著很多種的說法，其中之一是羅撥·帕克曾跟一位名叫麥可·卡西迪的年輕牛仔一起工作過，後來當他離家踏上犯罪之路後他便選用卡西迪來作為自己的「姓」。據說羅撥·帕克曾經在美國的懷俄明州做過屠夫(「屠夫」英文是butcher)，所以得名布奇。但羅撥·帕克的朋友馬特·華納卻說布奇的名字由他而來。因為馬特的步槍名叫「布奇」，而羅撥·帕克的槍法也准到可怕……布奇是當時著名的兩個不法之徒之一，另外一個是綽號「上帝」的雅各。而布奇是罪犯中受人喜歡的代表，在遇到警察的追捕時，布奇會敲開陌生人的房門說：我是布奇，可否讓我進來躲躲·往往人們會開門讓其進去躲避。和電影中所表現的一樣，真實生活中的布奇是個幽默的人，非常討人喜歡。聖丹斯的真名叫哈里·阿隆佐·朗鮑，1867年春天生於賓夕法尼亞洲蒙特卡爾市。因為哈里在懷俄明州的聖丹斯這個地方坐過一年半的牢，因此得名聖丹斯。影片中聖丹斯的女友埃塔在歷史上真有其人，這位某位富翁的私生女沒人誤解為妓女，而影片的編劇威廉·戈德曼則深信埃塔是位教師。有意思的是關於影片中布奇踏單車的場景則完全是歷史學家張冠李戴式的失誤造就出的結果，真實中的布奇是沒有騎單車的，而是另外一位著名的罪犯。影片中布奇的「山洞幫」實際上應該是「野幫伙」，只因為為了避免和當時另外一部由著名的暴力片大師派金帕所執導的影片《野幫伙》撞車，所以編劇便將名字改為現在的「山洞幫」。影片中跳崖一場戲則完全是編劇為了增加影片的戲劇張力而杜撰的。

　　真實生活中的布奇和聖丹斯並沒有如影片中所表現的那樣直接從美國就逃亡到玻利維亞，而是先在阿根廷過了四年平靜的放牧生活。再被誤認為是搶劫疑犯後他們一行三人逃往智利，之後又回到阿根廷並完成了他們首次在南美洲的搶劫。隨後帶著巨款的布奇再次來到智利，其間埃塔回到了美國。布奇和聖丹斯在1906年塔上玻利維亞的土地。他們在玻利維亞在美國人開的礦場中工作了兩年，這期間沒有確實的證據顯示他們有在玻利維亞參加過犯罪活動。圍繞布奇和聖丹斯最神秘的地方是關於他們的死亡。大部份歷史學家同意他們在一場血腥的槍戰中死在玻利維亞一個名叫聖維迪的小村中。1908年11月6號的黃昏，布奇和聖丹斯進入到小村聖維迪，他們在村子邊緣詢問有沒有旅館可供住宿。一隊巡警來到小村，槍戰開始。直到第二天黎明，進入到小屋中的村長髮現布奇躺在門邊，手臂和太陽穴中槍。聖丹斯在門後一條板凳上，抱著一個陶罐，手臂和額頭中槍。當地人認為是布奇為了讓聖丹斯免於受苦而代他做了了斷。儘管故事好像到此為止了，但關於布奇和聖丹斯的傳言卻從未終止。究竟布奇和聖丹斯是否死在玻利維亞的爭論很大程度上是當時並未在聖維迪對布奇和聖丹斯的身份進行確認。他們被當作無名人被埋葬，對在美國的親友而言這兩人只不過是失去蹤影。沒有信件的往來也不知道他們發生了什麼事。據布奇的妹妹介紹布奇曾於1910年回到美國而後到墨西哥定居。上世紀90年代初期，歷史學家曾經嘗試挖掘布奇和聖丹斯的遺骸。一個來自聖維迪的人聲稱知道布奇和聖丹斯的下葬之地。在聖維迪歷史學家挖掘出一副白人的遺骸。在經過了和布奇和聖丹斯親屬的DNA進行了仔細的比對後，發現此人和兩個大盜家族之間沒有任何關聯。

　　3.透過鏡片看歷史「虎豹小霸王：不合時宜的亡命之徒」(90分鐘)

　　這段長90分鐘的花絮內容可以看作是前兩段花絮的綜合加強版。所涉及到的內容不僅包含了全兩段的主要部份，還以更詳實生動的歷史資料和訪談內容將觀眾引領到一個真正屬於布奇和聖丹斯的世界。在短片中你可以了解到為什麼布奇和聖丹斯兩個原本不認識的人會走到一起·為什麼影片最初請來的大明星麥奎因會臨時退出·真實世界中的布奇是怎樣的一個人·聖丹斯小子的女朋友埃塔的真實身份到底是怎樣的 ·為什麼布奇和聖丹斯在阿根廷生活得好好的會突然離開·布奇的妹妹為什麼會說他曾回到過美國·歷史學家，電影學家，劇組主要創作人員將帶你穿過歷史的迷霧還原一個真實的布奇和聖丹斯。沒人會忘記布奇和聖丹斯小子是亡命之徒。電影讓他們重新被認識並進入觀眾的心裡。身處於一個時代終結的狂野西部大盜重獲新生。《虎豹小霸王》顛覆了傳統西部電影的準則。編劇威廉·戈德曼耗費了將近十年的時間來完成《虎豹小霸王》的創作。戈德曼對於資料的研究從1957年就開始進行了。布奇和聖丹斯的故事中除了西部片中慣常的銀行和火車劫案的情節之外，最令戈德曼著迷的部份還是要屬於布奇和聖丹斯最後選擇離開西部的事實。憑藉自己的直覺戈德曼決定要講述這個關於兩個魅力非凡流浪的事蹟。戈德曼也坦承自己毫無編寫劇本的經歷，在毫無頭緒中他只想講述一個令自己感動的故事，僅此而已。戈德曼故事中兩位「英雄」反抗權勢的行徑正好迎合了60年代的精神。

　　在經歷了戲劇性的選角之後《虎豹小霸王》於1968年9月16號在科羅拉多州的一條舊鐵路上開始拍攝。這場在火車上劫案是根據發生在1899年6月2號懷俄明州搶劫聯合太平洋火車的真實事件拍攝而成，這是布奇和聖丹斯的首次合作，同時也是他們兩人跟鐵路大亨赫曼交惡的開端。事實上也正是因為布奇和聖丹斯重複多次的搶劫當時的比爾·蓋茲----鐵路大亨赫曼經營的巨型企業聯合太平洋鐵路的列車，致使兩人不得不遠走南美。真實世界中的布奇和聖丹斯皆出身貧寒之家。有意思的是在真正成為大盜之前，布奇甚至為自己買了一座牧場。但因為偷牛的罪行布奇被投入到監獄，但當年起訴他的律師卻聯合鄰居，朋友要求赦免布奇，從中可見布奇的迷人個人魅力。在布奇和聖丹斯的時代他們在西部人心目中並不是罪犯，而是西部自由的象徵，普通民眾也樂於為他們躲避追捕提供方便。影片最終取得了超過一億美元的票房成績和四尊奧斯卡小金人。但影片最大的成就還在於使得人們都成為歷史學家在歷史洪流中鍥而不捨地去尋找兩個已被遺忘的人之事蹟。影片的放映，讓布奇和聖丹斯小子成為了美國的英雄人物和代表人物，這也讓那些歷史學家的研究工作變得容易了許多。《虎豹小霸王》不僅是那些數以百萬計影迷的寶貴回憶，同時也是那些為角色注入生命的專業電影團隊的寶貴記憶。影片捕捉到的西部神韻和淡淡的懷舊之情是觀眾最為欣賞的部份。短片引用了大量當年的報紙，照片，資料，並穿插了影片的精華片段和訪談內容。素材剪輯得當，內容引人入勝，是近期筆者所看過的最為過癮的花絮，強烈推薦！！

　　4.1994年的訪談內容

　　這個環節中的一共七段訪談內容都收錄在老版《虎豹小霸王》中，分別是編劇威廉·戈德曼(14分鐘)，主演羅伯特·雷德福(11分鐘)，保羅·紐曼(10分鐘)，凱薩琳·羅斯(9分鐘)，作曲家伯特·巴切瑞克Burt Bacharach(2分鐘)，也許有些不是真實的(2分鐘)，所有這些都是真實的(2分鐘)。保羅·紐曼重點回顧了劇本前期的一些情況以及自己對導演的欽佩之情。羅伯特·雷德福則回憶了自己是如何幸運地獲得了聖丹斯這個角色的以及和布奇之妹之間的故事。羅伯特·雷德福表示自己和保羅·紐曼合作得非常愉快並且非常享受影片的拍攝過程。編劇威廉·戈德曼則講解了劇本的創作過程和那段著名的27分鐘追逐戲。當然導演的卓越表現和影評人的惡評也是戈德曼肯定要涉及到的話題。在影片中扮演埃塔的女演員凱薩琳·羅斯對於影片多種元素的融合記憶憂新。凱薩琳·羅斯表示自己對騎單車那段自由發揮的戲份感覺非常享受。作曲家伯特·巴切瑞克回憶了和導演初次見面的情況和自己是如何在剪輯機前創作出《雨點打在我頭上》的曲調。而在「也許有些不是真實的」這個環節中則上演了一場屬於《虎豹小霸王》的羅生門，幾位出場的大人物似乎對某些事件有著截然不同的回憶。在「所有這些都是真實的」的環節大家共同懷念了一把昔日劇組其樂融融的氣氛。

　　5.刪除片段(4分鐘)

　　這段情節在電影公映時被刪掉，主要是關於埃塔為什麼要重返美國的一些場景。幸得製片人之一的羅伯特的努力才得以被發現而重見天日。但是用語原來的錄音帶未能尋回而致使音軌缺失而只得加上字幕。這段刪除片段中附帶導演喬治·羅伊·希爾的評論音軌，他在評論中解說了為什麼會把這段聖丹斯，布奇和埃塔看電影的戲分減掉，主要還是斧鑿的痕跡太濃。要知道這段刪除場景中可是有一段聖丹斯和布奇看螢幕之上看見自己被殺死的戲。

　　6.製作筆記

　　通過大量靜態圖片和資料詳細介紹影片的製作過程。

　　7. 保羅·紐曼主演影片預告片集

　　一共收錄了保羅·紐曼主演的七部電影的預告片，包括《露台春潮From the Terrace》，《野狼Hombre》，《夏日春情The Long, Hot Summer》，《五重奏Quintet》，《火燒摩天樓The Towering Inferno》，《大審判The Verdict》，《傻女十八變What a Way to Go!》，非常精彩！

　　花絮碟其他花絮還包括不一樣的演職人員名單(和現在採用的版本相比，此版演職人員名單的背景採用了黑幕而不是最後畫面的定格，另外出字幕的順序也稍有變化！)和三個版本的劇場版預告片。在花絮碟主選單按左鍵可看到螢幕之上會出現一個手槍的圖案，此處是一個彩蛋的入口。彩蛋的內容是羅伯特·雷德福講述一段發生他和導演之間關於擊劍的趣事，想知道他和導演之間的擊劍比賽誰獲勝了嗎·答案是：都沒有獲勝！ (樂菲兒/文)

　　得獎記錄：

　　第四十二屆奧斯卡最佳改編劇本 (1970)
　　第四十二屆奧斯卡最佳攝影 (1970)
　　第四十二屆奧斯卡最佳原著音樂 (1970)
　　第四十二屆奧斯卡最佳電影歌曲 (1970)
　　第二十七屆金球獎最佳配樂 (1970)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳影片 (1971)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳音樂(安東尼.阿斯奎斯獎) (1971)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳攝影 (1971)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳音響 (1971)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳音響 (1971)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳導演 (1971)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳剪輯 (1971)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳女演員 (1971)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳剪輯 (1971)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳男演員 (1971)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳音響 (1971)
　　第二十四屆英國電影學院獎最佳電影劇作 (1971)

新浪網獨家稿件