從改編角度來看一下~

    感想就不談了，我補充幾點吧，有助於大家理解電影。
    就片名來說，其實是叫《Bram Stoker's Dracula》，之前也看過一部科學怪人叫《瑪莉 Shelley's Frankenstein》，可以看出對作者的敬意。
    不知道有多少人看過原著，或者說有多少人看完過。的確……是很沉悶的東西，總結起來就是歌頌那個時代紳士的智慧勇敢和淑女的純真善良，女主角和德庫拉沒有任何感情（這真是可惜），德庫拉本身也只是個智力低下的怪物（他不記得生前的事），作品奠定了很多有關吸血鬼的迷信（後面會提及），比較像是獵奇類的書籍。
    值得一提的是，原著是沒有小說型文字的，全部是日記或者書信體裁（全部！），這就是影片裡男女主人公日記式敘述的由來。這是一個很聰明的引用。同樣聰明的是對於伯爵影子的處理，仔細看的話並不是很難的特技啊，但是效果卻超好。
    伯爵在城堡的部份是我最喜歡的了，常常私下模仿那種說話方式，這裡值得一提的是那個馬伕——那其實是伯爵本人，伯爵除了狼沒有手下，那些當地人樣的僕人原著里是沒有的再說他們的手臂也不會變長……那幾個女鬼也顯然不能用來接人（辛苦的伯爵啊，剛停好車又得換衣服來迎接）。
    吸血鬼不僅害怕大蒜、陽光、十字架，吸血鬼也不能跨過流動的水！一般來說大家不知道最後這個。伯爵坐船來到和逃離倫敦都是有時機要求的（漲落潮），在原著里是很重要的推理部份。船長的手記和空船自動入港的報紙描寫是相當恐怖的文字，至今想起來頭皮發麻。（又，那些箱子是伯爵自己在晚上搬到房子裡去的，好勞累啊！）
    關於前辦事員倫菲先生的作用，不知道大家是否看明白了？我總結一下我的看法吧。倫菲先生和主角的遭遇是明顯不同的，他做了伯爵的爪牙（太過迷信和瘋狂的那種，所以被抓起來了），伯爵其實已經拋棄他了，電影裡他由於警告了女主角而以「背叛」處決，這看起來很不必要吧？其實在原著里他是幫助了伯爵的，因為「吸血鬼沒有被邀請是不能進入他人的房子的」，這是又一個不為人熟知的迷信，伯爵以永生為誘餌使倫菲准許自己進入，從而殺了他並襲擊了女主角。
    還有那個神通廣大的博士，他可是著名的驅魔人范*海辛啊！也有一部有關他的電影，不過太誇張了。
    還有一點，伯爵使用的泥土……估計大家都以為那些泥土是被污染了吧？其實那都是聖土，伯爵的城堡里好歹也有一個教堂啊！貼切一點說應該是有魔力的泥土。所以主角們在銷毀泥土時用的原理是不一樣的。雖然也是淨化，但是是把本身有魔力的泥土淨化到只有神才可以使用的地步。（大概魔力其實沒有正邪之分吧？）
    最後，我一直對片中伯爵和女主角共飲苦艾酒的方式非常感興趣，看過《來自地獄》的人應該會發現其中令人驚訝的相似，那個偵探也是一邊吃方糖一邊喝，對於那個時代這種類似毒品的物質的使用誰有詳細的了解還請給予指教啊！
    另外大家不要對我拘泥於原著吐槽哦~對我來說這種差別也是看電影的樂趣之一。