側面向前

片子很一般。以下這段對白很關鍵，以談論酒來映射二人對愛情及人生的不同看法。

夜/內景

瑪雅和麥爾斯在一對紅色沙發上坐下繼續品酒，為了能和麥爾斯面對面，瑪雅調整了一下坐姿。

瑪雅：你為什麼這麼喜歡Pinot？

麥爾斯（不自然地笑）：呃，我也不知道。昂，這種葡萄很難生長，你是很清楚的，對吧？皮薄，脆弱，成熟得早，不像Cabernet這麼能適應環境，Cabernet到處能生長，即使不管也能長得很好。Pinot需要隨時悉心照顧，事實上，它只能生長在，世上某些隱避的角落，只有有耐心愛心的人，才能種得活，真的。只有那些肯花時間去發掘Pinot潛力的人，才能種出完美的好果子。然後，是吧？它的香味久久不散，讓人回味無窮，它的歷史很悠久。雖說Cabernet也很濃郁，但對我來說卻平淡無奇。我是說比較起來的話。那麼你呢？

瑪雅：我什麼？

麥爾斯：我是說，你為什麼喜歡酒呢？

瑪雅：我想，一開始是因為我前夫，他有一個很大很炫的酒窖。然後我發覺自己很能品酒。我喝越多，它越能啟發我。

麥爾斯：啟發你什麼？

瑪雅：他是多麼虛偽的人。

麥爾斯（恍然地笑起來）

瑪雅：說笑啦。我喜歡沉思我的人生。天地萬物，我喜歡去想葡萄生長時，陽光如何照耀，下雨的時候呢？我喜歡去想那些種葡萄采葡萄的人，如果是陳年的酒，那些人是否已經不在了。我喜歡看酒不斷地改變，如果今天我開一瓶，嘗起來一定和任何一天不一樣。因為一瓶酒也有它的生命。隨時在改變，變得更深沉。直到它的巔峰狀態，就像你61年的酒。之後一定就會，慢慢失去香醇。