幻化成風~~

幻化成風 --------貓的報恩(宮崎駿） 「貓の恩返し」主題曲--「風になる」的羅馬注音歌詞

Wasurete ita me wo tojite torimodose koi no uta 閉上遺忘的眼睛 伸出雙手
Aozora ni kakurete iru te wo nobashite mou ichido 彷彿就能再次找回 隱藏在青空的戀愛之歌

Wasurenai de sugu soba ni boku ga iru itsu no hi mo 請不要忘記 我陪在你身邊的那些日子
Hoshizora wo nagamete iru hitori kiri no yoake mo 還有仰望星空 獨自一人的黎明

Tatta hitotsu no kokoro kanashimi ni kurenai de 心只有一顆 別讓它沉浸悲傷
Kimi no tameiki nante harukaze ni kaete yaru 就連你的嘆息 我也要將它變成春風

Hi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboru 騎著自行車 載著和你一同失落的回憶
Kimi to nakushita omoide nosete yuku yo 奔馳在灑滿陽光的坡道上

RARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yuku 啦啦啦啦啦 低聲哼唱 吹著口哨
Kimi to mitsuketa shiawase hana no youni 就像我們一起發現的幸福之花一樣

Wasurete ita madoakete hashiridase koi no uta 打開遺忘的窗 伸手眺望
Aozora ni takushite iru te wo kazashite mou ichido 或許就會再次湧現 託付給青空的戀愛之歌

Wasurenai yo sugu soba ni kimi ga iru itsu no hi mo 不要忘記喔 你陪在我身邊的那些日子
Hoshizora ni kagayaiteru namida yureru ashita mo 還有燦爛的星空下 流著淚的明天

Tatta hitotsu no kotoba kono mune ni dakishimete 有一句話 我依然藏在心裡
Kimi no tame boku wa ima harukaze ni fukarete'ru 為了你 我正迎著春風而行

Hi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboru 騎著自行車 想起和你的約定
Kimi to chikatta yakusoku nosete yuku yo 奔馳在灑滿陽光的坡道上

RARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yuku 啦啦啦啦啦 低聲哼唱 吹著口哨
Kimi to deaeta shiawase inoru youni 就像是祈禱著能和你相遇 獲得幸福

Hi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboru 騎著自行車 想起和你的約定
Kimi to chikatta yakusoku nosete yuku yo 奔馳在灑滿陽光的坡道上

RARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yuku 啦啦啦啦啦 低聲哼唱 吹著口哨
Kimi to deaeta shiawase inoru youni 就像是祈禱著能和你相遇 獲得幸福
Kimi to deaeta shiawase inoru youni 就像是祈禱著能和你相遇 獲得幸福