十日談+美國派

雖然義大利導演Pier Paolo Pasolini拍過得獎的十日談，不過他那種風格和性感倒是沒太大關係，有的是義大利方言的的俏皮和黑色幽默。這部片子更像是美國派，不過這不妨礙它有著原著的一些本質——就像十日談本身每天的主題不同，有情色、捉弄、嘲笑也有勇氣、智慧和崇高的行為一樣，這種有點時尚快餐味道的喜劇片一樣也可以用青春期的衝動說點真善美。

當然Roberto Cavalli為此片做的服裝才是本片一大亮點。修女們的衣服從材料到顏色到風格實在是完美的悶騷典範，Hayden Christensen那中世紀混小子的風格也相當可人。更別提頭號壞蛋Tim Roth身上那身皮衣了，裁剪的風格俐落合身，如果Roberto Cavalli生在中世紀的義大利，一定會被美第奇大公收在宮裡，為他打造全部家族服裝的。

十日談中每一個角色的名字都有著象徵意義，不過這種意義可以留給中世紀研究的人細細討論。只是原著中那個每次都在最後講一些葷故事的聰明又耍寶的Dioneo居然在電影裡由看上去傻乎乎Christopher Egan來演，倒是挺好玩的。習慣看原著的人基本會被這個慾求不滿的傻小子弄得有點不習慣。不過反正是拿十日談的故事當原料超一盤青春片的菜，只要能看到帥哥美女以及happy ending，誰也不會多動腦子的。

當然，喜愛Little Britain的人也會在其中發現David Walliams 在其中扮演的那個囉嗦的角色。那個扮相令人聯想到little britain裡面的耍白痴的酒店老闆，不過對話本身又具有巨蟒與聖盃中的風格，可見英國惡搞風的影響之深。   舉報