人民需要你說出來

「是，的確，我犯了錯，很嚴重的錯誤！」

「一個總統不該犯的錯誤！」

「我從孩提時就一直追求優異，現在卻犯了與之不符的錯誤。但是，你要記得那是一段艱難的時期。我五面受敵，進退維谷。和偏頗的媒體鬥，和偏頗的國會鬥，和偏頗的厄文委員會鬥。嗯，我承認有時我沒有完全承擔責任，如你所說，也參與到掩飾行動中。對那些錯誤，我深表遺憾。」

「沒人能知道辭去總統職務是什麼滋味。然而，你要是讓我屈尊降地，卑躬討好，不，絕不！我讓然堅持那些錯是出於情感，而非理智。但那是我的錯，我不能推諉給其他人。」

「我讓自己名譽掃地，我給了他們一柄劍，讓他們刺入自己的胸膛，還饒有興緻的轉了幾圈。我估摸自己要是處於那個位置也會同樣那麼做。」

這時，這個星球最強大的國家的前任總統，面對著那每秒24幀真實記錄抑或演繹謊言的攝影機，那張腫脹，孤寂，自憎和失意的臉上仍帶著一絲為自己辯護的政客式面容。

但只消一句回應就可以讓他在愣神過後卸下他的一切防禦：「那美國人民呢？」

「我辜負了他們，我辜負了朋友們，我辜負了國家。還有更糟的，我褻瀆了這個國家的政體，以及辜負了那些心懷夢想去從政的年輕人...他們會想『太腐敗了』...是的，我辜負了美國人民，我將背負這個包袱，度過餘生。」

說出這段話到底需要多少的氣力，多少的勇敢。我們通過眉梢挑動，呼吸吐氣，節奏頓挫，都把握的如同代入公式計算一般精準的Frank Langella的演繹之下，還是想像不出，這不是我等大洋彼岸的「共和國」公民可以想像的，這是連當年在前幾日採訪中還舉轉騰挪自如，佔盡上風的尼克森自己也想像不到的。

在政治中只有真相沒有對於錯，就像在漫長的訪談中Frost不光提供了初始在大人物面前的靦腆和膽怯和最後表面充滿正義感的逼問，還展示了他和他的智囊團從窘迫到光鮮的種種。電視最大的罪惡和騙術，就是它簡化，削弱偉大複雜的思想，一段時光。整個職業生涯被濃縮成一張快照。

但在那句話面前，一切的爭議，一切的對與錯都成了微乎其微的微塵：人民需要你說出來。   舉報