電影訊息
葉問--Ip Man

叶问/一代宗师·叶问/YipMan

8 / 233,478人    106分鐘

導演: 葉偉信
演員: 甄子丹 熊黛林 任達華 樊少皇
電影評論更多影評

張天翼

2009-01-13 11:08:32

在「還沒吃」與「第一口」之間的最高潮


1.高潮:
本以為甄子丹的功夫片就止步於《殺破狼》、《導火線》水準,孰知《葉問》竟如此驚艷。這種功夫傳記,《霍元甲》已是口碑滑鐵盧的前車。在江湖地位上甄子丹自然不如「噴氣機李」,洪金寶亦比袁爺稍遜色,但是《葉問》好過《霍元甲》,尤其是日本入侵之前的半截,氣脈通暢,精彩無比。

第一場打鬥之前,導演居然安排葉問與大方臉廖師傅吃飯,吃點心,喝茶,剔牙.....妙啊。此際電影的從容大氣和出眾已然彰顯。
(上來就解褲子拉鏈、直奔主題的是低等站街妹;先小酌、撫琴、唱曲兒、共浴,做好鋪墊,然後才款款扶上牙床、錦被紅翻的,方是一夜千金的名妓啊。)
當看到金山找與葉問決鬥一處,我心裡油然而生一蓬毛絨絨的幸福感。這種感覺一般是在看《陽光小美女》、《波拉特》之類才會有的,上一次它冒出來是因為《Wall-E》。
我點了暴風影音的暫停,起身沏一杯咖啡,有點捨不得往下看。
這是個多麼難得的高潮!鋪墊再鋪墊。第一場與廖師傅的打鬥只算暖場,點到為止,吊起人胃口即鳴金收兵,以之渲染葉問的低調,強調他妻子如何不喜他打鬥,又渲染眾人口中他是如何的佛山第一、背面敷粉,愈發顯得他深不可測。
此時觀者均想:要是有個高手來,讓葉問好好施展一下就好了。
.....於是金山找同學順應人民的需要,適時出現。
老金囂張出場,至少半個小時之內的情節都清楚得很了——當然是:他到處踢館,眾人不敵,葉問出場,將他打倒。但我仍屏息被過程吸引。(順便說:一開始就覺得金山找的金魚眼很熟,但真不敢確定,最後眼巴巴地等演員表,證實了猜想——樊少皇!!!虛竹!!!)
這一段,有點像水滸中林沖在柴進莊上與洪教頭比試。用了三層的「舒氣殺勢」(金聖歎語):
武痴林跑上門請葉問出山,葉問卻被老婆凌厲的眼光嚇住,未果,第一層波折。此際觀者心中誰能不叫一聲「頭髮長見識短」?
金山找打了一圈,毫髮無傷,所向披靡,暫時算是無敵了,耀武揚威一番,大馬金刀地坐著吃麵,邊吃邊口吐狂言——又一層波折。隨後,賣麵的老爹冷冷地說出了葉問的名字。觀者如我,真想抱著他的老臉親親。
金山找終於帶著大群人上門來。眾目睽睽,群情激奮,孰知葉問仍不願比武,金山找用上激將法,把諸葛激司馬的話搬出來,竟亦不管用。第三層波折。

這勢子,一蓄再蓄,也蓄得夠足了。
終於,葉夫人不情願地點頭了。懿旨下,准戰。
終於打起來了!

這場精心鋪墊的打鬥,在小葉准騎著小童車出來繞著爸爸轉一圈,說「爸爸,媽媽說你再不出手,屋裡的東西就砸光了」的時候,達到高潮之最高點。
——麥兜同學說的好:其實火雞的滋味,在還沒吃和第一口之間是最好的。
(在兒子說那句話之前,葉問一味躲閃,並未正式施展,亦算是「沒有吃」吧。)
忙時偏用閒筆,方是大家手筆。兩雄對峙,劍拔弩張之時,黃口小兒冒出來嫩生生地說了這一句,仍是「背面敷粉」,妙處極多:第一、從小兒口中轉述葉夫人的話,告訴諸人葉問根本還不算是「出手」;第二、嬌滴滴、滴滴嬌的大家閨秀葉太太明顯不通武功,然亦有這樣眼光,必定是高手耳濡目染之功,濡染出的尚有如此程度,高手之高可以想像;第三、對於金山找來說,此戰關乎榮譽,必拼盡全力,然對於葉問,只是屋子裡物什打碎不打碎的問題。
——家裡有好扇子不算什麼,拿撕扇子當玩兒,才是真正富貴人家。
葉準的一句話,委實妙到豪顛。
面對金山找氣勢洶洶的大刀,葉問好整以暇,順手抄起的是枝雞毛撣子。武器之上鮮明得有些滑稽的對比,一個意思表明他心懷善意,並不想傷人,另一個意思則是他只把這場打鬥當遊戲。

一張一弛,一邊金剛怒目,一邊雲淡風輕,不用比試,高下已然立判。
——溫瑞安小說《神相李布衣》中,李布衣與東瀛高手纖月蒼龍軒對陣,用的是一根羽毛,其情其境,庶幾相似。

這是《葉問》中最精彩最酣暢淋漓一場。
此後色調便灰暗下來。葉問那迷人的瀟灑不再,整日在花園端坐的美麗高貴的葉夫人,也只能首如飛蓬地在灶前燒火。
英雄與佳人不幸逢著亂世,亦不過破瓦寒窯中一對牛衣對泣的憔悴夫妻。
而且後面日本壞蛋們上場。原本悠揚和緩的旋律,變得忽而急促高昂忽而低沉哀怨,不免稍嫌刺耳。其實我希望調子不要變最好。但我實在不敢埋怨這刺耳。

2.灰人:
人人都說林家棟的小翻譯角色好。不贅言。不是他演得好——當然他演得也很好,但首先是這樣灰色的人物設定,勇氣實在可嘉。談到這種敏感問題,我們的愛憎似乎必須無比鮮明,非白即黑,不是英雄,就是漢奸,沒有中間路線,不為氣節死在日本人手上,活著就是苟活,就必須遭到唾棄。為什麼一定要所有人都把命不當命才對呢?活下去,難道不是最重要的嗎?
這個角色,讓我想起《桃花扇》中的楊龍友。

3.夫妻:
葉問很「尊敬」老婆,這是為什麼呢?
前面幾場葉夫人出現,都是坐著的;金山找一場,葉太「噌」的站起身來——上帝啊,她居然比葉問高了半個頭!一丈青啊。
我不由得嘆道:這就是他怕老婆的癥結啊。娶了這樣一房高挑美貌的渾家,自然是又愛又怕。
葉問不事生產,卻住著花園豪宅,生活優渥。我又覺得他是像被魯大佬罵了一句而出名的邵洵美:倒插門兒,房子和地產都是岳丈岳母家的,所以格外敬著太太三分。後來方知葉家本來就是大族。
嫁得這樣一位武功高強天下無敵的帥哥,不該是自豪驕傲、歡喜不盡嗎?為什麼還會整日給丈夫甩臉色悶悶不樂?
而似乎葉夫人根本對葉問的武功不屑一顧。
《陸小鳳》的《幽靈山莊》一部,開頭說西門吹雪過於熱心劍法,疏遠妻子孫秀青,以致妻子與陸小鳳偷情,後面雖揭明是做戲給老刀把子看,但西門吹雪的婚姻危機似乎並不假,因為後來他為了追求武學無上境界,終於離開了妻子。
做了葉問太太的張永成,是不是亦有相類的苦楚?

葉問這個英雄,因愛兒與嬌妻的襯托,格外鮮活真切。

4.拳路:
葉問最經典的最後一招,就是把人放倒地上,頻率極高地一通捶打。這動作好眼熟,後來想起:電視劇里女孩子哭著打自己男朋友都是這個動作——捏起一對粉拳,照準胸口,「咚咚咚」一頓亂打,伴之以嗚咽的「我恨你我恨你我恨你」.....
詠春是女人拳,果然。
---------------------
最後一條選擇性閱讀(請注意斷句).....

(5.聯繫自我實際:
這個電影看過之後,我給薛打電話,說:《葉問》讓我受到了很大的教育。
薛說:什麼教育?愛國教育?還是覺得你這學外語的人兒要是當翻譯確實不妙?
我說:是葉問他老婆教育了我——平時我也很討厭你出去打球,你一去我就給你臉色看,就像葉太總是討厭葉問跟人比武一樣,你這個院隊隊長被我拖累,都很少去訓練了。以後,以後我會學乖,積極支持你的籃球事業,讓你做你喜歡的事.....)
評論