電影訊息
電影評論更多影評

Azi

2009-01-17 01:05:38

喜歡星星的表白和船長的艷舞


   星星以為Tristan變成小老鼠之後聽不懂她說的話,於是她向他表白了。真想把這段獨白背下來:
You know when I said I knew little about love? That wasn't true. I know a lot about love. I've seen it, centuries and centuries of it, and it was the only thing that made watching your world bearable. All those wars. pain, lies, hate... It made me want to turn away and never look down again. But when I see the way that mankind loves... You could search to the furthest reaches of the universe and never find anything more beautiful.

So yes, I know that love is unconditional. But I also know that it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and strangely easy to mistake for loathing, and... What I'm trying to say, Tristan is... I think I love you. Is this love, Tristan?

I never imagined I'd know it for myself. My heart... It feels like my chest can barely contain it. Like it's trying to escape because it doesn't belong to me anymore. It belongs to you. And if you wanted it, I'd wish for nothing in exchange - No gifts. No goods. No demonstrations of devotion. Nothing but knowing you loved me too. Just your heart, in exchange for mine.

   我喜歡星星看到Tristan會發光的這一個細節。有了愛就會閃閃發亮。「星星會做什麼?——Shine!」

————囧囧有神分割線——————

   噢,船長,我的船長!那個外表威嚴的莎士比亞船長(Shake! Spear!)居然是一個有易裝癖+喜歡男人的怪叔叔啊啊啊!!!而王子手下和水手們打架的同時,船長還在自己的鏡子前面穿著裙子跳舞,囧,配上那段音樂真的把我雷到啦。親愛的觀眾朋友們,而且這位船長還是羅伯特•德尼羅啊!!!我的媽媽呀,蘿蔔特大叔為藝術犧牲形象吶!!!
最後,船長居然還對著鄉村MM的丈夫拋媚眼送秋波,那個MM真是鬱悶死了。

 
評論