懸
2009-01-19 00:44:42
Why 赤壁?
你赤壁了嗎?
想到小喬的萌萌還是會打個冷顫,可是還是決定力挺森哥一下。本來是最不喜歡看大片的,特別是被之前的黃金甲,夜宴之類的給嚇到了,所以赤壁1上映的時候壓根就沒有去看得慾望,拖到一個月起前才偶然在一個朋友家裡看了一遍,看完1的第一感覺是還不錯,比想像中的好多了,至少粗略的歷史背景,人物都介紹得很清楚,不管台詞雷不雷人,起碼不是像前面提到的大片,場景華麗的大肆粉飾一番,到了也就記得一些名人折騰了一番,結果該死的死,該瘋的瘋,越看越興緻索然。赤壁卻不一樣,大多數中國人對於赤壁的故事首尾,都應該清楚得很,怎麼可以製作出當時的那一場赤壁之戰應該是大多數中國人在心中揣度的,所以大家挑剔台詞,嬉笑嘲諷太正常不過了,戲劇,戲劇,沒有戲劇效果也就不成戲劇了嘛。如果不是因為身在國土之外,我也一定會跟著一起笑完了事,也沒有什麼感想好寫。
但是遊子在外,再來看這部耳熟能詳的歷史劇,角度便完全不同了。新加坡照說在中國人的眼中根本跟華人的地盤似的,可是在NTU待了半年左右,我不得不說這絕對是個天大的誤會,事實是只要是在中國領土以外的地方,中國文化的滲透力可能有個一成功力就不錯了,上至我們的教授,下至那些本科生,能流利的說漢語的就不太多,更不要說知曉中國曆史了,更讓人生氣的是,教授在講到各科背景歷史的時候全部是西方歷史,連造紙,活字印刷都是講的15世紀的Gutenberg,實在不知道他是真不知道還是假不知道咱中國北宋的畢升,更好笑的是前段時間還殺出韓國這個程咬金說活字印刷的是他們的祖先發明的,這可真是叫人哭笑不得。所以當看著張豐毅意氣風發的誦到「周公吐哺,天下歸心」的時候,我就知道不論對錯,森哥這場戰至少打得是值得的。「萬事俱備,只欠東風」「草船借箭」「周瑜打黃蓋,一個願打一個願挨」,雖然都是俗了不再俗的成語+俗語,但是推諸海外,還確是無人知曉。所以今時今日,這樣一場亦正亦邪得歷史劇還真算替咱們的古人們出了一口氣。所以還是赤壁吧 :)
p.s:1,黃曉明版的神鵰,鹿鼎在此地也很受歡迎,看來.....
2,中國借奧運的東風斥資66億美元向全球推廣中國媒體。