life is a crash, all we need is a stronger heart.

************這篇影評可能有雷************

上午和霹靂課老師吵架，我狠狠地用中文說，你他媽的賤不賤啊。老師彷彿聽懂了一般很火大地看著我，邊上的男生伸手攔住我好像我是一個危險的恐怖份子一般。

想著自己在這地方語無倫次地架都吵不來，腦海中無處不在的詞語就是沒辦法從中文和英文轉化成西班牙語迸出來，胸口堵得很難受。後來我們要求老師道歉，一時間想不起apologize的西班牙語怎麼說，只好辭不達義地支吾著，竟一時間變成了沒理的人。

最後老師還是沒有道歉，我們終於也還是沒有辦法正確表達自己的想法。然後她穿著那件粉紅色的小毛衣離開，我們急紅了眼，卻就是無能為力。

後來我邊啃早上的漢堡邊喝可樂的時候看了這片子。看著看著有一種似曾相識的感覺油然而生，那些insult和根深蒂固的誤解，正如中國學生和古巴人之間那道不可逾越的鴻溝，彼此誤解，無法溝通交流；最後變成互相的歧視和憎惡，深深烙在每一個備受傷害的人心中。

但是事實上，insult也是要看人的。若你本身並無對自身的疑問，他人怎樣的語言也傷害不到你；如同穿上一層隱形的護甲一般，堅不可摧。正如片中那位父親對小女孩說的故事。說他小的時候家裡來了一位仙女，贈給他一件刀槍不入的隱形防護衣，他開始並不相信，但是自從穿上那件衣服後，再也沒有挨過子彈或其他傷害。於是他決定在女兒五歲生日是將隱形衣送給她，從此她也不會受到任何傷害。小女兒躲在床底下，終日被住在貧民區時穿過窗戶而入的一枚子彈所困擾。聽見父親的故事，她深信不疑地接受了父親的饋贈。於是父親煞有介事地假裝脫下身上那件看不見的衣服，小心翼翼地披在小姑娘的身上，撩起她棕褐色的柔美的頭髮，將隱形衣那根看不見的繩子繫在她脖子上。然後他說，好了，你再也不用害怕子彈。只是要記得，在你的小女兒滿五歲的那年，要把這件衣服送給她。

然後小女兒穿著她想像中的那件隱形衣睡著了，並且堅信自己變成了超人一般刀槍不入的英雄。後來她衝出紗門奔向被一把手槍指著的父親，小聲地說我會保護你。我的眼淚奔湧出來，以為她的生命就在那一刻被一枚子彈奪取。然而巧合碰上了巧合，手槍里竟沒有子彈：隱形衣真的保護了她。一家人匆忙地躲回到屋子裡去，絕望的開槍的老人一時間彷彿見到了上帝，彷彿那枚空的彈夾預示著某樣莫名的寬容。

我本以為這片子正如其名字，所講述的是一段段難以調和的衝突；看到後來卻發覺其根本的主題卻是寬容、理解，和世間人人兼具的兩面性。我本以為對於美國社會來說，黑人和有色人種是不可置否的弱勢群體，但是片中儘管講述了這樣那樣的種族歧視，最終卻發覺，其實真正的弱勢群體，完全以人心為鑑定。

你可以貧窮，你可以有不同的膚色。你可以不被他人理解，但是如果你有一顆足夠強大的心，一個足夠高尚的人格，怎樣的言辭或行動都不足以踐踏。

我記起某次我就女權主義慷慨陳詞的時候，一個朋友忽然打斷我說，其實需要平等的並非只有女人。我屏息凝聽他的見解，並且打算適當時候做出反駁的時候，忽然意識到他才是有道理的那一個。他說社會中怎樣的群體需要平等的對待，並非以性別為判斷的。除去性別以外，還有很多其他的因素需要考慮，包括種族，宗教，經濟能力和政治權利，健康狀態，還有教育水平等等。於是衡量人與人之間平衡關係因此而變得複雜，在某個特定的關係當中你可能是弱者，但是到了不同的場合你便是強者。同樣，當影片中同一個警察在不同的事件中遇見同樣一個女人，他採取的對待方式亦然是不同的；而他的身份和正邪也因此而發生改變。有那麼一個瞬間，我以為那個女人就要愛上他了，但是轉念想到，在這個人際關係如此錯綜複雜的世界中，愛情不可能如此廉價。而當有更大的利益放在眼前的時候，膚色、種族或是性別上的優劣，更不可能戰勝人貪得無厭的野心。而在這個時候，你弱勢的那一部份特質的確可以拿出來充當擋箭牌，但是自己的內心，是永遠無法因而得到安寧的。

最後一個場景之一，洛杉磯陰沉的天空飄起了小小的雪花。遠處的城市燈火依舊，前景一輛罪孽深重的車子如同一顆隕落的彗星一般熊熊地燃燒。周圍的孩子興奮地往火堆上丟擲東西，火光一直延伸到遙遠的天際里去。再切換幾個鏡頭，華人區中又兩輛轎車相撞。Crash仍在繼續，利益關係繼續和弱勢群體綿延地糾纏不清；爭吵自然也是在繼續，只有片尾的那首歡快的歌點名了主旨：或許在世界的這一頭有無盡的衝撞和矛盾，但是在那一面，永遠不會熄滅的，依舊是寬容與理解。

而正義確實是存在的，儘管在這個物慾橫流的世界中我們很難尋覓到它的身影，但是正如那相對的弱勢群體一般，它看不見摸不著，但是永遠地、不可抹去地，如同一隻小小的火苗，長存在我們內心。

看完以後我下樓去散步，冷風鑽進腳丫子的縫隙，我卻忍不住想起一些事情覺得好笑。儘管霹靂課老師的確令人很不愉快，但是這並不能阻擋一部好電影給我帶來的好心情。或許是因為最後我明白在很多其他事情面前，被惡劣地對待不過是微不足道的小小insult，或許是因為我忽然看清楚矛盾的背後往往只是交流障礙導致的不理解，我決定對今天上午這件事情，還是隨它去。儘管在之後的很長一段時間中，還有不知道多少類似的事情需要面對，但是我想，如果自己的內心真的有我想的那樣強大，I won』t give it a shit。